все каналы.
Все, кроме нас.
Они не понимают.
Тяжело тебе приходится.
Ты не представляешь.
Студии боятся.
Боятся общественности,
боятся рекламодателей,
боятся федеральной комиссии,
вообще всех.
Забавно, а так по ним не скажешь, да?
Ладно, давай выключим камеру.
Пойдем поедим чего-нибудь.
- Не хочу есть.
-Да брось.
-Знаешь что, дай мне камеру. Дай камеру.
- Нет.
- Он тоже не пойдет.
-Дай мне камеру.
Да, давай камеру, Джерси.
-Дай мне камеру.
-У нас на это нет времени.
- Сколько тебе лет?
- Брось.
Погоди, я не могу задать вопрос?
Сколько тебе лет?
-Двадцать девять.
- Откуда ты?
- Отличный бассейн. Ты им пользуешься?
- Никогда.
Эй, отвечай на вопрос.
Из Бостона. Пригород Бостона.
Где ты учился?
- В Йеле.
-Да ты сноб.
Вот уж нет.
Мой отец служил полицейским в Бостоне.
Это объясняет твои моральные задвиги.
Ладно, серьезный вопрос.
Подружка?
- Нет.
- Постой. Значит, ты можешь меня доставать,
а я тебя нет? Есть подружка?
- Сейчас нет.
- Недавняя трагедия?
Недавний разрыв.
Это бывает с лучшими из нас.
Знаешь, мне нравится держать камеру.
Может, я буду снимать фильм о тебе,
а ты продюсировать шоу?
Нет, спасибо.
Точно нет?
Деньги, власть, все входит в пакет.
- Мне этого мало.
- Мало денег и власти?
Господи, чего же ты хочешь?
Мне везло с самого рождения.
В семье не было проблем с деньгами.
Я мог много путешествовать,
родители очень сильно любили меня.
С тех пор, как они прочли мне первую книгу,
я хотел стать писателем.
Я написал два романа.
Но знаете, что с ними произошло?
Их никто не принял.
Никого не интересует, что я хочу сказать.
Возможно, они правы.
У меня не настолько много денег или опыта,
и я не могу притвориться,
будто вырос среди преступности, оружия и нищеты.
Я учился в Принстоне.
У всех великих писателей очень богатый опыт.
Например, Уолт Уитмен...
...был медбратом во время Гражданской войны.
Джон Ле Карре был шпионом...
...в Восточной Германии. А Миа Анджело...
...руководила борьбой за права человека.
Но моим героем является Хемингуэй.
В моем возрасте он не отсиживался в Мичигане.
Была Первая мировая война,
и он отправился служить на итальянский фронт,
водил санитарную машину.
Это время наложило на него
огромный отпечаток...
...и помогло ему создать
его первую великую книгу,
"Прощай, оружие".
Это шоу станет таким же моментом для меня.
Меня, наконец, начнут публиковать,
начнется моя карьера писателя.
Мои родители, правда, думают, что я чокнулся.
Что это?
Это съемочная группа телешоу.
Молодой человек, вы не могли бы уйти?
Это займет всего пару минут,
а потом мы уйдем.
Сделайте это сейчас.
Мы хотим побыть одни.
Мой сын сделал безумный выбор,
но прошу вас не вовлекать в это нас.
- Сэр, вы хотите что-нибудь добавить?
- Нет.
Да. Меня беспокоит,
что мы живем в стране,
которой наплевать на нас,
пока мы не попали на экран.
Я хирург-ортопед,
когда люди ломают себе кости,
я помогаю им. Но это не эффектно.
Об этом не говорят в новостях,
хотя я помогаю обществу.
А теперь мой сын считает,
что его жизнь недостаточно хороша.
Разве признание можно получить,
только засветившись на экране?
Рекс, это шутка?
Шутка? В каком смысле?
Парень хорош.
- Но родители - это слишком.
- Почему?
Почему?
Эта проповедь против СМИ.
Нет, вырежи это, вырежи.
Но они делают этот фрагмент уникальным.
- Рекс, мы будем выглядеть идиотами.
-Уверена?
Почему ты так считаешь?
Ведь все именно так относятся к СМИ.
- Нет.
- Все.
Нет. Люди могут говорить, что ненавидят их,
но на самом деле любят.
- Родители Байрона не любят.
-Да ладно.
Не любят.
Этот парень такой благородный и скромный.
Если бы "Клиническая смерть"
пришла к нему в больницу,
чтобы взять его в передачу,
он бы сразу согласился.
Он бы сделал все, о чем его попросили.
Послушай, мы должны стать лучшим,
что у него было в жизни.
Если он не умрет, да? Если не умрет.
Такова жизнь. Мы все умираем.
Твое шоу может стоить ему жизни.
- Ты это понимаешь?
- Это наше шоу.
- Наше