то, чтобы
он услаждался моими бедрами и плечами,
и мнил себя непостижимым.
Я вижу, как на простынях в запертой комнате
он корчится от наслаждения.
Я вижу, как он ногтями впивается себе
в подмышки, я слышу, как он,
изнуренный экстазом, кричит:
хочу разорвать себя пополам,
хочу раздвоиться"...
Ты приоделась, как в снежную бурю,
как лютой русской зимой.
Так расстегни же на мне эти пуговицы.
Можешь сделать это еще раз.
Вот и я говорю...
В конце концов нуждаешься именно в том,
отчего прежде тошнило.
"Но зрелище это, каким бы оно ни
было острым, меня не волнует.
И я зову на помощь свой безмятежный
дух: приди, о, мой близорукий!
Я целую ее между глаз, туда,
где притаилось ее воображение,
но она становится вялой, внушая отвращение.
Я призываю на помощь и кричу!
Бей меня!
Господи, яви свое милосердие к этой женщине,
которая начинает кричать под ударами,
к улыбке, что стала моей судьбой,
к немыслимо нежным рукам,
в их объятиях я засыпаю - счастливая,
словно дитя.
Прояви милосердие, Господи, к этой женщине
с волосами цвета шелка,
которая мечтает о невинности.
Пощади же ее, пощади эту любовь!"
Привет!
Я заехал за ней к ней на работу.
Спасибо, отец!
Ну как он, молодцом?
Да, молодцом, как всегда!
А теперь - пора в кроватку.
Пойдем, пойдем, скорее баиньки!
Пойдем, дорогая, поужинаем.
Вот ...
Вы все пришли вовремя.
Сюзанна! Малыш уже в кроватке.
Иди сюда, к нам.
Ты меня звал?
Ужин на столе.
Ты приготовил?
Нет, дедушка.
Ты, отец?
Я, тем не менее, надеюсь, тебе будет вкусно.
Почему мне должно быть невкусно,
если готовил ты?
Ну, так, я подумал...
Приятного апетита, отец.
Приятного апетита ...
И тебе, отец.
Спасибо, спасибо, попробуйте лучше суп.
Как у тебя сегодня с музыкой, сочинял?
Неплохо, а как твои дела?
Снова охотился за людьми?
Может, пристрелил кого,
при попытке к бегству?
Эдгар! Прекрати! Ешь!
часть вторая
"У меня здоровенный член.
Делаю им все. Никакой садо-мазы.
Телефон 822 17 05.
Не терпится. Хочу немедленно"
Надпись фламастером в средней
кабине общественного туалета.
Мир как воля и представление.
Мир как воля и представление.
Я почти уверен, что вы меня с кем-то спутали.
Нет. Вы ждали Адельхайда ...
Но Адельхайд мертв ...
Можно присесть?
Прошу!
Другие члены его группы тоже либо мертвы,
либо ... арестованы.
Кстати, меня зовут Август.
Пауль!
Знаю, знаю.
Сразу после вашего отъезда в Африку
группу Адельхайда разгромили,
и поскольку ее больше нет,
я занимаюсь организацией новой ячейки.
Можно попробовать ваш ирландский кофе?
Пожалуйста!
Спасибо.
И я ... надеюсь на вашу поддержку.
Хороший, правда?
Да, хороший!
Кстати, как вы провели время в Африке?
Это как посмотреть.
Во всяком случае,
я добился хороших результатов.
Правда?
Могу прицелиться в любую точку,
и даже попадаю.
Хорошему стрелку мы найдем
хорошее применение.
Во всей группе кроме меня никто
не умеет стрелять.
Удачно перешли через границу?
Сначала я даже слегка испугался.
Они так долго копались в моих документах,
что я подумал ...
Понимаю.
Но, как вы видите, я здесь.
Ну да.
Кстати, новые документы у меня с собой.
Мир как воля и представление.
Если хотите - могу я перейти на ты -
если хочешь, Пауль...
можешь пойти со мной и познакомиться
с другими членами группы.
Ну, что ж. Это не повредит.
Если честно,
то мне как-то не по себе от того,
что у меня все время перед глазами
эта несчастная девушка.
Она не все время у тебя перед глазами.
Ну, достаточно часто.
Да еще со шприцем!
У меня с детства физическое
отвращение к шприцам. Брр...
А ты не смотри, и все.
Но если тебе это так преподносят,
поневоле будешь смотреть!
Вот именно!
В этом есть что-то неприличное.
Во всяком случае, мне так кажется.
Петра, выйдем отсюда! ... Поищем Хильду.
Правда, ты могла бы это делать
не на глазах у всех.
По-моему, у Рудольфа есть
какое-то непонятное,
и даже небезопасное стремление творить добро.
Знаешь, как святые католической церкви!
А что, Рудольф католик?
Как-то