воинского искусства.
Особенно взрывчатки, тактик.
"Серебряная звезда", "Морской крест",
"Пурпурное сердце с листьями".
Лишился доступа к секретным
материалам после Панамы.
Это значит, что он мог быть
только матросом или коком.
-Как мало я знал. -Мы потеряли ещё
двух человек в машинном отделении.
Тебе сказали просмотреть
все личные дела команды.
Я знаю, что мне сказали. У меня
не было доступа к сейфу капитана!
Я сам прикончу этого придурка!
-Ты хочешь, чтобы тебя убили?
-Ты идиот?
-Ты меня назвал идиотом?
-Да, назвал тебя идиотом!
Послушайте, успокойтесь! Пошлите
3 патруля. Держите его на палубе.
А ты держись расписания.
Я же девушка, почему я должна
это всё таскать?
Но ты неплохо устроилась,
зарабатывая этим.
Я это делаю, когда мне выгодно.
-Внимание личному составу.
-Я слушаю.
Не преследуйте противника
в тех частях корабля...
...где мы не обладаем
полным контролем.
Докладывайте обо всём Долмару.
И переключите свои приёмники
на запасную частоту. Сейчас.
Проклятый "Тюлень".
Знаешь, я буду носить всё это...
...А ты убивай всех,
кого встретим. Ладно?
Есть маленькое правило
насчёт убийства людей.
Вообще-то у меня 2 правила.
Первое: я не встречаюсь с музыкантами,
и второе: я не убиваю людей.
Я безумно счастлив это слышать.
-Давай, лезь по лестнице.
-Господи.
По-моему, ты себе
не ту партнёршу подобрал.
Теперь жди здесь.
Стой тут.
Я вернусь через несколько минут.
Что это?
Что это?
Это спецаппарат "Рамикс 20-20".
Шифрованная спутниковая связь.
Автомагнитола?
Да, что-то в этом роде.
Извините, адмирал, это срочно.
Вы знаете Кейси Райбека?
Шефа Райбека? Да, сэр.
Он первоклассный оперативник.
-Жаль, что его нет на этом задании.
-Мы его имеем.
-Он только что связался с нами
по спецсвязи с "Миссури". -Что?
Слушайте, слушайте все.
...Подтверждаю. Вы можете определить
размер группы, с которой имеем дело?
-Около 30, сэр.
-Вас понял.
Я передам капитану Гаррисону.
Будьте на связи.
Откуда ты знаешь, что
он не работает на них?
-Эй, я ручаюсь за Райбека.
Он хороший парень. -Минуточку.
Не будем говорить ничего
о нашем вооружённом ответе.
-Шеф Райбек, это капитан Гаррисон.
-Слушаю, капитан.
Мы хотим, чтобы вы продолжали
сообщать нам информацию.
Ник, этот человек может быть
сумасшедшим, но он профессионал.
Они строят какую-то систему рельсов
с палубы, где находятся "Томагавки".
И хотите верьте или нет -
первый помощник на их стороне.
И командор замешан в этом, адмирал?
Значит, они контролируют корабль.
Господи.
-Шеф Райбек, это адмирал Бейтс
говорит. -Да, сэр.
Я хочу, чтобы вы координировали
свои усилия с нами. Понимаете?
Соблюдайте спокойствие и ждите
ударную группу. Вы поняли?
Да, сэр, я понял. Прекращаю связь,
пока они меня не засекли.
-Свяжитесь с нами через полчаса.
-Вас понял.
Ты не кок.
Я был им.
И пока ещё кок. Собирай свои вещи.
У него была потрясающая карьера до
Панамы, где большая часть его группы...
...погибла в разведывательной
операции в аэропорту.
Райбек выжил, т.к. был лучшим.
Когда он вернулся из Панамы
в Америку, врезал своему офицеру.
Командир взял его на свой корабль
"Миссури" в качестве кока.
Минуточку. Просто подождите.
А если этот Райбек,
или как его зовут, прав...
...и ракеты выгрузят с корабля прежде,
чем "Тюлени" доберутся до него?
Треникс мимо нас не проскочит.
У нас наблюдение самолётами "Авакс",
со станции слежения в Гонолулу.
Мы следим за всеми кораблями
и подводными лодками.
За "Миссури" следят в оба глаза.
Но откуда мы знаем, что
Гонолулу - его мишень, а?
Скажите мне это.
Так, это сюда.
И ты знаешь, для чего
все эти красные лампочки?
-Меня учили.
-Ну давайте, давайте.
-Ты умеешь летать на вертолёте?
-Да.
-Тогда можем выбраться отсюда, да?
-Нет.
Подожди немного. Хорошо?
Когда красная точка на мишени,
куда выстрелишь, туда и попадёшь.
-Но я же тебе сказала, что не люблю
оружия. -Знаю. И ты права.
А теперь иди назад.
Эти штуки пойдут на продажу
как горячие пирожки.
Абсолютно.
Что