мамой.
- Да.
Всё спрашивает про тебя.
- ...это случилось вскоре после...
- ...расследование...
...предупреждение от преступной
банды.
Теперь ты остановишься?
Ба, смотри! Это мама!
ЖИЗНЬ ПОД УГРОЗОЙ
- Дай мне ключи!
- Я знаю, что делаю, Грэм!
- Стреляли, значит, я вышла на след.
- Отдай ключи, пожалуйста!
- Спасибо!
- Вернёшь ключи?
Нет.
Посмотри на себя!
Думаешь, мне самой так хочется?
Не хочу, но так надо!
Ты журналист. Пиши!
А с этим разберётся полиция.
Полиция ни на что не способна!
Им всё сойдёт с рук, как всегда!
- 14 покушений за 14 месяцев!
- И ты в том числе!
Я их знаю! Отдай ключи!
Нет! Мне очень жаль!
Идём в дом, пожалуйста!
Нет, они поплатятся!
Я поймаю такси!
Ради бога!
Господи Иисусе...
- Здравствуйте! Это Вероника Герин...
- Спасибо!
- Ладно, садись!
- А кто поведёт?
Ты и с двумя ногами ездить не умеешь,
тем более с одной!
- Это низко! Ты ездишь, как старикашка!
- Ладно, прыгай!
Куда это она? Всего два дня,
как из больницы вышла.
Знаю.
Я сам!
Смотрите! Вероника Герин!
Эй, смотрите!
Томми Маллен?
- "Толстяк" Митчелл?
- Да.
Это - вам.
Вали отсюда!
- Ваши статьи огорчают мою маму!
- Бедняга!
Вы думаете, я торгую наркотиками?
Нет, не торгую!
Мои друзья и родные
умирают от них каждую неделю!
Ладно. Тогда зачем стреляли в меня?
Я не имею к этому никакого отношения.
И я бы не промазал!
Говорю же вам, его здесь нет!
Мне надо идти. Дел полно.
- Сколько вам лет?
- Не ваше дело!
Пожалуйста, передайте это Трэйнору.
А вы поправитесь? Я про вашу ногу.
Да, всё в порядке!
А у вас всё будет хорошо?
И я подумала... я всегда считала
себя журналисткой.
Никто не убивает гонца.
В журналистов не стреляют.
Попади пуля в артерию,
вы могли умереть.
Зачем это вам? Зачем рисковать?
Признаю, нужна смелость, чтобы
пальнуть себе в ногу ради рекламы!
- Надо было стрелять в яйца!
- Большая мишень!
- Пойдём?
- Никогда не любил это место.
А на страховку она сможет
выучиться на журналистку!
Эй! Смотри!
... хочу привлечь внимание
общественности к культуре,
которая существует в нашем
обществе, но о которой никто не знает.
Твоя подружка совсем поправилась.
Жать, твой кретин только ранил её в
ногу! Теперь вся страна её слушает!
Ты сделал из неё мученицу,
Тренер!
Святая Вероника из
"Санди Индепендент"!
Успокойся! Она уверена,
что это сделал Джерри Хатч.
Молись, чтобы она не узнала!
Пошли!
Шампанского! Быстро!
А те письма, что вы развезли,
что в них было?
В каждом был один вопрос: "Вы
ответственны за нападение на меня?"
Мистер Грегори!
Как вы прошли через охрану?
Нельзя же так врываться!
Простите. Можно сесть?
Раненная женщина, на костылях.
Мне будет неудобно. Садитесь!
Я пришла извиниться,
если сделала что-то не так.
Все вы, журналисты,
делаете не так!
Вы называете их Гадюка, Монах,
Генерал. Вы их возвеличиваете!
- Они не кинозвёзды!
- Простите, но у меня нет выбора!
Я не могу называть их по именам.
На то есть закон о клевете.
Журналистов сажают в тюрьму
за их работу.
Лиз Аллен угрожает заключение
за то, что она назвала убийц!
Я не стану участвовать в вашей
личной вендетте!
- Я здесь не из-за покушения.
- Теперь мы знаем, не из-за чего.
Я написала довольно много статей за
последние 18 месяцев.
Наверное, кое-что вы пропустили.
11 июня - я просто уточняю -
я предложила продлить период
задержания по делам о наркотиках.
16 июля я написала
о налоговых чиновниках.
Им платят, чтобы они лишь
фиксировали заявленный доход,
не спрашивая,
не от наркотиков ли он получен.
А 23 июля
я написала про полицию.
Они могут конфисковать доходы от
наркотиков, но не могут их удержать?
Мне известно, что наши законы не
помогают в борьбе с наркотиками.
- Мы на одной стороне, мистер Грегори.
- На одной стороне?
Мне не нравятся ваши методы
и ваша газета!
Да, бульварная газетёнка.
Но популярная.
Используйте нас! Сделайте рупором!
Используйте меня!
Но поменяйте эти законы!
А как вы намерены меня использовать?
Или это