было здорово.
- Ну, давай.
Я пошла.
Подожди, иди сюда...
Я устала.
Спокойной ночи.
Это я написал такое дерьмо?
О, боже.
Алло! Алло! Меня кто-нибудь слышит?
Алло... Шон?
- Кто это, чёрт возьми?
- Учитель не узнал собственного ученика?
Ученику стыдно.
Стареет учитель.
Где ты их нашёл?
Да здесь дома валялись.
Мы с Гейбом могли часами так зависать.
Поверить не могу, что они
достают до твоего дома.
До самых городских окраин.
Новейшая технология того времени.
Кажется, твой отец купил их Гейбу
в аэропорту,
когда однажды пропустил Рождество.
Отчим.
Да, я помню тот год. По-моему, он
подарил мне говорящую мишень для дротиков.
Ну и хрень!
Да, я видел сегодня несколько
твоих зарисовок. Неплохо.
- Да?
- Да, с краном там, выглядит здорово.
Приятно видеть, что кто-то
занимается творчеством.
Да, иногда.
Сегодня... хорошо покатались сегодня.
Да.
Что это?
У тебя батарея наверно разрядилась.
Её наверно 10 лет не меняли.
Что ты там слушаешь?
Да, ничего особого...
Это боец. Точно боец.
Он хочет надрать ему задницу.
Но он хочет хорошо выглядеть...
надирая ему задницу.
На нём прятный костюм.
И он хочет надрать ему задницу.
Чувак, скоро всё будет забито.
Катим к морю.
Я работаю.
Серьёзно? Очень жаль.
Ладно, тогда бывай.
Хорошо! Подожди, я иду.
Может, переоденешься сначала?
Давай же, идём, приятель!
Ого, да тут просто цирк приехал.
Я защищу тебя от этих чудовищ.
Зайчик!
Двигай дальше... я знаю место получше.
Получше... Двигай.
- Здесь неплохо.
- Да.
- И волны огромные.
- Надо разобраться, как сюда подъехать.
О, вот здесь! Здесь!
Так, осторожно.
- Заранее бы сказал.
- Извини.
Зашибись!
Извини, никогда не говорил вам с Гейбом
про это место.
Просто не хотел, чтобы
утром каждого воскресенья
оно превращалось в свалку
из ваших пивных бочонков.
Сюда я убегал от забот
и просто поразмышлять.
- И посёрфить?
- И посёрфить.
Вперёд.
Так ты до сих пор хочешь
поступить в школу искусств?
Сейчас я рисую на улице.
Знаешь, мне нравится.
А ты над чем работаешь?
Над книгой.
Прошло где-то 3 года после
твоей последней, да?
- Неужели она настолько длинная?
- Отвали.
Наверняка ты немного выкинул из последней.
Ты её читал?
Кто бы подумал, что в Pacific Bluffs
может развернуться такая драма.
Я бы не подумал.
Никогда не знаешь, что
происходит на самом деле.
Да, это мне в ней и понравилось.
- Я там приврал немного, это всё вымысел.
- Заменил пару имён?
Когда ты её прочитал?
Как только она вышла.
Забавно, Гейб никогда ничего не упоминал.
Я не говорил ему.
А почему он должен был тебе сказать?
Просто я никогда не знал,
что ты знаешь про меня.
Так о чём новая книжка?
Всё ещё пытаюсь придумать.
Темы пока так и нет.
Но я к ней вернусь.
Надеюсь, у тебя получится.
Ты хорошо пишешь.
- Тебе серьёзно понравилось?
- Да.
Голоден?
- Да, хочешь куда-нибудь зайти?
- Однозначно.
Ты надолго здесь?
Побуду некоторое время.
Я планировал в следующем месяце поехать
в Барселону, встретиться с другом,
да с деньгами туговато.
Попросил бы у отчима.
Это не в моём стиле.
Ты когда-нибудь бывал в Европе?
Я был раз во Флориде.
И ещё твои родители возили меня в Мексику.
- Вот и всё.
- Да, точно.
- Много не езжу.
- А знаешь, надо.
Ну, когда-нибудь начну.
Я имею в виду, ради искусства.
Давай, возьми.
Не, всё нормально.
Вы, типа, находитесь
в подвешенном состоянии?
Да...
- Я так не могу.
- Это требует немного практики.
И он проезжает прямо на "киприч".
Выезжает в какое-то поле.
Совершенно уже ничего не соображая.
Наверно он был вдрызг пяьный.
Абсолютно никакой.
Придурок безмозглый.
Но он мой брат.
И я его люблю.
И мой лучший друг.
- Будем!
- Будем!
Принесу ещё бутылочку... ты будешь?
Давай.
Вот, держи...
Спасибо, братишка.
- Ух ты.
- У... что ты делаешь?
Да успокойся, приятель, всё нормально.
Я только посмотрю.
Я никому это не показываю.
Ого, это Коди?
Да.
Грустный Коди.
Это видно?
Да. И вокруг его головы всё такое мрачное.
Просто невероятно.
И