сообщить СМИ о краже.
Повесьте копию.
Она специально приехала
к нам из США.
Простите? Что я должна
повесить?
Копию. Вы сами сказали,
что она гениальная.
Я должен выиграть время.
Как копию? Пани Барбара
специалистка по Леонардо.
А если она что-то
заметит?
Ей и в голову не придет,
что это копия.
Сделайте это в интересах
следствия.
Пан Танака чувствует свою
ответственность.
Для японца это просто
позор.
Мы боимся, как бы он
с собой чего не сделал.
- Хурцилава.
- Беккенбауэр.
- Я узнаю тебя, Цума.
- Это я Цума.
Доставай.
- А ты Юлиан?
- Увы.
Пересчитай.
- Здесь больше ста.
- Заслужил премию.
Спасибо, покажу детям
Барыч в Кемпно.
- В будущем обращайтесь.
- Какое будущее?
Картин больше нет.
- Подвезешь меня в город?
- Давай.
Лифт не работает.
Зачем кому-то да Винчи,
если им нельзя похвастаться?
Богатые хмыри любят иметь
что-то запретное для себя.
У них дома есть такие
часовенки.
- Часовенки? Зачем?
- Затем, что они хмыри.
Ходяттуда потихоньку
и мастурбируют.
Толстый.
- У тебя был третий ключ?
- Ты хочешь меня убить?
Кто тогда у тебя купит
это дерьмо?
Сам выбрал это место.
- Зачем ты его привел?
- Имеет право.
- Он подменил снимок.
- Пусть убирается.
Подвинь.
Ты мне не доверяешь?
Доверяю.
Но береженого...
и так далее.
Откуда мне знать,
что это не копия?
Так проверь.
И что вы не сделали с нее
микроснимки?
Ты что, рехнулся?
К счастью, у меня тоже
есть свои источники.
И мы проверим, что у нас есть.
Анализ положительный
Настоящая.
Прямо из Японии.
Красивая вещь.
Меня только удивляет,
почему молчат СМИ.
В новостях - ничего.
- Тебя это не удивляет?
- Я свое сделал. Деньги.
Завтра.
Завтра?
Завтра?
Да пошел ты со своим завтра.
Что? Ты не веришь мне?
Я был тебе как отец,
а ты мне не веришь?
Я сказал, что плачу
задним числом,
когда мне заплатят.
Расслабься, а то роняешь
лекарство от Вядэрного.
Что с тобой?
Толстый!
Толстый!
Толстый!
Черт бы тебя побрал!
Шершень!
Что?
- Что ты с ним сделал?
- Он вроде умер.
- Как умер?
- Умер, скончался!
Так взял и умер? Боже.
Теперь та доска ни хрена
не стоит!
- О Езус!
- Успокойся!
При мне еще никто не умирал!
Я в Косове был,
никто при мне не умирал!
Сделай что-нибудь.
- Хочешь ограбить труп?
- Только записную книжку.
Крефт, Кренталович - список
самых богатых людей.
Одни коллекционеры.
Все впустую.
- Что с ним делать?
- Оставим.
Квартира записана на него.
Посмотрим, кому последнему
он звонил.
Алло?
Алло? Кто это?
Пан Мечислав?
Какая-то баба.
- Давай отдадим ее в музей.
- Мне нужны деньги.
- Нужно толкнуть ее богатым.
- Каким образом?
Договоришься о встрече
с Крефтом от своего имени?
Нет, тот, кто вне подозрений.
Некто уважаемый?
- У меня есть такой.
- Опять комбинируешь?
Опять не веришь? Придется!
Он жив.
Он денег не принес,
хотел нас надуть.
Уходим отсюда.
Забери снимки.
Да, прекрасная идея.
Жаль, что моя фирма
исчерпала лимит инвестиций
в Польше на этот год,
а это 9 млн. долларов.
Это зависит не только
от меня,
есть и другие члены
правления.
Восстановление 3-х зданий
продлится дольше, чем год.
Я знаю, видел.
Спрячьте, не хочу
их запачкать.
Сердцем я с вами,
но головной офис
в Гамбурге.
Если б это зависело от меня,
эти дома уже стояли бы.
Я у вас в долгу
по вопросам искусства.
Кстати, насчет искусства.
У меня есть для вас
сюрприз.
В самом деле?
Я могу достать нечто
ценное для вашей коллекции.
Я весь внимание.
Не могу говорить, чтоб вы
не стали сообщником.
О, это дурно пахнет.
Это дело попахивает
преступлением.
Извините, у меня скоро
заседание.
Не бойтесь, я не записываю
нашу беседу.
Кренталович предвидел
вашу реакцию.
Кренталович - это ноль!
Крефт? Вы сказали ему,
что пойдете ко мне?
Он сказал, что вы не купите,
и я вернусь к нему.
Кренталович хочет это купить?
Кишка тонка.
Крефт хочет купить
кота в мешке?
Окоро все СМИ только
и будут об этом говорить.
Что это за кот в мешке?
После трехмесячного турне
по Японии