в
плохую погоду.
это одна из моих любимых молитв.
какая?
все, что вы делаете для
братьев моих...
вы делаете для меня
идем.
мы никогда не относились к
продавцу хот-догов, как к человеку -
как к другим людям в нашем квартале.
и мы его
совсем не уважали.
мы не обращали внимания на то,
что он работает в поте лица
и что в Греции у него остались
жена и двое детей,
которых он надеялся перевезти
в нашу страну.
мы не обращали внимания на то,
как долго он работал.
ничего из этого мы не видели.
мы видели только халявную жратву.
Мы верим в Бога
Томас Маркано,
суд приговаривает вас
на срок не более 18 месяцев,
и не менее года,
к пребыванию в Вилкинской
колонии для мальчиков.
Джон Райли,
суд приговаривает вас
на срок не более,
18 месяцев
не менее года,
к пребыванию в Вилкинской
колонии для мальчиков.
Лоренцо Картакерро,
принимая во внимание то, что
вы прибыли на место преступления
после того, как была
совершена кража тележки -
суд приговаривает вас,
на срок не менее года,
и не менее 6 месяцев пребывания
в Вилкинской колонии для мальчиков.
Майк Салливан...
суд приговаривает вас
на срок не более 18 месяцев,
не менее года к пребыванию в
Вилкинской колонии для мальчиков.
и хочу добавить,
что если бы не вмешательство
Святого Отца Роберта Карилло,
который столь благостно отзывался о вас,
ваш приговор
был бы гораздо более суровым.
я по прежнему сомневаюсь, в том,
что вам присущи положительные качества.
и только время покажет ошибаюсь ли я.
Вы окажете мне услуги, Святой Отец?
что тебе нужно? Говори.
В последние пару недель
у моих родителей,
был такой вид, будто они уже
готовы поубивать друг друга.
Присмотрите за ними, пожалуйста?
Хорошо.
И какими бы не были новости,
говорите им, что я в порядке.
То есть ты хочешь, что бы я лгал?
Это ложь во благо, Святой Отец.
ВЫ сможете.
Давай. Пошли.
Крепись.
Хорошо.
в пяти отдельных корпусах Вилкинской
колонии для
мальчиков содержались 750 юных
правонарушителей,
ее внешний вид,
соответствовал требованиям начальства:
она была похожа на приличную
школу или университет.
Майкла, Томми, Джона, и меня
отправили на второй этаж в группу C.
у каждого из нас была своя
четырехметровая комната.
я пробыл в своей меньше часа
когда мной уже начала овладевать
паника.
не нужно много времени, что бы
понять
насколько ты крут
и каким сильным ты можешь быть.
с самого первого дня в Вилконсоне
я знал
что не крут и не силен.
привет, Каркатерра.
скидывай одежду на пол.
здесь?
а тебе, что нужна раздевалка?
у нас ее нет.
Давай раздевайся.
Перед вами?
Живей, живей.
а это что за дерьмо у тебя на шее?
сними.
это Мария... вы знаете
Богородица?
да мне пофиг, кого она родила.
Снимай.
все.
Вы хотите что бы я стоял здесь
голый?
Наконец-то до тебя дошло.
Я так и знал что ребята
из Адской Кухни
Не такие тупые, как о них говорят.
Что теперь?
Оденься.
На каждом этаже было по 4
охранника,
В нашем случае старшим
среди них был Нокси -
Фергисон был единственным сыном
Убитого Нью-Йоркского полицейского,
И стоял в очереди на вакансию
Как в полицию Нью-Йорка так и
в полицию округа Саффолк
Стайлер работал в Вилконсене
Что бы оплатить свою
юридическую школу.
Аддисон был выпускником
местной средней школы
Ему просто была нужна стабильная,
высокооплачиваемая работа.
В Вилконсене содержались
не невинные юнцы
Большинству из них, если не
всем, там было самое место.
Для многих это была уже вторая
или даже третья ходка -
Все они были жестокими правонарушителями.
И похоже никто не сожалел о содеянном.
А что касается реабилитации?
Забудьте.
Эй, нафига ты это сделал?!
Ты приблизился ко мне.
И?
Это меня достает.
Я не хочу знаться ни с тобой
ни с твоими уродливыми друзьями.
Знаете проведенное здесь
время не пошло вам на пользу.
Вы все такие же шуты
Как в тот день, когда
приехали сюда.
Хорошо.
Всем вернуться на места
И закончить обедать.
Представление закончилось
Идите!
Садись!
Пошли!
Идите.
Вперед.
Это и