инсинуации.
Вот как?
Я - козел отпущения.
Единственный, кто
действительно невиновен.
Я скажу вам
только одно, Жорж.
Вы ударили в спину солдата.
Иначе было нельзя.
Судьба Франции не может
зависеть от безумцев.
Благодарю, что довели
это до моего сведения.
Полковник, хотите
место генерала Миро?
- Простите?
- Его место.
Можно уточнить?
Вы предлагаете мне
занять место генерала?
Не надо изображать
удивление. Ведь вы...
этого добивались,
мой мальчик?
Я кто угодно,
но не ваш мальчик.
Я не имел в виду
родственные связи.
- Не важно.
- Не злите меня.
Не потеряйте пост,
не получив его.
Ведь вы так
к этому стремились.
Сказать, где я видел
это ваше назначение?
Полковник Дакс,
извинитесь
или будете арестованы.
Простите, что не был
до конца с вами честен,
что не высказал
своих истинных чувств.
Простите, что раньше не назвал
вас дебилом и старым садистом.
Идите к черту. Я никогда
перед вами не извинюсь.
Полковник,
вы меня разочаровываете.
Проницательность вашего ума
уступила сентиментальности.
Вы хотели спасти людей...
и не метили на место Миро.
Вы идеалист. Мне жаль вас,
как деревенского дурачка.
Мы обязаны
выиграть эту войну.
Дезертиров расстреливают.
Вы обвинили Миро,
он призван к ответу.
В чем я не прав?
В том, что сами
этого не понимаете.
Мне вас жаль.
Спасибо.
А теперь вас ждет
небольшое развлечение.
Чтобы вы немного
порадовались.
Как говорит моя жена:
что такое жизнь без радостей?
Господа, трофей,
отнятый нами у врага.
Из Германии, земли бошей.
Господа, вот жемчужина,
заброшенная сюда штормами войны.
Скажи всем " добрый день" .
Гутен таг.
Пусть говорит по-нашему.
Это правда, она
несколько ограниченна.
На самом деле у нее
нет никаких талантов.
За исключением,
так сказать, природного дара.
Она не танцует,
не знает шуток...
и не крутит мяч
на своем носике.
Зато она поет,
как настоящий соловей.
Давай, птичка,
спой нам. Давай.
Громче. Громче.
- Месье.
- Да, сержант?
Пришел приказ
возвращаться на фронт.
- Дайте им еще пару минут.
- Да.