Пусть полиция не в курсе, что это ты,
но если ребята Кахилла узнают, то
убьют и тебя и всех твоих людей!
ИРА взяла ответственность за
убийство Мартина Кахилла.
И мы делаем всё возможное, чтобы
найти и задержать их боевиков!
Пока особых успехов нет.
Это не первая их казнь в этом году!
Что с другими делами?
По другим расследованиям - без
комментария!
Почему преступления ИРА
никогда не раскрываются?
Семья Кахилла утверждает, что
Генерал, я цитирую, был убит не ИРА.
Кто-то увидел, какими деньгами он
ворочает, и решил занять его место.
Это убийство может быть
связано с наркотиками?
- Не надо верить всему, что слышите!
- Могу сказать вам то же, Дез!
Вероника, журналисты
везде видят заговоры!
У нас нет никаких улик.
Мы не знаем, кто убил Кахилла.
Вам просто плевать, да? Пусть убивают
друг дружку, вам же легче!
Прошу! Сначала разберёмся
с мелкими преступниками!
Все, кто любил Мартина Кахилла,
испытывают чувство потери и боли.
Насилие ведёт лишь к смерти.
Ибо это путь ненависти, страха и мести.
Отец наш небесный, да
святится имя Твоё...
Где, как ни на похоронах,
увидишь конкурентов!
Смотрите, Джерри Хатч весь в слезах!
Или лучше сказать - Монах?
Для монаха он недурен собой!
- Но монахи дают обет безбрачия.
- Да, говорят.
- Видите тех двоих? Торговцы?
- Да. Толстяк Митчелл и Томми Маллен.
- Кахилл не торговал наркотиками.
- Нет?
Я проверила его финансы, и оказалось,
что он был полным банкротом.
Семья заняла 10000
на похороны.
- На наркотики не хватало денег.
- Боже!
Смотрите! Соперники с Северного
берега пришли проводить!
Этот Брайан Михэн.
- Блондин?
- Да. Маленький ублюдок!
Благословенна ты среди женщин,
и благословен плод лона твоего - Иисус.
Пресвятая Мария, молись за нас,
грешников, в час смерти нашей.
Да!
- ИРА действовали не одни.
- Будто я сама этого не знаю!
- Где вы?
- Убить Кахилла приказал Джерри Хатч.
Хатч? Боже! Вы уверены?
Я был там!
Купилась!
Бу-бу!
Уходите, или я сам с вами разберусь!
Ладно, берите его!
Раздеть и обыскать!
Я с тобой поквитаюсь! И с женой и с
детьми! Думаешь, ты главный?
Как встретишь меня в маске,
так думать и перестанешь!
Уже дрожу! Можем по-хорошему или
по-плохому, выбирай!
По-плохому, пожалуйста!
Любишь мужиков с большими членами?
Показать?
Она лесбиянка? Задница моя
приглянулась? Извращенец!
Ладно, надевай свои модные шмотки
и прочь, с глаз долой!
Там больше шести сотен! Оставь себе!
Они вам нужны больше, чем мне!
Идиоты паршивые!
Работают, да ещё налоги платят!
Я за неделю больше денег имею,
чем вы за месяц!
Лови! Это больше, чем твой
годовой оклад!
Спасибо! Пока, ребята! Всего хорошего!
До скорого, Брайан!
Приятно пройтись по магазинам
после похорон!
- Что вам здесь нужно?
- Плохие новости - для вас.
- Говорят, убить Кахилла приказали вы.
- Сплетни. Меня даже не было в стране.
Это ваш ответ, мистер Хатч?
Или правильнее - Монах?
Вы вторгаетесь в частную жизнь -
мою и моей семьи.
Или вы уйдёте, или я засужу и вас
и вашу газетёнку!
Проваливайте!
Можно вас процитировать?
Я не могу ни с кем говорить!
Тони Грегори,
член парламента от Дублина!
Нет, не могу! Пусть перезвонит!
- Вот сами и скажите!
- Привет, Тони!
- Что это за дерьмо?!
- Это лучшая газета Ирландии!
"Дублин - это пороховая бочка,
готовая взорваться"?!
- Такие предсказания сбываются!
- Цитата! Я ничего не редактировал!
Ребята с севера города Кахилла не
убивали!
У полиции есть их фото,
и никто их не опознал!
А кровь не пролилась потому, что
ребята Кахилла не дураки, не поверили!
Бездумное подстрекательство!
Она обошлась со слухами, как с фактом!
А то, что вы это напечатали -
безответственно!
Надеюсь прочитать эти слова
за завтраком в воскресенье!
- Я всё сделала правильно.
- Знаю. Ты проверила факты?
Информация из надёжного источника.
Я не указала на Хатча!
Даже не назвала его Монахом.
Он сказал, что был за границей,
что подаст в суд, но не отрицал.
- Мы знаем.
- И адвокаты одобрили.
Мы не сомневаемся.