знаю, что этот проказник хочет.
Он хочет, чтобы его отнесли к его маме.
Разве не так, шалунишка?
Иди сюда. Иди сюда.
Он никогда не хочет купаться,
несносный мальчишка.
Ты знаешь, что если будешь купаться,
то вырастешь большим и сильным?
Гвидо боится! Гвидо боится!
Вот несчастье!
Бабушка, бабушка!
В этом году все дрова мокрые.
Этот кот прямо как твой дедушка.
Всегда где-то гуляет и
приходит только поесть.
Перестань! Иди спать.
В прошлый раз я захлопнула дверь
прямо у него перед носом,
и он два дня ночевал на улице.
Я могла бы снова выйти замуж
и найти себе красивого мужчину,
наверное, он был бы гораздо
лучше, чем твой дедушка.
Какой же я была дурой!
Я думала, что если выйду замуж во
второй раз, мой первый муж
меня бы уже не ждал, ни в аду, ни в раю.
Не шумите! Идите спать, дети!
Няня, Клаудио описался!
Что вы делаете? Ложитесь спать.
Гвидино, укройся. Сейчас холодно.
И успокойся.
Ты молитву прочитал?
Разве ты у меня не красивый?
Самый красивый!
Поцелуй меня.
Кого ты любишь больше всех? Меня?
Не обманываешь?
Вот сейчас я вас отшлепаю!
Я сразу вижу, если вы притворяетесь.
Спите, внучатки.
Закрой глаза.
Гвидо, сегодня ночью не спи!
Сегодня ночью этот портрет будет
шевелить глазами. Только не бойся!
Только не шевелись!
Дядя Агостино посмотрит в угол
и найдет сокровище!
Смелее, Гвидо!
Мы будем богатыми!
Ты помнишь заклинание?
Аза Низи Маза... Аза Низи Маза... Тссс!
Синьор, вам два или три раза
звонили из Рима. Кажется, ваша жена.
Хорошо. Свяжите меня с ней.
- Джино, свяжи синьора с Римом.
- Хорошо.
- Это вам. Спокойной ночи, синьор.
- Спокойной ночи.
Марчелла, этот звонок из Рима... Срочно.
Нет, я не обиделась.
Мне обидно только одно.
Ты же меня знаешь.
Нет. Нет. Я прощу ему все. Все.
Давайте немного поболтаем.
Присаживайтесь.
Нет, извините, я иду спать.
Я очень устал, и мне должны звонить.
Угощайтесь.
Нет, спасибо. У меня так болит голова.
Дайте мне ваши руки.
Нет, садитесь.
Моя левая рука способна
снять любые боли.
Когда у меня болит живот,
я прикладываю ее к нему.
Снимите шляпу.
Ну как, лучше?
Да, возможно.
Почему вы так на меня смотрите?
О, только не говорите мне, что я красива.
Я могу посчитать это оскорблением.
Да что с вами?
Я не знаю.
Мне кажется, что я все делала
неправильно... в жизни, в работе...
Скажите, почему вам так
нравится меня мучить?
Мучить вас?
Поговорите со мной, как будто
вы мой старый друг.
Я должна познакомиться с
моим режиссером поближе.
Вы видели мой последний фильм?
Который снимался в Белграде?
Моя героиня, женщина...
Годы берут свое, но она...
еще желанна...
- Сыграй "Мистификацию".
- Я ее не знаю.
Ну да...
Эта героиня... такая женщина...
Но
в которой люди находят любовь и тепло.
Я точно такая же. Я похожа
на нее как в жизни, так и в любви.
Именно поэтому я так одинока.
И я всегда прощала мужчинам все...
Тем мужчинам, которых я любила.
- Синьор, Рим на связи.
- Спасибо.
Я очень эмоциональная. И страстная!
Да, да. Извините.
Я сейчас подойду.
Рим на связи. Можете говорить.
Да, алло!
- Тебе нужна Луиза?
- Да.
Чувствуешь, что провинился, негодяй?
Это Розелла.
Привет, Розелла. Как ты?
Луиза меня искала.
Где ты был все это время?
Отдыхал на курорте? Жалкое извинение...
А вот и Луиза.
Гвидо, я два раза тебе звонила.
Где ты был?
Знаю. Извини.
Я был на съемочной площадке.
Мы работаем.
А как ты?
Не знаю... А как лечение?
Оно помогло?
Возможно. Но ты же знаешь, я
никогда не могу много отдыхать.
А ты? Чем ты занимаешься?
Тебе не скучно?
Как обычно. Я с Розеллой, Тильдой и
Энрико. Они как раз собирались уходить.
Ну а тебе не скучно? Нашел кого-нибудь?
Нет, мне чертовски скучно.
Но для моей работы это даже лучше.
- Спокойной ночи, Гвидо.
- Спокойной ночи.
Ты не встречал знакомых?
Все время сам по себе?
Конечно.
Серьезно?
Луиза, может, ты приедешь ко мне?
Хоть ненадолго.
Добраться сюда очень легко.
Когда ты собираешься приступить к съемкам?
Я не знаю.
Дай мне поговорить