мать твою! Проклятье!
- Черт.
Этого я никак не ожидал, босс.
Сукин сын.
Этого не должно было случиться.
Это я виноват.
Это я виноват, слышишь?
Дыши.
- Вы знаете, что нужно делать, верно?
- Да.
Да, я знаю, что нужно делать.
У меня все под контролем, слышишь?
Дыши. Просто расслабься.
Дыши.
Нет!
Нет.
Вы ведь выведете их отсюда, да?
Я не зря гибну, верно? Верно?
Я их отсюда выведу. Не волнуйся.
Все под контролем.
Я знаю, что делать, слышишь?
Не волнуйся.
Дыши, Сло. Дыши, дыши.
Мы уже почти на месте,
верно, босс?
Да, мы на месте.
Зи, скажи людям, пусть
собираются в путь. Давай.
Силк
возьми его оружие и патроны.
А как же тело?
За телом придется потом вернуться.
Проклятье.
Проклятье!
- Нет.
- Послушай, черт побери! Послушай!
Этот человек мертв. Если не хочешь,
чтобы его смерть была напрасной
будь мужчиной. Ты должен
доставить этих людей в Камерун!
Быстро возьми себя в руки!
Ты меня понял?
Ты меня понял?
- Да, сэр.
- Вот и хорошо.
- Ты в порядке?
- Да, сэр.
- Не отходи от этого человека.
- Слушаюсь, сэр.
Твоя задача - охранять его!
Ложись!
Твоя задача - охранять его!
Ложись!
Ложись! Не высовываться!
Откройте "ящики с инструментами".
Сейчас их будет много!
Берегите патроны!
Ложись! Назад.
- Рэд, сколько у тебя " клейморов"?
- Один, сэр.
Приготовьтесь прикрыть Рэда.
По моей команде!
Давай!
Ложись!
Командование, говорит Орел-1!
Мы попали под обстрел!
Срочно вышлите вертолет!
Мы находимся в миле к югу
от Танджильского прохода.
Стреляй!
Повторяю, срочно вышлите вертолет.
Мы находимся в миле к югу
от Танджильского прохода. Ответьте!
Гранаты!
Приготовьтесь сменить позицию!
Зи, сейчас же отправь их отсюда!
Вы должны бежать! Не останавливайтесь,
пока не добежите до деревьев!
- Давайте!
- Пошли! Пошли! Живо!
Вперед!
Меняем позицию.
Живо! Ну-ка! Быстро!
- Пошли! Давайте! Быстро!
- Живо! Вперед!
Доктор Кендрикс, пригнитесь!
Быстрее!
Док, быстро! Беги! Беги!
Готовься! Уходим влево!
Меняем позицию!
Пошел!
Пошел! Быстрее!
Черт!
Лейк!
Держите линию!
Поднимайся! Вставай!
Вставай! Давай! Давай!
Ну, давай! Нужно бежать!
Доктор Кендрикс, быстро!
Нет!
Давай! Давай!
Беги! Давай!
Доктор Кендрикс, нужно бежать!
Нет!
Держите линию!
Держите линию!
Блоха!
Блоха! Ну, что же ты, Блоха!
Меняем позицию! Бросай!
Артур, Артур! Ты цел?
- Да.
- Вставай, нужно идти.
Как вы? Вы в порядке?
Помоги мне ее поднять.
Помоги мне ее поднять!
Чтоб вам!
Беги! Беги! Беги!
- Дуй на ту сторону!
- Есть.
- Уходим!
- Быстро! Пошел!
- Пошел!
- Давай, Зи! Пошел!
Черт бы подрал!
Сними с меня нож.
Завяжи вокруг моей ноги.
Туже! Туже!
Ребята, вам придется мне помочь.
Орел-1, говорит Звезда-1.
Как слышно? Прием.
Давайте! Мы здесь!
Бегите! Бегите! Бегите!
Быстрее! Бегите!
- Бегите прямо к воротам!
- Надо идти!
Надо идти!
Доктор Кендрикс, пошли!
Вперед! Ну-ка!
Держись! Держись!
Мы уже на месте.
Мы на границе.
Вон там стоят ворота!
Извините, пропустите нас.
Пожалуйста. Пропустите.
Пожалуйста!
Пропустите нас!
Откройте ворота!
Пожалуйста, откройте ворота!
Пожалуйста!
- Я иду!
- Черт!
Док, посмотри, как он.
- Ну, что?
- Пульс слабый.
Орел-1, говорит Звезда-1. Орел-1,
говорит Звезда-1. Как слышно?
Звезда-1, это Орел-1. Говорите!
Ну, что у вас там, лейтенант?
У меня тут "боку" плохие парни
между кромкой леса и моим дымом!
Док, бросай шашку!
- Где Силк и Рэд?
- Силк мертв.
Рэд тоже вряд ли выжил.
Держись, Зи.
Зи, держись. Держись.
Вы должны помочь этим людям!
Я - американка! Откройте!
Я вижу белый дым, лейтенант.
Не мешкай, Тодд.
Опасность близко!
Понял. Мчусь на всех парах.
О, Боже.
Рэд! Рэд! Давай, Рэд! Давай!
Живо! Вперед! Давайте!
Рэд, ну же!
Пригнись! Пригни голову.
Ложись!
Смотрите, чтобы Зи
не останавливался.
- Артур, помоги мне.
- Лейтенант. Все будет хорошо.
- Мы сделали это.
- Да, мы сделали это.
Вы сделали это.
Лейтенант. Лейтенант.
Мы добрались до Камеруна.
Мне жаль ваших солдат.
Я вас никогда не забуду.