рода,
который, чтобы выполнять свою задачу,
должен читаться быстро
и не более одного раза.
Именно это я хотела сказать.
Это - не литература.
Это - выражение стремления,
выплеск энергии,
присутствующей в каждом из нас.
Кто Ваши читатели?
Моряки, готовящиеся к выходу
в море, солдаты в лагере,
бизнесмены в командировках,
девушки из провинций.
Я хотела бы понять
основную мотивацию...
Что?
Я хотела бы понять
основную мотивацию Вашей публики.
12 миллионов читателей!
Постойте, постойте!
Чем именно
Вы занимаетесь?
Социо.
Прошу прощения?
Социология, я учусь в
международном социологическом центре.
А, ясно!
Приключения Ваших героев -
это универсальные типы.
Совокупность их внутренней
артикуляции...
Скажите,
Вы не хотели бы выпить?
Их взаимоотношения
определяют границы
всякого возможного опыта.
Скотч, мартини, портвейн?
Глоток портвейна.
Основываясь на Ваших сюжетах,
можно провести итоговую
классификацию
этого жанра как такового,
почти архетипическую...
Вы точно
не хотите скотч?
Нет, я предпочту мартини.
Стереотип вины отдельной
личности в коллективе...
У меня закончился мартини, надо
купить ещё. Вы точно не хотите скотч?
Нет, спасибо.
Вы понимаете, о чём я говорю?
Литературный анализ
черпает свои силы
из антропологического
источника...
Это верно.
Я убеждена, что
фундаментальные исследования
и этнические импульсы...
Помолчите.
Что?
Помолчите.
Теперь, раз Вы меня слушаете,
я Вам кое-что скажу.
Вы - в моём романе.
Да-да, в той книге,
которую я пишу сейчас,
есть героиня
по имени Татьяна.
Она очень красивая,
и выглядит
в точности как Вы.
Например, в данный момент
Вы находитесь на берегу Тихого океана,
в бунгало,
и Боб Сан Кляр
пристаёт к Вам по-серьёзному.
Вы знаете его репутацию,
поэтому Вы настроены скептически.
Я настроена скептически?
Ну, Татьяна - да.
Но меня зовут Кристин.
А что ты будешь, моя дорогая?
Кюммель? Сакэ? Токайское вино?
Ликёр из гуайявы?
Сброжённую папайю?
Каплю сакэ.
Нет!
Я займусь с тобой любовью,
моя девочка.
Боб!
Мне пора!
Нет, постойте!
Пожалуйста, извините меня.
Я могу взять с собой книги?
Я их верну.
Я дурак!
На секунду я было подумал,
что я в Мексике!
Ну, мы не в Мексике
А Вы - не Боб Сан Кляр.
А он-то здесь при чём?
В чём дело?
Меня ударило током!
220 вольт,
очень сильно!
Может хватит уже
заниматься чепухой?
Извини, я просто хотел, чтобы
было меньше света, для создания атмосферы.
Выключай это!
Быстрее!
К чёрту это всё!
Что за идиот!
Международный Центр
Социологии
Бум ! Бам ! Хрясь ! Бам-бум !
или если поумнее:
Кья ! Бух ! Бам-бам !
Это - интерпретация,
с психологической
и психоаналитической точки зрения
отношения Боба Сан Кляра
к Карпову.
Это же смешно,
бедная Кристин!
А мне надоело такое отношения.
Я вообще-то тоже могу
делать открытия!
Про Боба Сан Кляра?
Отлично, я напишу
диссертацию сама!
Давай, пиши.
А мы потом почитаем.
Хотя бы будет над чем посмеяться!
Я тебя презираю, Пилу.
Ты знаешь Мерлена?
Нет.
Чем этот парень занимается?
Мне нужны цифры!
Цифры?
Да, кто
за это отвечает?
Не знаю.
Доброе утро, дети мои,
что здесь происходит?
Мадемуазель проводит исследование.
Исследование?
Хорошо,
входите, мадемуазель.
Прошу меня не беспокоить.
Теперь Вы всё знаете.
Это очень интересно,
мадемуазель!
Ваша идея очень интересна.
Это верно,
зачем презирать популярные романы?
Миллионы читателей
покупают каждую неделю мои книги.
Когда я думаю об огромной ответственности,
лежащей на моих плечах,
вынужден признать,
она меня пугает.
Да, но как Вы нашли
Франсуа Мерлена?
Мерлен - он просто один
из моих авторов.
Моя диссертация -
конкретно о нём.
Я Вас не понимаю.
Я не хочу навязываться,
но думаю, что Ваша диссертация
станет гораздо глубже,
если она будет о человеке,
стоящем в центре проблемы.
И кто бы это мог быть?
Я, как редактор.
А Франсуа Мерлен?
Послушайте, мадемуазель,
Я скажу Вам, что я думаю
насчёт Вашего Мерлена.
Да, он приятный парень,
но он -