Уберите оружие
из моей операционной.
Вы пугаете мой персонал.
Я к вам выйду, как только закончу.
Прошу вас, подождите за дверью!
Ваш персонал
должен быть напуган, мэм.
Знаете, что произойдет с вами и с этими
женщинами когда сюда придут повстанцы?
Док, может быть, ты ее выручишь.
Мэм, можно, я вам помогу?
- Вы - доктор?
- Нет, я - патологоанатом, мэм.
- Зашивать умеете?
- Да, мэм.
- Вы уверены?
- Да, он уверен.
Тогда закончите здесь за меня.
Мы тут задерживаемся.
Хорошо, лейтенант Уотерс,
я вас слушаю.
Поторопись, док.
Полагаю, у вас есть план,
как нас всех отсюда вытащить?
Да, мэм.
Пойдемте со мной.
Мы должны пройти пешком 12 миль
до вертолета.
Соберите свои вещи,
но не перегружайте сумку.
Зи, установи круговую охрану.
Пусть Блоха остается на месте.
Мы заметили отряд повстанцев
на подступах к Йолинго.
Надо полагать, к ночи они
будут здесь, если не раньше.
Я тут отвечаю за 70 человек, из них
больше половины серьезно ранены.
Мне приказано эвакуировать
только иностранных граждан, мэм.
Что это значит?
Я имею в виду
неместный персонал, мэм.
Тогда у нас проблема.
Я никуда не пойду
без местного персонала.
Мы должны вас отсюда вывезти.
Советую вам разыскать священника
найти монахинь, собрать вещи
и приготовиться к походу.
Когда войска повстанцев придут
сюда, они перестреляют всех
включая привилегированных
белых докторов.
Что вам еще не ясно?
До границы с Камеруном всего 40 миль!
Вы могли бы вывезти всех на вертолете!
Это невозможно.
- Почему?
- Потому что мне было ясно сказано.
Эвакуировать священника, вас и двух
монахинь. Идите и собирайте вещи.
Мы можем взять с собой
тех, кто могут идти.
Я не несу за них ответственность.
Я несу ответственность за вас.
Вы правы, лейтенант
это не ваша проблема.
Это я отвечаю за этих людей
и никуда не уйду без моих людей.
Хорошо, дайте мне минуту подумать.
- Минуту?
- Так точно.
Шестьдесят секунд. Советую вам
пока разыскать священника.
Соедини меня с командованием.
Орел-1 вызывает командование.
- Лина, что происходит?
- Я пока еще не знаю.
Орел-1 вызывает командование.
Орел-1.
Да, капитан,
у нас возникла проблема.
Нет, мы ее нашли.
Но добрый доктор хочет взять
с собой еще 70 человек.
Да, сэр, я понимаю.
Я все улажу.
Орел-1, конец связи.
Доктор Кендрикс.
Ваша взяла. Собирайте народ.
Через полчаса мы уходим.
За ними тоже пришлют вертолеты?
Да. Но мы можем взять только тех,
кто могут передвигаться сами.
Я понимаю.
Спасибо, лейтенант.
Поторопитесь, пожалуйста.
Может, просто прикажете доку
вколоть ей транквилизатор?
Отличная идея: накачать наркотиками
и похитить американского доктора.
Я не уверен в том,
что эта сучка - американка.
Доктор - наша задача, Рэд.
Не отходи от нее.
- Потащим за собой всех этих людей?
- Иди.
Нам нужны все, кто
могут передвигаться.
Мы должны покинуть поселок.
Быстро!
Благослови тебя Бог, Лина.
- Что сказал капитан?
- Ты сам как думаешь, что он сказал?
Ладно, давайте пройдемся
по этим хижинам.
Идите сюда, ребята.
Все в порядке. Все в порядке.
Выходите.
До рандеву с вертолетом
осталось полтора часа.
- Нести можно лишь заплечные мешки.
- Понятно.
- Где священник?
- Он говорит, что не пойдет.
Благослови тебя Бог, Лина.
Спасибо тебе за все.
Не плачьте, сестра, пожалуйста.
Мы с вами еще увидимся.
Береги себя.
- Ты все понял, Лейк?
- На 100 процентов, сэр.
Ладно. Пошли.
Выведи нас отсюда,
но не убегай от нас.
Вас понял.
Подгоняйте их.
Подгоняйте их.
Пошли.
Подгоняй их, Сло.
Уведи ее.
Давайте. Давайте. Давайте.
Эй. Ну-ка, пошли.
- Живее.
- Догоняй!
Сестра Грейс.
- А мать?
- Она умерла.
О, нет.
О, нет.
Что же мне делать с этим ребенком?
Лина.
Лина, ты должна взять этого ребенка.
Это ее единственный шанс выжить.
Нам нужно двигаться быстрее.
Мы должны успеть к началу матча.
Поднажмите.
Береги себя, девочка.
Сестра Шиобан.
Береги себя.
Пошли, сестра.
Берите свою сумку. Пошли.
Я не пойду.
Сестра!
- Лейтенант, она не хочет уходить.