король ринга.
- Сеньора Лола, дайте тысячу.
- Опять?
Донья Лола, всего тысячу.
Я уже отстеггнула тебе две.
Деньги есть деньги, малыш.
- Мать получит пенсию, и я отдам.
- Ступай.
Знаете, что я принес?
Нет, не знаю, и знать не хочу.
Дай мне поесть спокойно!
Что это? Что за тварь?
Игуана, донья Лола.
Это вам, для компании.
Для компании? Игуана?
Не нужиа мне такая компания. Нет!
Я вообще не люблю зверья.
С ними много возни.
Это же рептилия, чудо эволюции.
Ее зовут Тумач.
Она меняет цвета.
Я буду приходить ее кормить.
Привет, красотка. Купи себе рыбки.
Совсем свежая.
Долорес Кастехон?
Она самая.
Сильвия Марин, из страховой компании.
Я звонила, помните?
Держи.
- Скажи Анне, чтобы пришла меня подменить.
- Игуана будет тут.
У вас найдется пять минут?
- Да?
- Мне Габино.
- Минутку. Габино, Лола Кастехон.
- Соедини.
- Сейчас.
- Прошу прощения.
Привет, Лола. Как дела?
У Пепа была страховка
от несчастного случая.
Серьезно?
Я-то ничего не знала. А компания
хочет поговорить с моим адвокатом.
Да, одни проблемы.
Спокойно, женщина.
Адвокат у тебя есть.
Я потом к тебе заеду.
Идет? Ладно, целую.
Спасибо.
Пока.
Спокойно, спокойно.
А как тут успокоишься?
Это не я.
Не я.
Извините?
Это не я.
Черт!
Черт, сумка!
Осторожнее, мебель.
Не поцарапайте, осторожней.
- Вот, хорошо.
- Так, отлично.
Без вас я был пропала.
Я думал, у меня пупок развяжется.
Если окажется, что он не фурычит,
проще сразу выкинуть его в окно.
Что ты треплешься?
Толку от тебя ни хрена.
- Так-так, куда и что бросать?
- Привет, Габино.
- Смотри, что мне привезли.
- Шикарно, Лола.
- Но откуда?
- Не знаю.
Не скажете, кто его прислал?
Мы только привозим, и все.
Потом техник вам его подключит.
- Подпишите.
- Да-да.
Выпьете пива на дорожку
- Нет, спасибо, мы спешим.
- Спасибо.
- Искра, вина?
- Да, и что-нибудь в придачу.
- Габино, пива?
- Да, сеньора.
А этому одно спасибо.
Вот все бумаги.
И не забудь про кальмары.
Я сейчас.
Ну Пеп!
Сначала орхидеи.
Я думала, это подарок. Так нет!
Их оплатили. На год вперед, не иначе.
Я не спрашиваю, кто. Я же не дура.
А теперь телевизор.
Нет, ты ненормальный. Всегда таким был.
Извини.
Да?
Тот, кого ты ждала? Ну и тип!
Марио, ты мешаешь мне работать.
Это полис, который твой
клиент оформил у нас.
Мы подозреваем мошенничество
и намерены отказать в выплате.
Марио, поговорим позже?
Ты же мечтала о принце,
и он перед тобой.
Молодой, смазливый, ну
и, конечно, холостой.
Марио, я тебе перезвоню.
Спроси, в каком фонде он работает,
и мы туда что-тонибудь подкинем.
Наверняка, он из
"Адвокатов без границ".
Твой клиент страдал
неизлечимой болезнью.
Мой клиент умер не от болезни.
Он погиб.
- Несчастный случай.
- И все же...
Причины смерти неясны. Как коллега
предуареждаю- мы пойдем до конца.
На кону большие деньги.
-Да. 50 миллионов-это много.
-Даже слишком.
Почему мне не сообщили
результаты вскрытия?
- Ты меня не спрашивал.
- Не трудно догадаться,
что этот рыбак был аферистом.
Позволь представить Габино Мера,
адвоката этого афериста.
Привет! Как дела?
Прости, я дал маху.
Брось. Я ничего не слышал.
Присядь, чемпион.
Это твое?
Да. Извини.
Ну что ж, приступим.
Не хочу тебя обижать,
но все это дурно пахнет.
Во-первых, несчастного случая не было.
Итак, старик с наследственной
болезнью в терминальной фазе
оформляет у нас в 1998 году
страховой полис на 50 лимонов. Так?
Да.
А два года спустя
находят лодку и труп,
привязанный к якорю морским узлом.
Знаешь, инсценировано было неплохо,
но видит Бог-это самоубийство.
Не знал, что Бог работает на вас.
А ты шутник.
А нам пока Бог ничего не докладывал.
Мы докажем, что это самоубийство.
Да. И что дважды два семь.
Извините, но мы зря теряем время.
Я могу взять копию документа?
Марио?
Будешь?
Ты же бросили пить.
Я много чего бросили...
Знаешь, в старину у погибших в море
чайки выклевывали грехи,
чтобы уберечь их тела от демонов.
Папа.
Ты намеренно утаил болезнь Пепа.
И