Чтобы понять, с каким ядом мы
столкнулись,
и каковы последствия его воздействия,
группа специалистов собирает
образцы.
Группа учёных приехала на место
событий, чтобы провести тесты.
Лаборатории размещены по всему
городу.
Тем, кто сейчас на карантине
в опасной зоне, введут антибиотик.
Если вдруг кто-то, кто был рядом
в момент взрыва, придёт к вам в дом,
Поэтому не пытайтесь вступить
в контакт с теми, кто был в карантине.
избегайте контакта.
Все самолёты,
находящиеся в воздухе над
юго-западом Соединенных Штатов,
были посажены.
Калифорния, Невада, Аризона,
Юта и Нью-Мексико
объявлены нелётными зонами.
...под навесами. Внутри машин.
Кажется, он проникает везде.
Становится всё труднее дышать, Нил.
У всех здесь лица замотаны
рубашками, полотенцами, пиджаками,
всем, что они смогли найти, Нил.
Около меня на земле лежит человек.
Люди ухаживают за ним.
У него сильное кровотечение.
Я спросила: "Его ранило осколками?"
Но окружающие сказали: "Нет.
Его раздавили бегущие в панике
люди".
Брэд! Боже. Мы пытаемся
дозвониться до вас весь день.
Миссис Фонтана.
- Вы в порядке?
- Да, в полном.
- Они в порядке! Они в порядке!
- Лекси ехала по автостраде.
Думаю, линии перегружены.
Весь день. Дай мне поговорить
с Лекси. Дай мне поговорить с ней.
- Вы ведь в порядке, да?
- Мы запечатали дом.
Это хорошо, хорошо.
Боже, мы смотрели новости.
Там сказали, что шансы выжить у тех,
кто оказался рядом в момент взрыва,
близки к нулю.
Брэд! Мне необходимо поговорить
с дочерью. Брэд?
Все линии заняты.
Пожалуйста, перезвоните позже.
Три взрыва в центре города.
Ещё три рядом с Сенчери-Сити-плаза
в Беверли-Хиллз.
Да, мы хотим исправить предыдущее
сообщение.
Теперь точно известно, что взрыв
в аэропорту был в зале прибытия,
Не в зале ожидания.
Между терминалами шесть и...
Я должен был поехать.
Это - самоубийство. Никто
до сих пор не знает, что происходит.
Любой пришедший к вам человек,
подвергшийся действию
смертельного пепла,
должен оставаться изолированным
до получения инструкций.
Не занимайтесь лечением
заражённых. Избегайте контактов.
Они очень токсичны.
Возможен летальный исход,
требуется профессиональная помощь.
Власти сообщают, что некоторые
из тех,
кто был рядом с местами взрывов,
сумели убежать в другие части
города.
Мы изолировали людей,
которые были в районах взрывов.
Гражданские лица, полицейские
и спасатели, которые были рядом
в момент взрыва,
содержатся в строжайшем карантине
в центре Лос-Анжелеса.
Брэд! Брэд!
Лекс!
Ты дома.
Открой! Открой дверь, милый.
Боже мой.
Бомба взорвалась в половине
квартала от моей машины.
Коп вдавил меня в стену прикладом.
Мне больно дышать.
Кто-то поднял меня с земли.
Сирены выли так громко.
Весь квартал был в огне.
Открой дверь!
Открой эту чёртову дверь!
Открой дверь, что ты делаешь?
Детка, мы отвезём тебя в больницу,
как только сможем.
Детка, это были "грязные бомбы".
Они отравлены.
Открой дверь.
Ты заражена, я не могу.
Говорят, тебя нужно изолировать.
Что ты говоришь?
Эта дрянь передаётся по воздуху.
Говорят, на вас ядовитая одежда.
Что ты делаешь, Брэд?
Я не знал, что делать.
Они сказали запечатать дом.
Это какой-то яд. Я видел копов.
Ты бросишь меня снаружи?
Слушай, это ненадолго.
Иди к чёрному входу.
Я не знал, что с тобой.
Но я здесь!
Ты должна зайти за дом!
Боже мой.
Брэд! Открой дверь!
Не могу.
Детка, детка, послушай меня.
Какого чёрта?
Слушай. В новостях сказали,
людей нужно изолировать.
Но это я! Что ты задумал?
Они сказали запереть дом,
ты не успела вовремя, поэтому...
Кто они? Репортёры? Что они могут
знать? Ты выставил меня из дома!
Детка, я...
- Со мной здесь соседский рабочий.
- Что?
Он не мог...
А как же я?
Ты - идиот!
Я знаю, это странно. Ему некуда
идти. Я просто не мог его выгнать.
Присоединяйся к нам!
Мы увидели в небе пылевое облако,
и у нас не осталось выбора.
Я там была, Брэд!
Чью-то оторванную руку забросило
в мою машину!
Понимаешь, всё так неясно.
Как