после убийства.
Или кто-то из ассистентов
гладил свою собаку.
Ты меня испугал.
Ты был прав. Телефон
действительно звонил.
Это был следователь Бриджер.
Он меня нашёл и угрожает
повесткой в суд, -
- если я сегодня вечером не
приду и не дам показания.
Ничего, если я съезжу?
Ничего.
Не будь такой испуганной.
Может счастливый конец бывает
и у тех, кто в него не верит.
Я хочу, чтобы ты одно знала.
Я никого так раньше не любил.
Я никогда раньше не смотрел
на женщину, думая про себя:
Если миру придет конец,
а я останусь с ней, -
- то я пойму зачем
Бог это сделал.
Лаура Элден сегодня приедет.
Похоже она плакала.
Мне только что звонил лучший
друг Рэндалла.
- Он хочет меня сегодня видеть.
- У нас сегодня запарка.
Пришла семья того парня,
которому оторвали два пальца.
- Что делает это полнолуние?
- Дает больше света.
Если бы богатому и белому
оторвали пальцы...
- Лаура Элден к мистеру Бриджеру.
- Он немножко задерживается.
- Мисс Элден, садитесь.
- Нет.
- Пожалуйста.
- Нет, я хочу постоять.
Вы меня не знаете.
Стюарт Свинтон. Друг Рэндалла.
Я знаю его...
То есть, слышала его имя.
Какое ужасное событие.
Я так шокирован.
Вилл был не просто другом,
он был моим наставником.
- И вы были его протеже?
- Да, именно.
Очень приятно.
Какой у Вас интересный запах,
мисс Элден.
И новый, и знакомый.
Очень знакомый.
Спасибо.
- Вы укушены?
- Что?
Какой странный вопрос.
Почему Вы задаёте такие
странные вопросы?
Не знаю... Если человека кто-то
кусает, то обычно в руку.
Почему Вы здесь?
Им нужна информация о
нашем издательстве.
Стюарт Свинтон!
Проходите.
Хотите со мной выпить?
Я Вам ещё про Вилла расскажу.
Спасибо, конечно,
с удовольствием.
Прекрасно.
- Не нарушайте наш договор.
- Нет, что Вы.
Это нелегко. Вилл Рэндалл был
моим близким другом.
Я стыжусь того, что произошло.
Шарлотта Рэндалл и я...
Это так тяжело.
У нас с Шарлоттой был роман.
Так получилось.
И Вилл узнал об этом.
- Да.
- Вы одна летите?
Нет нас двое.
Я лечу с больным другом.
И, пожалуйста, как можно
ближе к выходу.
Примерно через час.
Он был как сумасшедший. Он был
сумасшедшим. Он меня укусил.
- Он помочился на мои ботинки.
- Помочился...
Он сказал мне, что убьет её.
Я ему не поверил.
И себя в этом виню.
Если вы пришьете ему убийство
первой степени, я пас.
Это было временное
умопомрачение.
Если Вилла арестуют, то я это
скажу в его защиту.
Я понимаю.
Он сейчас с мисс Элден, да?
- Я должен его видеть.
- Спросите у неё. Она в коридоре.
Лаура Элден?
Она ушла. Сразу после того, как
мистер Свинтон зашёл.
Она и не нужна. Готовь
ордер на арест Рэндалла.
Кстати, он сказал "на ботинок",
или "в ботинок"?
Никого не впускать без моего
разрешения! Никого!
Лошади очень
нервничали сегодня.
Ничего.
Просто не подходи к конюшне.
- И другим тоже скажи.
- Да, мэм.
Чем могу быть полезен?
- Мистер Свинтон...
- У меня встреча с мисс Элден.
Я сожалею, я должен позвонить.
Извините, по какому вопросу?
Удовольствие.
Это будет великий трах.
- Уезжайте.
- Хорошо.
Извините!
- Чем могу быть полезен?
- У меня встреча с мисс Элден.
Вас не ожидают.
Неужели? Вот моя карточка...
... и встреча. Вот.
Здравствуйте, мисс Элден.
Будешь кричать, убью.
Просто сломаю тебе шею,
договорились?
Какой сюрприз.
- Как Вы сюда прошли?
- Я подкупил стражу.
Да, как раз Вы то
на это способны...
Не надо больше игр.
Ты знаешь, да?
- Что?
- Что со мной происходит.
Ты со мной всё в игры играешь.
И Вилла ты не знала.
Знаешь, что случилось
с Шарлоттой.
Хорошо, я знаю Вилла и знаю, что
с тобой происходит.
Вилл мне сказал, когда я
спросила, есть другие, как он.
- Я не глуп, Лаура.
- Я это знаю.
Если я тебе нравлюсь, что если
я тебя до смерти затрахаю?
- Как тебе эта мысль?
- Надо сначала попробовать.
Привет, Вилл. Закрыла она тебя,
беднягу, да?
- С моей дочерью всё в порядке?
- Я думал, что она с Вами.
Лаура!
Я слышала выстрелы.
И боялась выйти.
- Вы с Рэндаллом?
- Где Рэндалл?
Насколько