шоу?
-Да. Это наше шоу.
Ну нет. Это твое детище.
Если "Смерть в эфире" принесет успех,
оно станет всеобщим детищем.
Кэти, взгляни на это.
Неплохо?
Да. Это Дилан.
Минутку.
Это Кэти.
Привет, отлично.
Хорошо. Спасибо.
Нью-Йорк. Меня лично.
Президент и финансовый директор.
Хорошо.
Черт, а, может, и нет.
Ладно, мне пора. Пора.
- Мы тоже идем?
- Нет. Извини,
но это единственное место,
куда вы не пойдете.
Я знаю, тебе будет сложно
заставить их дать разрешение.
Я понимаю, о чем ты.
Всему есть время и место.
Это место не для камеры.
Дай мне сумку, собери вещи.
Решения Верховного суда
по некоторым случаям гласили,
что если программа не является неприличной...
...в соответствии с общественными нормами -
то она разрешена к трансляции.
Несколько авторитетных
опросов показывают,
что эта программа соберет
значительную аудиторию.
Если бы это шоу нарушало
общественные нормы,
вряд ли оно бы вызвало такой интерес.
Другие опросы показывают,
что 67% американских зрителей...
...выступают за телетрансляцию казней.
А 21% согласны платить за эту трансляцию.
Пятьдесят лет назад верховный судья...
...Уильям О"Дуглас сказал...
..."Свобода слова в нашей системе...
...предполагает возникновение споров".
Ее запрет, возможно,
оправдан благими намерениями,
но это создаст недовольство
и негодование людей.
Дуглас, один из блестящих юридических умов,
признавал, что свобода слова
может быть опасной.
Но именно она является
краеугольным камнем...
...нашей республики.
И поэтому нам необходимо защищать ее.
Поэтому мы должны защищать ее.
- Привет.
- Не мог остаться в стороне?
Тебя явно достали юристы.
Но я поверить не могу, что ты едешь
в Нью-Йорк без нас.Это неправильно.
Для тебя. По мне это нормально.
Если обещаешь не говорить об этом,
можешь зайти и выпить вина.
Послушай, ты должна мне помочь.
Фишка любого классного фильма в том,
чтобы найти место, куда нет доступа,
и попасть туда.
- Я хочу лишь возможность...
- Я знаю, чего ты хочешь.
-Да?
-Да.
Но если мы подбираемся слишком близко к тому,
чего хотим, то надо быть осторожней.
Наша общая задача...
...дать зрителям то, что им нужно,
но таким образом, чтобы это было оправдано.
И здесь этого нет.
Сходи в музей Метрополитен,
посмотри на картины.
Что ты там видишь?
Голые тела, множество.
Обнаженная грудь.
Фантастически прекрасная.
Повсюду.
Самые сексуальные женщины
в диких эротических фантазиях.
А мы смотрим на это и говорим...
...это искусство.
Нет, это просто меня заводит.
И именно этим заполнен ваш музей.
Чем это отличается оттого,
во что пялится телезритель?
Искусство -только повод...
...легализовать секс?
Речь об исполнении желаний.
Богатых придурков, которые покупают картины,
не интересуют библейские аллегории.
Они просто хотят трахнуть потрясающую девушку,
которая лежит обнаженной в лесу.
Даже через несколько веков...
...мы будем продолжать желать того же самого.
Я хочу поместить зрителей не туда,
где они сейчас, а туда, где они хотят быть.
Играть в фильмах. Советовать президентам,
записывать хиты.
Ты с нами, детка.
Твой мир навсегда связан...
...с нашим миром.
И мы можем делать с тобой все,
что захотим.
Можно один вопрос?
Один.
Чего ты на самом деле хочешь?
Сорок процентов.
Я серьезно.
Я не хочу,
чтобы о моей смерти "Таймс"
упомянула тремя абзацами.
У нее был телеканал,
она сделала несколько шоу,
она умерла.
Я хочу совершить прорыв,
вновь изобрести СМИ.
Чтобы люди помнили обо мне.
И больше всего на свете
я не хочу быть обычной.
Ты злишься на меня?
Отнюдь.
- Спасибо.
- Большое спасибо.
Длинный путь с юго-запада.
Знаю. Но не привыкай к этому.
У нас много работы. Мне это понравится?
Да, надеюсь.
Я хочу кое-что сказать.
В этом мире трудно быть мексиканцем.
Трудно быть нищим
и трудно быть геем.
Представьте все это вместе.
Это очень тяжело.
Эй, Пабло! Раньше он был девчонкой,
а теперь отрастил член.
Конечно, с такими друзьями...
Сестренка.
Сейчас они поутихли,
но в школе эти