ты не хочешь меня?
Я удивлена. Ты ведь
такой предусмотрительный.
Зачем ограничиваться одной
сестрой, ведь можно иметь двух?
Я тоже совершаю ошибки.
Боссу ты не сказал "нет".
Лось?
Олень?
Крупный.
Иисус любит меня
Впервые слышу церковное
пение в середине недели.
В Библии так сказано
Иисус любит меня
О, да
Он любит
Иисус любит меня
О, да
Он любит
В Библии
Так сказано
-Привет, детка.
-Привет, дорогая.
Где Флетчер?
Он не умеет плавать!
Дай мне его!
Что ты делал?
Ненормальный!
Ты сошел с ума!
Он мог утонуть из-за тебя!
Прости.
Я не подумал.
Как мы вернем лодку?
Положи это туда.
Телефонный кабель обрезан. Может
быть на любом участке до города.
Обе машины не работают.
Не понимаю, что с ними.
Кто знает, что вы здесь?
Не знаю.
Это место никак не связано с ней.
Может, дело в тебе?
-Мы не можем уйти ночью.
-Я знаю.
Переночуем здесь,
и уйдем на рассвете.
Вчера я вела себя как идиотка.
Что думаешь обо всем этом?
Думаю, это не маньяк.
Он знает, что делает.
Ты прав.
Он знает.
Расскажи мне о нем.
Кто он, Никки?
Как нам остановить его?
-Он чуть не убил ребенка!
-Кто он?
Я не знаю.
Останови его.
Он даже не знает, кто его нанял.
Я не знаю, кто он.
Он не знает меня.
Как ты это сделала?
Как?
Я пошла в один
лос-анджелесский бар.
Поспрашивала там,
нашла одного парня....
Имя?
-Армандо.
-Его имя!
Армандо.
Он все устроил.
Больше я ничего не знаю.
За все заплачено?
Заплачено?
Остальное потом,
когда все будет сделано.
Он должен убить ее?
-Как назывался бар?
-Я не помню. Я была пьяна.
Понятно.
А что насчет писем?
Письма появились до этого.
Я не знаю, кто их пишет.
Черт, но он читает мои мысли.
Это мои мысли.
Я ненавижу ее.
Я решила, что могу это сделать.
Но я никогда не хотела
навредить Флетчеру!
-Ты должен остановить это.
-Мы должны.
Ты и я.
Ты не хочешь узнать, почему?
Ты сказала мне.
У нее есть все.
А если мы не найдем его?
Оставайся здесь и не двигайся.
Это я!
Что происходит?
Останься с ней!
-Где Никки?
-Нет, стой! Я та, кто....
Мы в порядке.
-Ничего не понимаю.
-Что ты имеешь в виду?
Мы взяли его.
О чем ты?
Где?
В Лос-Анджелесе. Вчера вечером.
Посмотрел бы ты на его тайник.
Он был одержим ею.
-Вы уверены, что это он?
-Экспертиза подтвердила.
У него черный джип "Тойота".
Рей сейчас с ним.
Ты посылал ей письма.
Нам не нужно твое признание.
Мы знаем!
Мы знаем это!
Значит, здесь был другой.
Тут работал профессионал.
Это безумие.
Что ты будешь делать?
Сколько вы его продержите?
Он всего лишь посылал письма.
48 часов. Ты знаешь порядки.
Знаю.
Повышенные меры безопасности
предприняты на похоронах...
...Ники Мэррон, убитой на озере
неизвестным преступником.
Она была старшей сестрой
Рейчел Мэррон.
Представитель актрисы,
выдвинутой на Оскара, сказал...
...что её отчаяние может омрачить
предстоящую церемонию.
Ты в порядке?
Да, Флетчер, я в порядке.
А ты сам как?
Я не могу заснуть.
Мне страшно,
даже когда я думаю об этом.
Ты тоже боишься, Фрэнк?
Все чего-то боятся.
Мы начинаем дорожить вещами,
когда боимся их потерять.
Чего ты боишься?
Попробуй снова уснуть.
Это тот самый человек,
который убил Никки?
Ты его боишься?
Тогда чего?
Чего ты боишься?
Я боюсь...
...не оказаться там.
Уже поздно.
Проводить тебя в комнату?
Можно, я посижу рядом?
Это еще не конец?
Значит, он придет снова?
Возможно.
На церемонию?
Может быть.
В детстве я поспорила на $50...
...с каждым из своих друзей,
что однажды я получу Оскара.
Очень важно, чтобы они увидели
меня там, если я выиграю.
Если каждый из них сдержит
слово, сумма будет довольно круглая.
Я не знаю, Рейчел.
Думаю, это очень опасно.
Я не всегда делала только то,
что было правильным.
А ты?
Когда на кону многое.
Когда-нибудь ты совершал
неразумные поступки?
Если это не касалось тебя?
Знаю, что совершал.
Это бывает со всеми
хорошими людьми.
А я знаю, что ты хороший.
Послушай...
...я не знаю,
почему все так происходит...
...но я знаю, что это не