с Луизой.
Так я могу приехать?
Ты этого хочешь?
Да, если ты не против.
Ты даже можешь взять с
собой кого-нибудь для компании.
Но будешь ли ты этому рад?
Конечно же, иначе я бы тебя не просил.
- Вы еще разговариваете?
- Нет, спасибо.
Когда мне приехать?
Когда хочешь.
Смотри, я ведь приеду.
Дорогая, я бы тебя не просил.
Ты бы сделала мне приятное.
До свидания и спокойной ночи.
Спокойной ночи, синьор.
Спокойной ночи, Гвидо.
Месье Гвидо, мой агент подумал...
Извините, мадам, я как раз собирался
зайти в кабинет...
- Черт!
- Это в моих же интересах.
Завтра утром мы все обсудим. Хорошо?
Рейки для центрального сооружения.
10,000.
Планки для ступеней: 260.
Добрый вечер.
Тебе что-нибудь нужно?
Нет, спасибо.
Не буду вам мешать.
Какая замечательная съемочная группа.
Привет.
О, привет, Элеонора.
2,350. Рифленое железо.
Послушай, если ты уже здесь.
Я позвонил насчет этой немки,
но она уже уехала.
Ты должен ее найти.
Она в Париже на гастролях цирка.
Серьезно?
Что мне делать?
О, какая честь.
Ты застал меня не в самом
подходящем виде!
Послушай, Гвидо.
Насчет фермы... где это...
А, здесь. Где это?
Здесь не указан адрес, вообще ничего!
А, это в поместье принца.
- Кто здесь?
- Мои племянницы.
Эва и Дина.
Добрый вечер.
Вылезай, пусть он на тебя посмотрит.
А вдруг он подберет тебе
какую-нибудь роль?
- Рада познакомиться.
- Я тоже.
Откуда вы?
- Из Триесте.
- Слава Италии!
А вы тут неплохо устроились, а?
Расскажи ему о моей кузине.
Гвидо. У нее есть кузина
почти два метра ростом.
Тебе стоит ее посмотреть.
Она может тебе подойти.
Вот эта...
Да, когда я становлюсь на кровать,
то такого же роста, как она.
Видишь?
Ее дважды выбирали
Мисс нейлоновые чулки.
Гвидо там? Я захожу.
Ложись спать, Коноккья.
Встретимся завтра.
Я могу вас спросить?
Да.
Моя подруга говорит, что вы не умеете
снимать фильмы про любовь.
- Замолчи!
- Она права.
Мне завтра утром разбудить тебя, Гвидо?
Нет, спасибо.
Наш командир никогда не
застанет нас неподготовленными.
Эта съемочная группа никогда не спит!
Как же болит голова.
Что я съел?
Они всегда такие, но они хорошие ребята.
Тебе что-нибудь нужно, Гвидо?
Пришла в голову какая-нибудь новая идея?
Ты хочешь мне что-то сказать?
Нет, нет.
Ложись спать.
Сейчас мне ничего не нужно.
- Все, что захочешь.
- Нет, спасибо. Спокойной ночи.
Какой еще спокойной ночи!
Как здесь можно заснуть?
Как я могу заснуть?
Коноккья, успокойся.
Извини! Я занимаюсь кино
вот уже 30 лет.
Я работал над такими фильмами,
что ты даже представить себе не можешь.
И я никогда ничего не боялся!
А почему ты кричишь, сумасшедший старик?
Вот, и ты так говоришь. Старик.
Наконец-то и ты сказал.
Коноккья уже старый.
Что вам надо? Идите в комнату!
Ты никогда ничего мне не говорил.
Я никогда не знал, что мне делать.
Когда говорить, когда молчать.
Я не хочу тебе мешать.
Я даже не хочу знать, о чем этот фильм.
- Ты хочешь хранить все в секрете? Пожалуйста!
- Коноккья, прошу тебя, иди спать.
Но если я собираюсь тебе помочь,
как и раньше,
когда ты был счастлив принять мою помощь,
ты должен мне хоть что-то сказать!
Скажи мне: избавься от этой
французской актрисы
космический корабль должен быть таким...
...иди повесься... Скажи мне что-нибудь!
Но только не молчи.
Как ты сильно изменился, Гвидо, мой друг.
Ну что ты еще делаешь?
Плачешь? Ну как тебе не стыдно?
Нет, все. Я завтра уезжаю. С меня хватит.
Я не хочу быть тебе обузой.
Тебе нужна молодая кровь.
Только будь осторожен. Ты тоже уже
не тот, что был раньше.
Кризис вдохновения?
И что, если оно уже не вернется к тебе?
Что если это окончательное
падение жалкого лжеца,
не имеющего ни божьего дара, ни таланта!
Скажем так, ты очистишь себя.
Но что, к черту, означает это
"по-настоящему быть честным"?
Разве ты не слышал, что
тебе сказал Фалькаччо?
"Время избавиться от
символов, этих отголосков
чистоты, невинности,
побега от реальности."
Чего же ты хочешь?
Да, возможно, все так и есть.
В