комендантский час.
Посмотри на них.
Они дети, а ведут себя, как убийцы.
Ваши документы!
Я бы предложил Вам шампанское,
но его нет.
Вы мужчина, Валькур.
Не так много белых решаются вернуться
в самые темные места своей жизни.
И самые счастливые.
Ты прятал еще беженцев после того,
как я уехал?
Да, то тех пор, пока
пограничник не сказал мне
выйти из машины. 
мог его убить. 
Или он, или я.
Я спрятался в Мил Колин
пока резня не прекратилась.
Хочешь есть?
Виктор,
помоги мне найти Жантий.
Как я могу тебе помочь?
Никто ничего не слышал.
Почти все, кто ее знал, умерли или исчезли.
Может, лучше не знать.
И это мне ты говоришь?
Ты рисковал своей жизнью
ради чужих людей!
А мне нужно опустить руки?
Я боюсь за тебя, Валькур. Вот и все.
Господин.
Что это?
Я заказывал лучшее,
а не это местное пиво!
Грязная тутси!
Ты что, переспала с белым,
чтоб эту работу получить?
Простите, у нас закончилось.
- Что?
- Больше нет.
Я могу сделать так, что тебя уволят.
Пошла.
Жантий!
Я возьму местное пиво.
- Уверены?
- Да.
Господин,
Я - хату, не тутси.
Я могу показать документы.
Скажите им, иначе меня уволят.
Я бы хотела поговорить с Вами,
но не здесь.
мы можем встретиться позже?
Вы пишете книги?
Нет, я - журналист.
И снимаю фильмы.
Фильмы!? Какие?
Ну...
Простите, мне не стоило
Нет, все в порядке.
Я снимаю документальные фильмы,
про СПИД,
болезнь, которой не существует,
как утверждает ваше правительство.
Грязная шлюха! Спишь с белыми.
Думаешь, что слишком для нас хорошая.
Грязная тутси.
- Ты видел этот зад?
- Давай трахнем ее прямо здесь.
Она хочет убежать,
пока мы ей голову не отрезали.
Мы отымеем ее,
как только этот белый домой пойдет.
Я не знаю, как Вы это выдерживаете.
Вы доезжаете домой на такси?
Я живу не так далеко.
Вы и правда хуту?
Мама тутси, а папа хуту.
Если папа хуту, то и дети тоже.
Спасибо.
Господин, Вы мне верите?
Называйте меня Бернар.
Веришь, Бернар?
Жантий,
если я скажу, что ты хуту,
мне никто не поверит.
- Я хуту.
- Я знаю, но...
Когда экстремисты описывают женщин-тутси,
то получаешься ты:
тонкий нос,
длинные ноги,
тонкая талия.
Твои глаза меня не оставляют.
И ты был единственным белым,
кто не предложил мне...
ты знаешь, что.
Я обычный.
Ты бы хотел заняться со мной любовью?
Я гожусь тебе в отцы!
Мне 24. Здесь это уже много.
Если ты делаешь это, чтоб получить визу,
я тебе помогу.
Но я не из тех белых, кто
продает свою помощь за любовь.
Вы делаете больно.
Я не хочу делать больно тебе.
Но в моей жизни нет места любви.
Тогда это не жизнь.
Мне нужно идти.
Допей пиво.
Я тебе не нравлюсь?
Спасибо за прогулку.
Ты же меня сопровождал.
Как дела, Рафаэль?
Пойду я спать.
Я не хотел умирать один,
оставленный всеми среди кошмаров. 
Я всегда хотел умереть в уютной постели.
- Мы не спешим.
- Нет.
Я спешу.
Мне было бы лучше умереть от СПИДа,
чем быть зарезанным ножом.
Я бы хотел шикарную женщину,
в последний раз, только раз.
С огромной грудью.
И роскошной попкой.
Мы справимся.
Красавица, как ты и сказал.
Да, помечтай.
Почему ты ее избегаешь?
Она хочет паспорт.
Ну не говори так.
Ты б тоже сделал все, чтоб
выбраться из этого болота.
Знаю.
Я не осуждаю ее.
- Привет Рафаэль.
- Фея презервативов!
Это уменьшит боль.
Когда начнется, скажи мне.
Ты можешь оставить все, как птица, свободно,
ни о чем не думая.
Пока.
Она говорит ему "пока".
Они крошечные,
будто бы только что из бассейна вышли.
Французы думают, что они прям
жеребцы в постели,
а с нами обращаются, как с мусором.
Да я тебе одолжение делаю,
что трахаю тебя, шлюха,
гребаная черная сука!
Мы ни о чем другом поговорить не можем?
А канадцы?
Канадцы!
Они держат тебя за руку,
мурлычат что-то приятное.
А когда приходит время платить,
они прямо-таки смущаются.
Боятся, что Бог их накажет.
Мама, пожалуйста! Ну пожалуйста!
Святые будут их ругать!
Не кусай руку, которая тебя кормит, девочка.
Мы так здорово вместе