бизнес не ждёт.
Я строить будущее собираюсь,
так что я бы очень хотел видеть
мистера Форда.
- Как ваше имя?
- Сэмюель Джей.
Я поговорю с мистером Фордом
и если он найдёт время,
позвоню на неделе.
Ну, раз я пришёл, может, он найдёт
для меня минутку-другую?
Если он сможет, мы вам позвоним,
идёт?
Идёт.
- Двойной бурбон и водка-мартини.
- Да вы просто очаровательны.
Могла бы отогнать того типа.
Двойной бурбон и водка-мартини.
Носи кольцо, не пристанут.
Отстань, Сэм, ты не уймёшься?
Может, всё-таки приедешь
на ужин? Можно на своей тачке.
Нет, спектаклей здесь не будет.
Раз ты лучший, какая им разница,
разведён ты, холост или педик?
Мари.
Пожалуйста, двойной бурбон и
водка-мартини.
Хоть бы постыдились руки
распускать. Это моя супруга.
- Ведь её заставляют носить мини!
- Господи, Сэм, ты что?
Ничего, всё в порядке, я подожду
здесь, подожду здесь.
Мистер Бик, пожалуйста.
Я дождусь его, он поймёт, он ведь
когда-нибудь соберётся домой
и пойдёт к машине. Он не может
здесь ночевать. Я его провожу.
- Мистер Бик.
- Мистер Форд, рад вас видеть.
Слушайте, давайте выпьем по
чашке кофе, идёт?
Кофе? Что, в кафетерии?
Да нет, там, в фойе автомат.
А, в фойе, хорошо, отлично.
Садитесь.
Так что вы от меня хотите?
Так, я бы хотел, ситуация у меня
такая, что я должен срочно,
крайне срочно начать этот бизнес.
Вы понимаете?
Нет, не очень.
Автобус, шины.
Да, я помню вашу заявку, я отослал
её, большего я сделать не могу.
И не знаете, каков результат?
Нет, конечно.
Я сказал при встрече, а потом
вам повторили,
что придётся ждать 6- 10 недель.
Обычная процедура.
А нельзя как-то быстрее с этим?
От 6 до 10 недель и вас известят
по почте.
Ну, надо работать.
Слушайте, этот срок можно
сократить?
Какой-нибудь способ есть?
Нет, нельзя, если вы придёте ещё,
мне придётся сделать пометку.
- Нетерпение не есть добродетель.
- Да, вы правы.
Хорошо. Удачи.
Просто ждать по почте?
Да.
Человеку, нужен некий внутренний
импульс, чтобы преуспеть.
В экономической области им
является конкурентный дух.
Именно наличие импульса
определяет здоровье нации
и оправданность её претензий
на лидерство в мире.
"...произвёл боле 40 выстрелов.
Снайпер, бывший военный моряк
Джимми Эссекс, заявил, что его
извели глухота и безразличие..."
"...Альенде в свою очередь
поклялся не отступать от того,
во что верит..."
Кто эти люди?
Маэстро, кто эти люди, которые
заставляют нас пресмыкаться?
Кроткие не унаследуют землю,
земля принадлежит мерзавцам,
которым лишь бы прорваться
наверх, неважно какой ценой.
Я - честный человек, и если мне
суждено уйти, что ж, быть по сему,
но я хлопну напоследок дверью.
Тебе надо набраться терпения.
Чёртовы деньги.
- Всё упёрлось в деньги.
- Нет, дело не только в деньгах.
Блин!
Что такое?
- Есть проблема?
- Да, ты термостат чинил?
Тосол уходит?
Да хлещет! В бачке уже сухо.
У тебя тут сервис или балаган?
Похоже, у вас тяжёлый день.
Да, у меня тяжелый день.
С этим рыдваном поседеешь.
Сэм, ты что? Чёрт те что.
- Пушка заряжена. Охренел, совсем?
- Никто не должен говорить так.
- Поэтому ты за пушку схватился?
- Он не уважал тебя.
Что с того? Стану я париться
из-за такого дерьма!
Можно разрешать расистам...
Эй, стоп, я не стал орать, но не
потому, что пресмыкаюсь перед ним,
я сделал работу - он заплатил мне,
я не какой-нибудь дядюшка Том,
если ты она это намекаешь.
Уяснил?
Да, уяснил, я ведь...
Господи Боже.
Ты вовсе...
Ты не дядя Том.
Я имел в виду другое.
Извини, Бонни.
Извини.
Мы ещё друзья?
Да, мы друзья.
Извини.
Ночью на месте кровопролития в
Пайн-ридж, резервации племени Сиу,
толпа из примерно двухсот
индейцев захватила два здания.
Около полуночи, вопреки клише, что
индейцы не сражаются по ночам.
Мы рискнули, чтобы изменить
жизнь всех американских индейцев,
и для меня не важно, выживем
мы или погибнем. Я готов умереть.
Смерть лучше рабства.
"Служба регистрации актов
гражданского состояния"
"Официальное извещение
о