мать?
Разве ты не знаешь?
Они пару недель назад уехали
в Северную Дакоту.
- Харви нашел там работу.
- О черт.
-У тебя все хорошо?
- Мы с Брайаном поссорились.
Тебе негде жить? Можешь остаться у меня.
Нет, спасибо.
Последние три месяца были
самыми ужасными в моей жизни.
Ты мне больше не нужна.
Врозь нам не может быть еще хуже,
чем сейчас, пока мы вместе.
У меня по крайней мере появится шанс
на нормальную жизнь в армии.
Возвращайся домой к маме.
Почему он так поступил?
Почему!
Почему! Почему!
Аманда.
Я Бадди Тортон.
Вы пришли, чтобы вытащить меня отсюда?
Нет, я пришел, чтобы защищать тебя.
Защищать меня? Но я же ничего не сделала.
Хорошо. Теперь надо это доказать.
Мне нечего доказывать.
Спросите Энни Мичем. Она вам скажет.
Энни Мичем?
Она свидетель обвинения.
И что это значит?
Она говорит, что это ты сделала!
Она не может этого говорить!
Она ничего не видела!
Вытащите меня отсюда, пожалуйста!
Это я и постараюсь сделать.
Постараетесь? Вы же адвокат, так ведь?
Я думала, что прежде, чем в тюрьму сажать,..
...надо сначала доказать, что ты что-то совершил.
- Это определяет суд.
Суд? Какой суд?
Начнем с самого начала.
Тебя обвиняют в убийстве.
Власти штата хотят судить тебя
как совершеннолетнюю.
У них есть свидетели и есть мотив,..
...оружие и отпечатки пальцев.
В этом штате нет ни одного жителя,
включая мою жену,..
...кто верит в вашу невиновность.
И вдобавок ко всему, твой адвокат никогда
не занимался делами об убийстве.
Так что давай-ка приступим, иначе у нас...
...будут большие неприятности,
а ты попадете в газовую камеру.
Я же ничего не сделала.
Я очень рад это слышать.
Сейчас я встречаюсь с истцом,..
...чтобы он предъявил мне...
...рассказал о доказательствах,
которые у них есть на вас...
И после этого мы займемся делом.
Подождите!
Вы не принесете мне шоколадных конфет?
Конечно...
Мама раньше мне их давала, когда я болела.
Аманда, мне нужно связаться с твоими
родителями, позвонить твоей матери.
Последний раз, когда я о ней слышала,
она и мой папаша...
...жили на стоянке автоприцепов
в Северной Дакоте.
Может, мне удастся их найти.
Я пыталась. Ее там нет.
Эй, стойте...
Вы не забудете про мои конфеты?
Я не забуду про твои конфеты.
Доброе утро, Аманда. Я слышал,
были какие-то беспорядки.
Мистер, мне нужно отсюда выбраться!
Я не могу дышать!
Я же сказала им: час,
один только час.
И я вернусь!
Чертовы надзиратели!
Боюсь, тут так нельзя, Аманда.
Эй, вы на чьей стороне?
На твоей. Я твой адвокат.
И я сделаю все возможное,
чтобы вытащить тебя отсюда.
Вы верите, что я этого не делала?
Да, верю.
А ты веришь, что я пытаюсь тебе помочь?
Отлично, теперь займемся делом.
- Спасибо, мистер.
- Бадди.
Послушай, Аманда.
Я знаю, что тебе не сильно везло в жизни
с людьми, которым ты могла бы доверять.
Не надо меня жалеть...
Просто я знаю, что тебя часто бросали.
Я сейчас позову охрану, чтобы тебя
вышвырнули отсюда, Билли.
- Приветик.
- О, привет!
Можете использовать меня сколько хотите.
Мне нужны деньги на еду и чтобы
снять комнату на ночь.
Ты что, шутишь?
Просто мне очень есть хочется.
Я готова на всё.
Нет, не надо этого делать.
Лучше бы тебе вернуться домой, понятно?
Тебе лучше тут не шляться.
- Там тяжко, да?
- Не то слово.
- Приехала на автобусе?
-Автостопом.
Нет! От чего бежишь?
Я искала своего мужа на военной базе.
Твоего мужа?
Ты что, прикидываешься ребенком, или как?
Я достаточно взрослая
и кое-что понимаю в жизни.
А ты узнаешь друга, когда встретишь его?
Думаю, да.
Билли Кэнтон, твой друг.
Слушай, отстань от нее, Дракула.
- Малышка, как тебя зовут?
-Аманда Сью Бредли.
Мэнди...
Здесь лучше не оставаться, потому что...
Да погоди ты! Ты что, никогда не голодала?
- Не настолько!
-А я именно настолько.
Конечно. Лучше достань
маленькой леди чего-нибудь поесть!
Гамбургер подойдет, милая?
Так, я принесу тебе гамбургер, ладно?
Бесплатно, а не из кармана этого типа.
А ты посиди-ка тут.
Возможно, я смогу тебе