Открыл.
Наконец-то!
Осторожно!
Опять идет!
Да, идет сюда.
Еще ближе!
Похоже, собирается зайти сюда.
Возвращается назад.
Да, в коридоре чисто.
Свинство!
Знаете, что со мной случилось?
Рудольф говорит ... ты в армии
получил спецподготовку
... и был взрывником...
Да ... это он тебе сказал?
Да, он, твое здоровье!
И твое!
Ну и что?
Ну, я подумал, это может
пригодиться для нашей группы.
Для какой группы?
Для нашей ячейки.
Строго запрещено применять для частных
целей навыки, полученные в армии.
Господи, а что в нашей жизни не запрещено?
Все, что разрешено.
Ладно ...
А что разрешено?
... Ну скажи, что разрешено?
Очень просто.
Все, что не запрещено.
Вот именно.
Видишь, ты сам не знаешь, что разрешено.
Я этого не говорил.
Бутерброд готов.
Ну, так что?
Насчет чего?
Подумаешь над моим предложением?
Вот. Еще один.
Посмотрим.
А что сейчас читает наш маленький книжник?
"Дети буржуа очень часто наследуют
навязчивые привычки,
узость в суждениях и эгоистические
инстинкты своих отцов.
Юности присуща энергия, широта
благородных устремлений
и естественный инстинкт справедливости..."
Ты хоть понимаешь, то, что читаешь?
По крайней мере, пытаюсь.
Хочешь еще бутерброд?
Нет.
Тише! ...
А, вот и они.
Ой, я должна все рассказать,
а то просто лопну со смеху!
Что же там было такого смешного?
Рудольф со страху обмочил себе штаны.
Да ну, не верю!
Сам посмотри, мокрые насквозь!
Я пошел спать.
А ну покажи!
Нет!
Нет, оставьте меня в покое!
Представляешь, ну и тип!
Обмочился прямо в штаны!
Я стоял в душевой кабине, а охранник
ходит за дверью, топ, топ...
Посмотрел бы я на тебя, как бы ты на
моем месте. Когда шевельнуться боишься.
Это было ужасно смешно. Я еле сдержалась,
чтобы прямо там не рассмеяться.
Не вижу ничего смешного.
Это мерзко. Мерзко!
А документы?
Вот они!
Смотри.
Ну как?
Доволен?
Более чем. Чисто сработано.
Смотрите! Он плачет!
Франц! Франц! Что случилось?
В чем дело?
Без понятия.
Скажи, что стряслось?
Ну скажи, прошу тебя!
Ильзе умерла.
Да, мертва.
И что теперь?
Во всяком случае, нельзя ее здесь оставлять.
Ее не должны здесь найти. Ни в коем случае!
Кто этим займется?
Кто меньше всего бросается в глаза.
Хорошо, я займусь. Вместе с Петрой, ладно?
Ладно, действуй.
О-кей. Прямо сейчас ей позвоню.
Петра? Это Хильде.
Ильзе умерла. Все поняла?
Ее надо отсюда увезти.
Будет неплохо, если ты за мной заедешь.
Алло! Можно Эдгара?
Ты, Эдгар? Это Пауль.
Извини, что так поздно. Да, очень важно.
Надо срочно встретиться.
По поводу печатей в документах.
Часа в три. О-кей. Пока.
Алло! Хильде? Это Эдгар.
Фрау Гаст, к вам тут рвется какой-то ...
Эдгар?
Сюзанна!
Можете идти, герр Мюллер!
Сюзанна!
Пауль убит!
Пауль убит! Его застрелили!
Что?
Пристрелили, как бешеную собаку.
Тебе надо исчезнуть,
надо срочно отсюда сматываться.
Не терять ни минуты.
Куда это вы собрались?
Сволочь!
Ты что, спятил?
Пошли.
Пошли!
Сюзанна ... Я больше не могу.
Надо отсюда уходить.
Пошли.
Что случилось?
Это мой муж.
Ему плохо, надо отвезти его домой.
Пауль!
А, это ты. Проходи.
Ты не знаешь, где Пауль?
Пауль убит.
Не может быть.
Правда?
Его пристрелили. Просто пристрелили.
В том японском кафе.
Без предупреждения.
Мне рассказал Эдгар.
Ну вот, для него все уже кончилось.
Я ему почти завидую.
"Никакой уже боли. И страхов.
Нет отчаяния из-за нескончаемого
конца страстной тоски,
которая выдавала себя за радость"...
Тебе нельзя впадать в депрессию.
Как бы то ни было, все продолжается.
Скажи, а Пауль не оставил здесь
свою записную книжку?
Нет, он всегда носил ее с собой.
Так я и думал. С этого момента
начинается операция "Монополия".
Вот документы для тебя и Петры.
С пропиской.
Спасибо.
Рудольф скрывается.
Его нужно где-то пристроить...
А Франц теперь с нами.
Это ценное приобретение для группы.
Как считаешь?
Посмотри на меня, Хильде!
Прошу тебя!
Вот, уже лучше. А теперь улыбнись.
Улыбайся! Просто попробуй! Прошу тебя!
Вот, видишь, получилось.