Ответь мне, где они?
Я отправил их обоих в Сеул.
Что?! Идиот...
Как же мне все это надоело!!
Ты уничтожил нас. Ты уничтожил наш отель!
Прекрати, прекрати, прекрати!
Йанг-Мин, очнись!
Это кровь.
Имя пожалуйста?
Канг, Тэгу.
Тэгу! Тэгу!
Нет, это мое имя, доктор!
Но я не спрашивал ваше имя, сэр!
Я Суй-Най-Джунг.
Хватит валять дурака!
Как имя пациента?
Его зовут Йанг-Мин Канг.
Йанг-Мин! Йанг-Мин! Вы меня слышите?
О, нам нужен кто-то, чтобы поехать с нами.
Я! Я поеду!
Я тоже хочу...
И я!
Но у нас не хватит мест на всех.
Ничего страшного, у нас есть фургон.
Мы будем следовать за вами!
Поехали.
Дай им уехать, у тебя и у меня есть работа...
Что произошло здесь? Ну?
Это не он. Что случилось?
Если это не тот парень, кого вы
нанимали для убийства, тогда кто он?
Что здесь происходит?
Что здесь происходит??
Это слишком много. Ты что хочешь
сжеть весь отель дотла??
Мама, мама!
Мина, что ты делаешь?
Рубильник выключен...
Почему он выключен?
'И теперь из местных новостей... другой
человек, предположительно северокорейский шпион
был найден недалеко от
бывшей военной базы в Dae-jin...'
Я не могу поверить! Мы попали на ТВ!
Что это?
Вы не слышали странный шум?
Прекратите вести себя как сумасшедшая.
Нет, я не выдумала это.
Хорошо, присядь и поешь.
Дядя Чанг!
Давайте есть!
Тихо!
Перевод выполнен ichi1.
(andy1394@mail)