телевидение, так же как и я.
Джон - Джон Райли
и Томас Маркано, лишь двое безвинных
людей, слишком быстро арестованных,
и только...
И из-за косвенных доказательств
слишком быстро отданных под суд.
С другой стороны,
он знал их имена.
Приятно когда ты приходишь.
Принеси мне другую
ложку, эта грязная.
Возьми эту.
Нет, нет! Она принесет.
Как работа?
Я все еще там.
Знаешь пап...
Я ходил в суд.
Я видел там Джонна и Томми,
Я видел их там,
И начал вспоминать о нашей молодости...
Ну, а где цыпленок то?
Что?
Ничего.
просто мысли в слух.
Но у тебя все хорошо, да?
Да, все хорошо.
Ну вот и отлично.
Черт возьми, а это для чего ?
Это для молитвы.
Посмотрите на это дерьмо.
Что твоя мать думает, что
отправила тебя в Армию?
Это нет в списке разрешенных вещей.
Уверен у твоей мамочки
есть такой список
Моя мама не умеет хорошо читать
По-английски .
Ну мы же не виноваты, что твоя
мать такая тупая, правда?
Когда же мы услышим как
ты молишься?
Может ему нужно подсказать
о чем помолиться.
Положи руки на стол,
ладонями вниз.
Ноги расставь.
Теперь вспомни какую-нибудь молитву.
Что то мы не слышим что бы ты молился.
Лучше начинай молиться, а то Стайлер
вставит свою дубинку тебе в задницу.
Богословеным будь среди женщин
И погословенной будь плоть.
Молись четче и громче.
Громче.
Молись Ублюдок, давай живо!
Громко!
Молись, как будто ты в церкви!
Прости, что я опоздал, я не
следил за временем.
Слушай, я нашел свидетеля, но я
еще не уверен на счет него.
Но я хочу, что бы ты пошла
со мной, так что пойдем?
А куда мы идем?
К нему домой.
Где это?
Возле церкви.
Нет, Шейкс.
Доверься мне.
Доверься мне.
Как сегодня было в суде?
Как первый раунд,
Все друг друга прощупывали.
Как парни выглядели?
так, будто они хотели быть
в другом месте.
По заблудшей овце тоскуешь
больше всего.
еще не поздно, святой Отец.
У нас еще есть шанс.
Еще один шанс.
Этот шанс законен?
Последний шанс не бывает законным.
Король Бен стоит за этим?
Нет не он, но он знает об этом.
А кто?
Майкл.
Можно было догадаться.
Как только он взялся за это дело,
мне следовало догадаться,
что он что-то затевает.
План хорош.
Майкл позаботился обо всем.
Почти обо всех деталях.
Он все прикрыл.
Но не все.
Вам чего-то не хватает.
Иначе тебя бы здесь не было?
Обманщика не обманешь, правда?
Правда.
Ну так что?
Чего вам не хватает?
Свидетеля.
Нам нужен человек, который скажет
в суде, что были Джонни и Томмом
в вечер убийства.
И вы решили, что на эту роль
идеально подойдет священник.
Не любой священник.
Значит вы...
Вы просите меня...
Вы просите меня солгать.
Вы просите меня присягнуть Богу
и затем солгать.
Я прошу вас спасти двух наших ребят.
Они убили этого охранника?
Да.
Ну а если они признаются в этом.
Что они просто пришли и убили его.
Да...
Так они его и убили.
Кажется мне нужно выпить.
Кто-нибудь хочет выпить?
Да.
Вы просите меня о большой услуге.
Мы знаем это.
Нет, по-моему, не знаете.
Вы сказали, что если будет
что-нибудь действительно важное,
Я могу придти к вам и попросить.
Ну скорее я имел в виду билеты
на игры Янки.
Мне не нужны билеты, Святой Отец.
Мне нужен свидетель.
А как же загубленная жизнь, Шейкс?
Чего она стоит?
Для меня?
Ничего.
Почему?
Расскажи мне.
Он был...
Он был охранником в Вилкинсоне...
Понимаете?
Если уж Отцу Бобби суждено было
вмешаться в это дело,
он должен был знать все подробности.
Если бы он отказался, я бы
не сомневался что правда не
покинет пределов этой комнаты.
Я решил, что Кэрол тоже должна
знать об этом.
Господи Боже,
мы же были детьми.
Мы не были... мы не были
крутыми парнями.
нас унижали.
Я рассказал ему о пытках,
об избиениях, изнасилованиях.
Я рассказал ему о четырех
напуганных ребятах
которые молились Богу Святого
Отца Бобби надеясь на помощь,
которая так и не пришла.
Я рассказал ему все.
Мы больше не могли сопротивляться
- просто
смирились и все.
Джон часто рыдал по ночам.
Это было слышно по всему коридору.