Ты можешь поднять свой хвост?
Ну, ладно.
- Так хорошо?
- Нормально. Поехали.
О, Боже! Я словно вернулся домой, Кэти.
Я же здесь вырос.
Вот лаборатория мистера Кейна, где я был
клонирован.
Эх, воспоминания, воспоминания. . .
Сначала заморозьте слонов. До полуночи
осталась всего пара часов.
- Чем могу помочь?
- Добро пожаловать в Новый Эдем, мистер Рекс.
- Большое спасибо.
- Мы к мистеру Кейну.
- А вы кто?
- Колтрейн, зоополиция. А вы кто?
Доктор Шейд, личный врач мистера Кейна.
Пройдемте.
- Пройдемте, Тедди.
- Идёмте.
У меня очень мало времени. Мы вас
не ждали.
Мистер Кейн, к вам пришли Теодор
Рекс и. . .
- Колтрейн.
- Да, Колтрейн.
Добро пожаловать, Теодор. Здравствуй.
Здравствуйте, Мистер Кейн, вы уж
извините за беспокойство.
Познакомьтесь с моей напарницей,
детективом Кэти Колтрейн.
- Приятно познакомиться.
- Мне тоже приятно.
Мы вам покажем
кое-что интересное.
Слонов?
Ледяную рыбу.
У дивительные существа. Живут в полярных
океанах.
В такой холодной воде никто не может
существовать, кроме них.
У них есть один фермент, который я
открыл и изучил.
Благодаря ему ледяная рыба может быть
замороженной во льдах много лет.
И потом ее можно оживить.
А если этот самый фермент ввести
в кровь других животных,..
. . .их тоже можно заморозить и вернуть
к жизни в любое время.
Это, конечно, интересно, но мы здесь
не за этим.
- А мне нравится рыбка.
- Идем.
У нас тут все серьезно.
Постараюсь запомнить это.
Мы пришли к вам, потому что кто-то дал
Оливеру Рексу и клону по имени Адам. . .
...новый космический адрес.
Чем мы можем вам помочь?
По словам его сожительницы, Оливер
работал здесь.
И его генетический код зарегистрирован
на вас.
- Адам работал в видовом архиве с Оливером.
- В видовом архиве?
Я собираю виды, которым грозит
вымирание.
Мы пытаемся их спасти. Здесь, в моей
лаборатории. Сохраняем виды.
Спасибо, что сообщили нам.
Вы очень гостеприимны, но у меня есть
еще один вопрос.
Вам не кажется подозрительным, что обе
жертвы были убиты в одну ночь,..
...и что оба они работали у вас?
Для меня это настоящая трагедия. Мне
очень жаль, господа.
Но ничем помочь я, к сожалению, не могу.
- Спасибо.
- Спасибо, что уделили нам время.
- Вам спасибо. До свидания.
- До свидания. Берегите рыбку.
- Пошли!
- Извини. Уже иду.
Братья и сестры!
Мы сегодня собрались здесь, чтобы
предать переработке Оливера Рекса,..
. . .который с рождения до смерти был нам
другом!
- Слушай, а где этот друг?.
- В жидком состоянии.
Как это - его что, расплавили?
- Видишь вон те трубки?
- Да.
Его плоть удобрит цветы.
И все присутствующие могут взять себе
их домой.
Боже мой, эта вода - наш Оливер!
Оливер, ты превратился
в компост! Как несправедлива жизнь!
Да! Она говорит правду! Давай, куколка,
говори!
Это все тонкокожие, Оливер!
- Что?
- Кто следующий?
Слово предоставляется творцу!
Дети мои, дети мои! Это я виноват в том,
что Оливера убили!
Ведь это я вернул динозавров к жизни!
Но я даю вам торжественную клятву, мы
найдем того, кто сделал это!
Да.
Грядет новый мир! Я обещаю вам! Обещаю!
- Я иду за Кейном.
- Что?
- Я иду за Кейном.
- Хорошо.
Классные похороны!
Спасибо, что пришел, Тедди.
Что? Молли! Я сам рад. Может, тебе
что-нибудь нужно?
Если проводишь меня домой - ты просто
спасешь мне жизнь.
О, да. Только я спрошу свою напарницу.
Извини. О, Боже. . .
Молли просит тебя проводить ее, и это
ради расследования? Я похожа на чокнутую?
- Нет, нет.
- Ты в своем уме? У нас с тобой куча работы!
Я знаю, знаю. Но считай, что я охраняю
ее. Пожалуйста.
- Не строй мне глазки. Меня это бесит.
- Ладно. Извини.
Послушай, что я скажу. У тебя есть час. Я пока
опрошу здесь всех. Но через час чтобы ты был.
- И еще одна просьба.
- Да?
- У тебя жвачки нет?
- Что?
- Ничего. Даю тебе час, понял?
- Хорошо. Да!
Интересная церемония.
- Спасибо, Теодор.
- Да, сэр?
Я советую тебе даже не мечтать быть
детективом.
- Нет, я не могу.
- Тедди.
О, Молли! Это ты?