лентяй!
Добрый вечер.
Добрый вечер!
Как дела?
Ну, я написал
28 страниц.
На каком этапе
Вы сейчас находитесь?
Постойте,
я не помню.
Вот!
"Он наклоняется к Татьяне,
её сердце стучит
под обнажённой грудью.
Сильные пальцы Боба нежно
гладят её блестящую кожу.
Она стонет, её хриплый голос
кажется искажённым от боли,
и в то же время
от сильнейшего блаженства."
Прошу прощения,
у меня звонит телефон!
Алло?
Я Вас не разбудил?
Знаете, я много думал
о нашем разговоре.
Я так возбуждён!
Вы очень добры.
Нам нужно обговорить
это поподробнее.
Давайте завтра пообедаем вместе.
Нет, я не могу,
у меня занятия до часа дня.
До часа? Отлично!
Я за Вами заеду!
Но я не уверена...
Отлично!
До встречи!
Жорж! Жорж!
Как дела
со студенткой социологии?
Дай мне 24 часа.
Потрясающе, как хорошо
твоя кожа сочетается с Бахом.
Это Гендель.
Это очень прямолинейно,
Вам так не кажется?
Ну, этого
люди и хотят!
Это очень хорошо.
"Его упругие мышцы
играют под шёлком кимоно."
Ладно, хватит...
"Он идёт к ней, с диким,
беспощадным выражением на лице."
Всё, хватит...
"Его кимоно соскальзывает вниз,
открывая его мужественность
во всём её великолепии."
Ну, я согласен,
это черезчур смело.
Я вообще хочу
написать любовную сцену заново.
Серьёзно, я хочу сделать её
более честной и эмоциональной.
Придать немного
настоящей нежности,
настоящей теплоты
этому имбецилу!
Про кого Вы говорите?
Про Боба Сан Кляра,
разумеется!
Он постоянно притворяется,
этот идиот,
постоянно разыгрывает
один и тот же спектакль!
"Потрясающе, как хорошо
твоя кожа сочетается с Бахом."
Какого чёрта
это значит?
Например, он может сказать:
"мне одиноко".
Да, это верно!
"Татьяна, мне одиноко.
Мне сорок лет
и я всегда был одиноким человеком."
Эй, это же совсем
не смешно!
"И в ту секунду, когда я тебя увидел
я сказал себе:
"она - та самая,
которую я ждал."
"Татьяна...
Я тебя люблю."
Нет, нет,
это совсем не то!
Это будет
совсем не к месту!
Боб Сан Кляр - полная противоположность
сентиментального мужчины!
Доброе утро,
месье Мерлен!
А, извините,
Вы ещё здесь!
Я вас оставлю.
Нет, я всё равно ухожу.
Вы меня слышали?
Боб Сан Кляр - такой,
и ни какой другой!
А, Боб Сан Кляр!
Какой мужчина!
Слышали?
Это говорит Ваша публика!
Боб Сан Кляр - дикарь!
Настоящий мужчина!
И таким он нам нравится,
верно, мадам?
Верно!
До свидания,
желаю хорошо поработать!
Видите, эта мадемуазель говорит
то же, что моя племянница.
Послушайте, мадам Берже,
пойдите почистите ванную,
и тщательно, пожалуйста!
Слышать больше не могу
всю эту чепуху про Боба Сан Кляра!
Дикий кот!
Большой дикарь в кимоно!
Посмотрим, как этому великому атлету
понравится вот это!
Ты довольна?
Да.
Хочешь начать ссору?
Подожди.
Развернись.
Алло, да?
Боб,
это тебя.
Алло?
Алло, Сан Кляр!
Прошу прощения,
очень плохая связь.
Да заткнитесь уже!
Слушаю.
У меня к тебе предложение,
дорогой Сан Кляр.
Как насчёт встретиться
на горной дороге через полтора часа?
Прекрасно,
увидимся там!
Давай, ешь свой корм.
Ты не останешься со мной
на ночь?
Извини, детка,
у меня есть дела поважнее.
Вон там, справа,
только не превышайте скорость!
Уберите ногу с тормоза!
(говорит по-албански)
Кристин!
Доброе утро,
месье!
Зовите меня "Жорж"!
Мы сегодня обедаем вместе.
Где?
Где угодно...
Ляссер, Ле тур даржен!
У меня нет времени!
Как насчёт картофеля фри
в закусочной Цинтра?
Нет, у меня есть
только полчаса.
Мне нужно в соседнее помещение,
на занятия по медсоциологии.
Хорошая идея!
Я пройдусь с Вами!
Благодарю.
Дайте-ка я Вам кое-что скажу:
Я вчера начал всё
как следует организовывать.
Я связался со всеми своими
высокопоставленными знакомыми.
Они ждут встречи с Вами!
Так что начнём сегодня.
Мы пообедаем
в моём доме на Сан Клю.
Спасибо.
Креветки, барбекю, Сангрия,
всё очень скромно.
Идите сюда, мадемуазель,
быстрее!
В чём дело?
Это ужасно! Случилась беда!
Посмотрите сами!
Где он?
Он упал! Это ужасно!
С высоты 50 метров!