II Sin Investment Co. Ltd представляют
Производство Myung Film
Park In-whan Na Moon-hee
Choi Min-shik Song Kang-ho
Lee Yoon-sung Koh Ho-kyung
Спец эффекты:
Ji Soo-won Lee Ki-young
Оператор:
Chung Kwang-seok
Декорации: Oh Sang-man
Звукооператор: Kim Suk-won
Музыка: Cho Young-wook
Эксклюзивный продюсер: Kim Seung-baum
Продюсеры: Lee Eun Lee Mi-yeon
Сценарист и режиссер: Kim Ji-woon
"ТИХАЯ СЕМЬЯ"
Это был 13 день, как наша семья переехала сюда.
Раньше мы жили в центре города.
И тем не менее, ничего не случилось...
"ТУМАННЫЙ ДОМИК"
Мой отец купил этот домик по сходной
цене через мистера Парка,
главы в той деревне. Он думал,
что сможет вовлечь нас в это,
даже когда еще ничего не знал
о мотельном бизнесе.
У всех нас были большие надежды на Туманный Домик,
и все принимали участие в его обустраивании.
Ну ладно, не совсем все...
Поскольку дни шли, наши ожидания начали угасать,
никто ни разу не отсался у нас.
Подтянулись все, они - потенциальные гости.
Где Чанг-Ку?
Ты что забыл? Ты попросил его съездить в город.
Опусти свои руки.
Яанг-Ку никогда нет на месте, когда он нужен!
- Хорошо, они приближаются!
- Я надеюсь, что они останутся!
Они только прошли мимо.
Я надеюсь, что дождь намочит их до костей!
Я возьму...
Оле, это - мотель.
Мотель? Что вы имеете ввиду?
Это - 'Туманный Домик'. Я могу вам помочь?
Так это не Дворец Дракона?
Нет, какой 'Дворец Дракона'?
Это - китайский ресторан.
Ресторан?
Нет, это горный отель...
Ладно, вы поставляете китайскую пищу?
Вы разыгрываете меня?
У нас нет ничего китайского!
Хорошо, извините!
Сумасшедший ублюдок спросил
меня - не это ли 'Дворцом Дракона'.
Он настоящий паразит! Он продолжал говорить
про китайский ресторан!
И даже после того, как я сказала нет, он все
еще попробовал получить что-то китайкое!
Какая неудача!
По крайней мере, мистер Парк передал нам, что
дорога будет построена около мотеля.
Это дало бы новую надежду, что бизнес мог бы начать
налаживаться, потому что люди,
проезжающие мимо, видели бы мотель.
Но была задержка строительства, и
это осложняло все еще больше.
Поскольку дни шли вперед, все в нашей
семье начинали вести себя странно.
Наиболее вероятно, из-за стресса!
'Смерть'. Отпусти ее... Почему ты, не оставишь ее?
'Смерть'. Эй, вы оба, кто-то приближается! ПРЕКРАТИТЕ!
Эй! Эй, нет. Что тут происходит?
Нет, нет. Я помню все, как будто это было вчера.
"Какой, черт побери, сегодня день?"
"Эй, какого черта вы делаете там?"
"Спустить, черт вас побери!"
"Вы будете прокляты, если не сделаете это.
Вы не хотите, мм?"
"Спускайтесь! Вы делаете жизнь несчастной."
"Хорошо, давайте посмотрим, вы знаете, что
произойдет. Проклянаю это место!"
"И вы, вы должны ждать,
зло должно случится."
"Зло, вы слышите?? Kaaack tweiya!"
"Почему вы доставляете мне проблемы?'"
"Ад придет сюда!"
Это не так...
Разве вы не можете сделать это правильно?
Она все время повторяла - 'Kaaack tweiya'.
Это все Kaaack tweiya!
Kaaack tweiya?
Нет, нет. Сделайте это снова.
-Kaaack tweiya!
Kwaack tet!
Я не смею думать, что вы настолько глупы. Kaaack...
Дядя!
Заткнись!
То, что вы делаете, отвратительно, и кроме того,
принесет неудачу нам всем.
Мина, я пытаюсь уснуть!
Мама.
Мама?
Мама, мама! Туристы приближаются.
Поспешите! Бастрее...
Давай, давай остановимся на некоторое время.
Ты хорошенько отдохнешь, а?
Йанг-жин, давай...
Нам это не нужно. Зачем все усложнять, когда
мы можем спуститься перед закатом?
Но милая, восхождение сурово. Нам потребуется
энергия,  чтобы подняться на крутую гору.
Нужна эенергия, это - хороший путь поиметь ее!
Мы вероятно останемся на ночь и...
Хорошо, если тебе необходимо
остаться, оставайся!
Но милая, здесь так хорошо. Тебе понравится...
Хотите чтобы я поговорила с ней?
Извините, это наше личное дело.
Йанг-жин, постой!
Проклятый мальчишка, ты никогда не будешь
добираться этого таким путем, ты идиот!
'Я одинока в этом пустом доме,
где листья падают один за другим...'
Из всех песен, она