Италии.
У вас нет этого лекарства?
Оно мне очень нужно.
Может, оно у вас есть, только
в суматохе вы забыли про него.
Посмотрите.
Ищу лекарство, лекарство.
Может, здесь?
Пошли отсюда.
И у вас нет?
Есть вазы,
снаряжение для ныряльщиков,
шлемы для мотоциклов,
а лекарства нет?
Бесполезное дело.
От чего это лекарство?
Снимает отек мозга.
Лекарство можно изготовить.
У тебя есть знакомые фармацевты?
Знаю одного фармацевта.
Альджимери, друг моего отца.
Потрясающий человек.
- Он дома?
- Да.
Я же говорил. Пошли.
Она пойдет спросит.
Он очень старый.
Боюсь, что он меня не вспомнит.
Мой отец всегда приводил
в пример его благородство.
А что он такое совершил?
Он настоящий поэт.
В юности он влюбился
в одну девушку и женился на ней.
Потом он воевал, а его жена
переболела оспой.
Ее лицо стало безобразным.
И тогда Альджимери сказал:
"У меня болят глаза".
А потом сказал: "Я ослеп".
Он открыл глаза
только через 12 лет.
Когда жена умерла.
Потрясающе.
То есть, чтобы не расстраивать жену,
он на 12 лет притворился слепым?
Каждый человек- это бездна.
И так никому не раскрылся.
Постой.
Сначала я сам поговорю.
Потом позову тебя.
Это мне?
Это мне подарок?
Спасибо. Очень красивый.
Атилио!
Проходи.
- Пока.
- Пока.
Здравствуйте.
- Это Атилио.
- Здравствуйте.
Спасибо.
Что он сказал?
Мы успеем за три часа?
Мне очень жаль, Атилио,
он не может изготовить лекарство.
У него нет ингредиентов.
Ведь нужен манитол, кортизон
и многое другое.
Ничего не получится.
Нет, вы не поняли.
При чем тут манитол и кортизон?
Переведи ему,
скажи на арабском,
что 50 лет назад не было
никакого манитола и кортизона.
Если кто-то ударялся головой,
люди говорили:
"Он скоро умрет от отека мозга".
И как тогда поступал наш
знаменитый иракский медик?
Он вводил лекарство через желудок.
И что они вводили?
Глицерин.
Я уже понял.
Где купить глицерин?
Ну да, конечно, все закрыто.
Мы можем сами изготовить глицерин?
Ведь раньше его изготавливали.
Есть один способ.
Правда?
Он вспоминает.
Сколько времени?
Альджимери, мой старый друг.
Найдите мне заменитель глицерина.
Вы сможете. Ведь иначе она умрет.
А если она умрет, можно
закрывать эту лавочку
под названием "жизнь".
Можно вешать замки,
откручивать звезды,
сворачивать небо
и грузить грузовик.
Можно вырубать солнце,
потому что я так ее люблю.
И знаете почему?
Потому что я люблю,
когда на нее светит солнце.
Пусть все забирают ковры,
колоннады, дома, песок,
ветер с лягушками,
сочные арбузы, град.
В семь часов вечера,
май, июнь, июль,
пчел, море, кабачки.
Альджимери, найдите мне
этот глицерин.
Что он сказал?
Животный жир, пальмовое
или оливковое масло.
За основу берется сода.
Но сойдет и пепел,
перемешанный с жиром.
Может сработать.
У меня все это есть.
Управимся за пару часов.
Огромное спасибо, Альджимери.
Спасибо.
Кажется, готово, посмотри!
Еще немного пепла.
Да нет, нет, хватит,
больше не надо.
Еще ложку.
Хорошо, спасибо.
Я размешаю, а ты займись остальным.
- Ты поспал?
- Вздремнул на стуле.
Альджимери как-то
странно на меня смотрел.
Это была его дочь?
Нет, это последняя
жена его сына.
Его убили полгода назад.
Он был настоящим художником.
Садам Хусейн не любит
художников.
Бедный Альджимери.
Время не оставило мне ничего,
чем наполнить взгляд или сердце.
Брось, если это сработает,
мы устроим праздничный ужин.
Нравится?
Домашнего приготовления.
Это мы с Фуатом постарались.
Никаких консервантов,
красителей, добавок.
Как паста "Таблятелли".
Возьмите животный жир
и растительное масло.
Мелко пошинкуйте лук,
добавьте чесночку,
очень вкусно получается.
Мы с Фуатом по две порции съели.
Фуат хотел добавки,
а я сказал: "Оставь для Виктории".
Ты хорошо выглядишь.
Я тебя причесал.
Да, я совсем забыл.
Смотри, что у меня есть.
Так, закрой глаза.
Не подглядывай.
Теперь можешь открывать.
Ну, как?
Нравится?
Я вон там повешу. Хорошо?
Виктория? Сейчас.
Надо же, головой ударился.
Теперь и у меня