тысячи долларов.
Но я должна сказать вам, что это ничто...
...по сравнению с моей следующей работой.
Это будет шедевр.
Когда люди выходят на сцену,
они мало чем рискуют.
Возможно, плохие отзывы, ущемленное эго,
но не больше.
Я же рискну всем.
Абсолютно всем.
Искусство больше никогда не будет прежним.
Джерси,
смотри на самого сурового человека
в шоу-бизнесе.
Посмотри на него.
Эй, Джерси, смотри быстрее.
Рекс, проснись.
Спасибо, Джим. С нами Дон Хелман.
Адвокат, выигравший это сложное дело.
Большая победа для Эй-Би-Эн, Дон.
Вас это удивило?
Совсем нет, Шеймус.
Вообще-то это победа не моя...
...и не Эй-Би-Эн.
Победила свобода слова.
Я очень уважаю ФКС...
...и проявленную членами комиссии смелость.
Это непростое, но очень важное решение.
Необходимо также отметить,
что при принятии решения ФКС настояла на том,
что программа будет выходить в эфир
в час ночи по восточному времени,
когда большинство детей не будут ее смотреть.
Это было правильное решение.
Я знала.
- Потрясающе.
- Великолепно.
Хочешь багель? Мы скоро садимся, соня.
Кэти.
Да. Нет, никаких проблем.
Спасибо.
Ублюдки.
Сдвинули мою встречу на 45 минут.
Это не так плохо.
Но при этом не дали мне больше времени.
Так что у меня будет всего 15 минут.
Шоу конец.
Возможно, моя карьера рухнула, но ты...
...получишь подарочек.
Камера очень чувствительная,
поэтому старайся особо не дергаться.
- Готова?
-Да.
Ну как?
Все отлично. Ты точно хочешь это сделать?
Абсолютно точно.
Мистер Уилкинс.
- Привет.
- Господин мэр.
Здравствуйте. Отличная работа с ФКС.
- Потрясающая работа юристов.
- Очевидно.
Да, это решило одну проблему,
но осталась более серьезная...
...тупоголовые конгрессмены,
которые нас придушат, если мы
выпустим это шоу в эфир.
Думаю, рисковать не стоит.
Может, нет, а может, и да.
Вы видели прогнозы с цифрами.
Мы ожидаем рейтинги как у Суперкубка,
а реклама будет стоить...
...два миллиона шестьсот тысяч за тридцать секунд.
Это хорошие деньги,
но пока минусы перевешивают плюсы.
Мы заботимся о репутации.
Мы не можем пожертвовать всем
ради одного телешоу.
На этом закончим.
Если позволите, я скажу, на чем мы закончим.
Пятнадцать лет назад
телеканалы контролировали...
...75% процентов аудитории.
Десять лет назад -уже 40.
В этом году, если повезет,
у нас будет 20%.
А если вы посмотрите...
...на процент подростков в этих цифрах,
вы ужаснетесь.
Другими словами, мы умираем.
-А какие цифры у шоу по подросткам?
- Выше крыши.
Должен сказать,
мне нравится идея обращения к молодежи.
Нам это нужно.
Если вы хотите вернуть их - это ваш шанс.
Если его будут смотреть подростки,
нас просто разорвут.
ФКС уже поработала на нас,
поставив шоу в поздний эфир,
что означает невероятно дешевое
эфирное время.
Сегодня каждый подросток Америки узнает,
что ему запрещено смотреть наше шоу.
Будут ли они его смотреть?
Ответ все знают.
Хотите сказать, что так мы сможем
привлечь молодежь обратно?
- Гарантированно.
- Это рискованно.
Если ее будут смотреть дети,
тупоголовые конгрессмены нас сожрут.
Позвольте поделиться с вами тем,
что мне известно о конгрессменах.
Что их волнует больше всего? Деньги.
А это шоу принесет огромные доходы.
Эти доходы мы можем предложить
этим конгрессменам,
когда они будут выбираться в следующий раз.
А что они сделают с этими деньгами?
Пустят в оборот и купят рекламу.
У нас.
Двойная выгода. Все законно и прекрасно.
Пошли они к черту. Но было весело.
С возвращением, босс.
- Шоу?
-Зеленый свет!
В воскресенье вечером пятеро попробуют...
...осуществить самые заветные мечты.
Но один из них уйдет навсегда.
Только на Эй-Би-Эн.
В прямом эфире.
Весь мир будет смотреть.
-А вы?
- Я буду.
Отлично.
-За кого вы болеете?
- Брэд, классный парень.
Рик, он олицетворяет
американские ценности.
- Разумеется, Абалони.
-Джуэл.
Рик, просто так.
"Смерть в эфире" внезапно
привлекла множество людей.
На вопрос: "Почему?"
они отвечают: "А почему нет?".
Это необычно, возможно,