городе?
Если вы сложите вместе их Ай Кью
и умножите на сто,
то вам даже не хватит ума, чтобы завязать шнурок
на своем ботинке, если вы вначале…
не пустите слюни. Я не выношу эти жалобы
личинок. Они заставляют…
меня блевать. Но существует только хорошая одна вещь
в телетрансляции на город, полный несмыслящих овец.
Я всегда знаю, что поимею их там, где захочу.
73 тысяч долларов! Уууу!
МЫ достигли отметки в 73 тысячи долларов!
Ладно, мушкетёры, давайте! Мы сделаем это!
Что скажешь, незнакомец?
Тери? Что ты здесь делаешь? Я думал,
что ты никогда больше не захочешь меня видеть.
С чего ты взял?
Ну, это была моя первая мысль, когда ты сказала,
что никогда больше не захочешь меня видеть.
О. Джордж, не важно, что сегодня случится,
но я хочу, чтобы ты знал, я так горжусь тобой.
Дядя Харви! Слушай, я нас определенно
будут деньги для тебя.
Это просто займет на несколько минут больше времени,
чем мы ожидали…
Слушай, парень, если бы это зависело от меня,
я бы дал тебе сколько угодно времени.
Но ты знаешь, Большой Луи – очень пунктуальный парень.
Я бы не хотел заставлять его ждать…
Хорошо, хорошо. Я знаю многих людей,
любящих ждать до последней минуты.
Ну, вот и всё! Это последняя минута!
Что вы здесь делаете? Расступитесь. Ну же.
Почему вы не дома в постели? Назад.
С дороги. Берегись.
Эта вечеринка закончена, мистер Ньюман.
Можете это сказать еще раз…
Ладно, Флетчер, вы победили… дайте мне деньги.
Не торопитесь… Всему своё время, мистер Билик.
Вы с ума сошли?! Дайте мне деньги!
Пожалуйста! Если не возражаете, есть несколько вещей,
которые я хотел бы сказать…
этим людям перед этой сделкой…
Дорогие  друзья. Я уверен, наступит день,
когда вы поймете, что…
прекращение этой развратной подрывной деятельности…
- Эй, мистер…
- Не сейчас, ладно…?
Я просто удивлён, что уже слишком
поздно для покупки акций.
- Я беру всё, что у вас осталось.
- Сколько здесь?
Две тысячи долларов. Сдачи не надо.
Ээ… Мистер Большой Луи, сэр? Мой дядя Харви
хотел вам передать это.
75 тысяч долларов… здесь всё.
Дядя Харви…
Эй! Что здесь происходит?
Стойте, минуту! Что вы делаете?
Мы сделали это!  Станция наша!
Ух-ты, ну ты посмотри…
Вы не можете это сделать! У нас было соглашение, Помните?
Устный контракт! Я подам в суд!
Ааа. Продуй свои уши.
Р. Джей. Флетчер?
- Ну а что, если так?
- Я Джон Викерс. Комиссия по связи.
Я обратил внимание, что ваша станция опоздала
с продлением лицензии на этот год.
И теперь, по-хорошему за это нарушение
вы должны заплатить штраф,
но я наблюдал за вашим последним выступлением,
и вы меня впечатлили.
Да. Я отзываю вашу лицензию.
С этого момента вы отключены.
Здравствуйте! Это Пэмела Финкельштейн о невероятном
повороте событий. Только что один из мощных
телевизионных корпоративных гигантов занимался…
тщательным дроблением и разрушением,
но к счастью…
комиссией по связи у них была отобрана лиценция.
Эээ, что вы скажете об этом,
вы ничтожество, слюнтяй?
Отец! Где мой отец? Что здесь проиходит?
Аааа...
Что я сделал?  Оюшки!
Папааа!
Файло... Эй, ты действительно отлично сработал, приятель.
Спасибо.
Рад был служить, Джордж.
Ну, моя работа на этой планете закончилась.
Я должен возвращаться домой
на планету Заркон.
Хорошо, счастливо.
Эй... неплохо прошло, парень.
Я не ожидал такого от тебя. Ты молодец.
Спасибо, дядя Харви.
Счастливо долететь обратно.
- Передай привет тёте Эстер от меня.
- Передам.
- Извините, вы мистер Р. Джей. Флетчер?
- Да...
Стэнли!  Поздравляю, ты действительно
вытянул нас.
Эй, Джордж, я хочу, чтобы ты знал, я должен
гордиться тем, что нахожусь с тобой в команде.
Ну, я тоже должен гордиться тобой, Стэнли.
Вообще-то, я бы хотел подарить тебе
частичку своей благодарности.
Награда! Так это мне?
'Стэнли... Величайший в мире
уборщик и телезвезда.'
О, Джордж... Мне до этого никто
не давал наград.
Это так много. Джордж, ты мой
самый лучший друг во всём мире!
Я всем покажу это прямо сейчас! Эй, люди!
Смотрите, что мне подарил,