Блэкхоук, в конце
Олд Майнинг роуд, и мы в расчете.
Конец сообщения.
Этот парень обычно оставляет палец?
Да, мы смотрели, но не нашли ничего
похожего.
- Он в кассе.
- Что?
Он в этом сраном кассовом аппарате!
Это было на той пленке!
Пойдем, напарник.
Может, этот парень просто хочет вернуть
свою коробку?
Коробка исчезла на ровном месте
на первом месте преступления.
Если бы он хотел эту коробку,
она бы у него уже была.
Эти пальцы - это что-то вроде какого-то
послания.
Он говорит мне, что, если я буду
продолжать искать его, он убьет ребенка.
"Начни охотиться на Инженера,
и Инженер начнет охоту на тебя".
Что?
Ему недолго осталось на меня охотиться.
- Ты со мной?
- Как скажешь, напарник.
Я вижу фишки, но не вижу банкира.
Вы знаете, где я могу их достать?
Я ищу мистера Пармаджи. Он еще работает
здесь, я надеюсь?
Да, работаю. И я знаю все лица здесь,
но твоего что-то не припомню.
- Эти пушки выглядят серьезно.
- Ты пришел сюда поиграть?
У меня есть разрешение на оружие, если
хочешь посмотреть.
- Ты Инженер?
- Вы льстите мне, сэр.
Я не собираюсь отступать. Ты можешь ему
это передать?
Я получил его послание, и передай ему
от меня ответ.
Я не остановлюсь, пока не найду этого
ребенка живым.
Я уверяю Вас, сэр, Вы заблуждаетесь
по поводу послания Инженера.
Не беси меня.
Вы любите играть в игры, да, детектив?
Инженер любит игры.
И, кажется, Вы играете в одну из его игр
сейчас.
Он не хочет, чтобы Вы останавливались.
Он хочет, чтобы Вы играли в эту игру.
Он думает, что это игра, мать его?
Тони?
И все-таки я найду ребенка.
Который, видимо, и есть цель игры.
Джозеф! Джо!
О, черт! Вставай.
Выключи! Выключи ее!
Я пытался привести тебя в сознание.
Куда мы едем?
В больницу. Мы закрываем дело.
Прости, старик. Я потерялся в лесу.
Я должен был быть рядом.
- Отвези меня в участок.
- Что?
Тебе нужно в больницу, ты выглядишь, как
дерьмо. Может быть, у тебя сотрясение.
В участок!
- Джозеф?
- Мне нужно поговорить.
Конечно. Пожалуйста, входи.
- Вы в порядке?
- Да. Кажется, я теряю сознание.
Вам лучше присесть.
Что Вы имеете в виду?
Кажется, я схожу с ума.
Эта мысль редко приходит в голову
психам.
Присядьте. Садитесь. Прошу Вас.
Боюсь, что, если я сяду, я не смогу
больше встать.
Несколько лет назад, когда я учился
на первом курсе,
...я услышал о парне, которого называют
Инженер.
Я подумал, что это очередная страшная
история, которой пугают новичков.
И сегодня я снова услышал его имя.
Вы знаете...
Знаете, о ком я говорю?
- Пожалуйста, продолжайте.
- Отвечайте на мой вопрос!
Что Вы знаете об Инженере?
Я много раз возвращался к этому делу.
Это было в 1986 году, мой первый год
работы. Он был ветераном, как и Вы.
Он был мастером в своем деле,
пока не столкнулся с одним делом,
...в котором все сводилось к одному
человеку по имени Инженер.
Этот детектив перестал доверять своей
интуиции. Все это вылилось в паранойю.
И в своих галлюцинациях он представлял
Инженера фигурой,
...наделенной сверхъестественной силой.
Он говорил, что Инженер знает все
о каждом полицейском.
И о нем тоже. Его волнения переросли
в глубокую депрессию.
И вот однажды он пришел на работу,
сел за свой стол...
...и выстрелил себе в голову.
Дайте посмотреть.
Это было у него, когда он застрелился.
Я должен признать, что я заинтересовался
и решил найти эту штуковину.
Но когда я стал рыться в архивах,
оказалось, что она исчезла.
Либо она потерялась, либо ее уничтожили.
Все, что осталось от нее -
эта фотография.
Что это? Вы не смогли выбросить это
из головы. Я думаю, Вы знаете.
Вы правы. Я провел кое-какие
исследования.
Она называется "головоломка Ламента".
Она упоминается в литературе по
оккультизму на протяжении многих веков.
- И что там говорится?
- Там говорится, что это окно или врата.
Если ты откроешь ее, они придут за тобой
и разорвут тебя.
Они?
Некоторые называют их кенобитами,
другие - демонами.
И говорят, что они уносят тебя в ад.
Меня они не унесли.
- Вы