Неплохие брюшные мышцы, кстати.
О, Боже мой, спасибо.
Зачем мусорить?
ДЕВУШКА ПРОТИВ ДЕВУШКИ!!!
БОРЬБА В САЛСЕ!!
Странное местечко.
Я хочу увидеть яйца!
Что?
- Конкурс талантов.
- У вас есть таланты?
- Могу лизнуть языком нос.
- Я нечувствительна к щекотке.
Мы обязательно выиграем!
Всякий знает, что нет таланта без
сисек-пиписек.
Послушайте.
Победитель получает 150 талонов
на выпивку...
...день в салоне для группы и 12
брелков с открывалками для бутылок.
О, Боже.
И в этом весь приз?
Гейл, ты будешь тренером.
Нет, нет, нет.
Я тренирую только собак.
А мы - пляжные сучки.
Посмотри!
Вот, что мне нужно.
Встаньте в два ряда.
Ты… Ладно, Мейсон впереди.
Головы выше.
Попы назад, сиськи вперед,
животы втянуть.
А теперь все вместе 4 раза крутаните
бедрами...
...вибрируя всем телом.
Начали!
Мне нравится!
Мне очень нравится! Еще раз!
Да!
- Ты.
- Можно оставить майку?
- Как хочешь.
- Ладно.
О, Господи!
- Двое против одной - это нечестно!
- Ты права.
Да.
У меня аллергия на помидоры!
СУМАСШЕДШИЕ ДЕВИЦЫ
Эта чувиха сошла с ума.
Извините! Извините! Пропустите!
Убей, убей, убей!
Это действительно унизительно
для женщин! Действительно!
Действительно!
Зачем бороться в салсе?
Мы люди, а не маисовые лепешки!
Я тебе сочувствую.
Я тоже понесла утрату.
- Тебя тоже бросил парень?
- Нет, умерла моя кошка.
И я знаю, что салсой
горю не поможешь.
Верно.
- Кирять с живота?
- Нет.
Я говорю о настоящем веселье...
...без демонстрации
обнаженной натуры.
Я говорю о настоящих, осмысленных
удовольствиях.
Я говорю о девицах, которые
действительно съезжают с катушек.
Я не понимаю.
ОТОРВИСЬ В ПАДРЕ!
Посмотри, как мы смеемся.
Видите? Не обязательно быть, как все,
чтобы наслаждаться жизнью.
Как все?
Нарики, прожигатели жизни и шлюхи.
Я тебя обожаю.
Нет, это я тебя обожаю.
Давай рассказывать свои секреты.
Давай.
Я не умею читать.
Я трахаюсь с дядей на каждый
День Благодарения.
Займемся этим позже.
Займемся этим позже.
Спокойной ночи, девушки.
О, Боже!
О, Боже!
Улица красных фонарей.
Ты чертовски права - это
улица красных фонарей!
Потому что я только что получила,
сучка!
- Где ты была?
- Мы с Мейсон отрубились на пляже.
Девушки!
Где ты была?
У меня был секс...
...с гетеросексуалом.
Да, вы не ослышались.
Раз, два, три, птичка!
У вас что - совсем крыша уехала?
Бекки, помолчи. От твоего голоса
у меня раскалывается черепушка.
Я страшно волновалась из-за вас--
У тебя был секс?
Ночь сплошных извращений.
Расскажи нам все!
Ладно, хотя я мало что помню,
но я знаю, что это было потрясающе.
Между нами возникло что-то особое.
Вы...
...я никогда так не чувствовала.
Как его зовут?
Не знаю.
Не верится, что ты с кем-то спала.
Это было серьезно?
О, девчонки,
он совершенно особенный.
Хочу поскорее вас познакомить.
Потрясающее место!
- Меня снова рвет.
- Колоссальное.
СЕГОДНЯ БАССЕЙН ЗАКРЫТ
Время истекло.
Это не то, чего я ожидала от
Саут-Падре.
Если бы мама это увидела,
она пришла бы в ярость.
- Почему?
- Ты что, смеешься?
Моя мама - Мисс Техас и на выпуске
произнесла прощальную речь.
Сейчас она одна из самых
могущественных женщин в Вашингтоне.
Мне не очень просто.
Похоже, это женщина - что надо.
Ее кличка - «Томагавк».
Я не знаю, о ком ты говоришь.
Извините, мне нужно ответить.
Важный звонок.
Ладно.
- Алло!
- Говори, Бетти.
Блин, Минг Линг!
Моя дикая лошадка тебя не доконала?
- О да, она диковата.
- Не облажайся.
Еще три дня поблюдешь ее...
- ...и мы войдем в историю.
- Все под контролем. Я…
Алло! Алло!
- Всем доброе утро.
- Утро? Уже 5 часов пополудни.
Ну, где-то ведь сейчас утро.
Гейл, что это на тебе?
Моя подружка одолжила. Шикарно, да?
Что происходит?
Гламурная вечеринка у бассейна.
- Присоединяйся.
- Ладно.
Через десять минут клюкнем, а затем
пенная вечеринка.
- Вы идете на пенную вечеринку?
- Да, конечно!
Весь клуб наполняют пивной пеной.
Все равно, что жить в бочонке.
Бекки, ты должна