Макс.
К сожалению, он просто настолько педик.
Вот.
Привет, незнакомец!
-Возьми.
-Спасибо.
Мило.
-Кто это?
-Это Макс.
Что это вы делаете, девочки?
Дай-ка мне.
Чтоб она сдохла!
Месть!
-Он твой мужчина.
-Да, он мой мальчик.
Берлинские улицы
Я должен вас покинуть
Вы...
...забудете меня?
А был ли я здесь?
Найди мне бар
На одной из булыжных улиц
Где хорошенькие парни
Которых я могу любить
Не больше, чем один день
Но одного дня достаточно
В этом городе
Найди мне мальчика
С глазами цвета океана
Не показывай жалости
Пусть он отведет глаза
Ему не нужно видеть
Как они пожирают тебя заживо
В этом городе
Берлинские улицы
Будете ли вы скучать по мне?
Берлинские улицы
Все равно ли вам?
Берлинские улицы
Будете ли вы кричать
Если я исчезну
В воздухе?
В чем проблема?
Смотри!
Ты тоже.
Пошли.
Я конченый человек.
Почему я такой?
Зачем я делаю все эти вещи?
Он великолепен, не так ли?
Я ничего не помню.
У нас был секс втроем?
Может быть, двое из вас и имели секс втроем.
Привет.
Доброе утро.
Я выгляжу глупо.
Не сейчас.
Это место....
Что?
Оно такое....
В деревне будет хорошо.
-Какая еще деревня?
-Дом.
Твой дом в деревне.
А как мы доберемся туда?
-На машине.
-Моей?
-Черт!
-Розен.
Наш домовладелец. Мы должны ему за квартиру.
Должны? Я думал, ты богатый.
Богатый?
Ты сказал мне, что ты богатый.
Да я шутил. Слушай....
У тебя ведь нет
с собой наличных денег, да?
Не шути. Я не люблю шутки.
Уже не хочешь, чтоб я был с тобой?
Наверное, я недостаточно хорош для тебя.
Недостаточно богат.
Мой отец делал часы.
Эти не такие красивые.
Это ''Baron''?
Baron?
Он самый.
Нет!
Твою мать!
Держи его.
Грета!
Спасибо!
Вы до сих пор живы?
Я впечатлен!
Нравится мне ваша верхняя одежда.
Кончено.
Пока!
Это безопасно?
Что именно?
Безопасно нам идти домой?
Хреновы педики,
У вас что, вообще нет мозгов?
-Это небезопасно.
-Кто он был?
-Ты о ком?
-Тот блондин.
Вольвганг Гранц.
Отгадай, чей мальчик он был?
Никогда не угадаешь.
Карла Эрнста.
А кто такой Карл Эрнст?
Ты в каком мире живешь?
Девочки, вы вообще понимаете,
что происходт вокруг?
Хватит поучать, Грета. Кто такой Карл Эрнст?
Вообще-то, Джордж.
Что?
Я теперь Джордж.
Карл Эрнст заместитель Вон Хэллдорфа.
Полагаю, вы понятия не имеете,
кто такой Вон Хэллдорф.
Второй главнокомандующий штурмтруперов,
под непосредственным начальством Эрнста.
Эрнст Ромм, я его знаю.
Это та толстая королева.
Дружок Гитлера.
Ходит везде с красивыми мальчиками,
По всем клубам.
Руди, заткнись.
-Почему?
-Просто заткнись.
Фюрер обнаружил Ромма убитым этой ночью.
Как и всех его дружков.
И дружков его дружков.
За все их шалости.
А еще тех, кто проходил мимо.
Поэтому педики на улице.
Педики мертвы.
Ты просто вставил не тому парню.
Мы можем объснить это кому-то.
Чо мы его не знали.
Привет, дорогой.
-Так а как насчет тебя?
-Меня?
Все знают, что я не педик.
У меня жена и дети.
Меня все знают на этой улице.
Я обычный среднестатистический парень.
-А теперь пока!
-Куда ты идешь?
Помолиться.
-Сколько?
-Что-сколько?
Сколько они тебе дали?
Какие загадочные вещи ты говоришь.
Вот, возьми.
-Мы же не хотим этого.
-Заткнись, Руди.
-Хватит говорить мне, чтоб я зат--
-Заткнись!
Этого недостаточно.
Если они нас поймают, я назову имена.
О, я безумно напуган.
Вот...
Я настоящий христианин.
Я не скажу ни слова Гестапо,
пока не закончится служба.
Пока!
Я не уеду из Берлина.
-Мы вынуждены.
-Нет, не вынуждены.
Я заплатил за танцевальные классы
за две недели вперед. Я не могу уехать.
Зачем ты привел его домой?
Ты все разрушил!
Ну возвращайся на свои сраные танцы.
И они пристрелят тебя
как раз во время арабеска.
Сойди с дороги!
Куда мы идем?
Что это?
Ты любишь его?
-Кого?
-Этого танцора.
О, Боже!
Я просто чувствую ответственность.
Педики не могут испытывать
такой вид ответственности.
-Почему ты смеешься?
-Это слово.
''Педики''
Проклятье!
Нам больше не разрешается быть педиками.
Нам даже не