"Телевизионщики"
Сеньор... мы не должны ходить дальше!
Смотрите!
Это древний священный символ племени ховитос.
Смерть ждет каждого, кто сюда войдет.
Мы должны вернуться... немедленно!
"Полицейская линия - не пересекать.
Не входить".
"Опасная территория.
Никому не входить. Никаких исключений".
Нет пути - можно получить повреждения.
"Остерегайтесь падающих камней"
Джордж. Эй... Земля вызывает Джорджа.
Джордж!
Ты опять мечтаешь наяву?
Нет, нет. Я.. ээ... восхищен,
насколько румяна эта корочка...
Давай, Джордж, мы здесь всё же заняты.
Ты знаешь, что есть проблема?
Никто не ценит парня с хорошим воображением.
По крайней мере, никто из людей на лесопилке..
или в миниатюрном гольфе или рыбном магазине Флойда...
Или других местах, где ты работал
за последний месяц, верно?
Ээх, ну когда-нибудь... когда-нибудь они
об этом пожалеют.
Они будут есть завтрак или что-нибудь
и внезапно они скажут "Эй..!"
Мы свихнулись! Мы никогда
не должны были увольнять...
Джорджа Ньюмана за то, что
у него есть воображение!
Ну.. Я думаю, приготовить жаркое - это просто.
О, господи. Лучше не показывать это Большой Эдне.
У неё будет приступ.
Большая Эдна, Большая Эдна..
Это звучит как испорченная пластинка.
Почему мы так боимся эту
разнесчастную ванну с жиром?
"Школа каратэ Куни"
Как ты мог сделать такое со мной.
Я знал, что это должно было случиться.
Ты прав, Боб. Я извиняюсь.
Что я еще могу сказать?
Я несчастный, ничего не стоящий комок слизи.
Вот. Я хочу, чтобы ты взял эту фомку и...
и прямо сейчас огрел меня по голове.
Правда, давай, пожалуйста, просто огрей меня
прямо сейчас.
А, Джордж, ты знаешь, что я не смогу этого сделать...
ты всё еще должен мне пять баксов.
Эй, Куни!
Хайя, Джордж!
Сегодня класс начинающих?
Да! Они так тупы!
Тупица!!
Ммм, парень... Глянь, я что у меня, Боб..
твинки-винер сэндвич... твой любимый.
Давай, Боб, заводись, ну?
Ты разрушил мою жизнь.
Знаешь, Бобо, я думаю,
у тебя здесь развилось плохое отношение...
Посмотри на себя как на большую картинку.
Ты захватил жизнь зубами и РВАНУЛ
с невероятной силой!
Ты смотришь рекламу о найме?
Да, но нет никакой престижной работы
в забегаловках.
Как ты думаешь, что скажет Тери,
когда услышит, что тебя опять уволили?
Тери! О нет... который час?
Семь-тридцать? О боже, я убегаю.
Увидимся, Боб.
- Идиот!
Так какое извинение на этот раз?
Ну, у нас с Бобом был серьёзная дискуссия
о нашей.. нашем карьерном росте.
Боже, мне правда нравится твоя новая прическа.
Это действительно...
Джордж... тебя опять уволили?
Да! Да! Это всё правда!
Я просто не знаю, что со мной не так!
Так что на обед?
Картошка-пюре? Моё любимое!
Тери, у тебя не должно такого быть!
Джордж, когда ты начнешь принимать
вещи немного более серьезно?
Мне кажется, что ты бесцельно переходишь
от одной работы к другой еще с тех пор,
как мы познакомились.
Если бы ты только мог использовать
свое сверхактивное воображение..
для своей работы вместо, а не против неё.
Может ты мог бы..
что-нибудь сделать?
Это что-то значит... это важно.
О, Джордж, это просто ужасно,
но ты не волнуйся.
Ты хороший молодой человек.
Я уверена, ты немедленно найдешь другую работу.
У тебя такое милое лицо...
Посмотрите на это лицо.
Как вы находите это лицо?
За это лицо можно умереть?
Так где дядя Харви? Я не видел его всю ночь.
О, он скоро выйдет.
Я думаю, у него уже заканчивается деловая встреча.
Две пары,  бОльшая - тузы.
Да, что? Привет, Луи!
Я просто хочу поздравить вас, мистер Билчик.
Вы на очень хорошем пути сегодня.
Да? Ух, я опять выиграл? Да, верно.
Спасибо, Луи. Пока.
- Так, что у нас тут?
- Ты сдаешь, Харви.
О! Привет, дорогой!
Твоя встреча закончилась?
Да, и дела сегодня прошли великолепно!
- Харви! Ты опять сегодня играл?
- Эй, на что ты жалуешься?
Это для того, чтобы ты могла  походить
по магазинам на Родео Драйв!
Что это?
О, это бумаги канала 62.
Я выиграл их на паре семерок. Я блефовал.
Канал 62? Никогда о нем не слышала.
Я не