открыли коробку?
- Да, вчера ночью.
У меня был кошмар.
И с тех пор я постоянно вижу их.
Их, понимаете?
Я схожу с ума?
Я в большей степени психиатр,
чем священник.
Спросите меня, верю ли я в дьявола.
Я не знаю, что сказать.
Но спросите меня об этой коробке, о том,
что я читал и видел.
Я верю, что она существует. Но история
повторяется.
Он открывается, они приходят за тобой и
уходят.
Поэтому, если Вы говорите,
что они оставили Вас,
...но Вы все еще видите их, тогда, может,
они все еще здесь.
Я живу в мире фактов, я привык уделять
внимание деталям.
Неважно, насколько страшна тайна и
насколько трудна головоломка.
Ответ в конце концов всегда кажется
простым, как дважды два.
Все, каждый процесс, каким бы он ни был
сложным, - это кусочек действительности.
И его устройство доступно пониманию.
Все вещи можно объяснить.
Но, может быть, некоторые факты можно
найти в глазах очевидца.
Мама, подожди!
И может, некоторые объяснения лежат
не в этом мире.
Помоги мне!
Где ты был? Ты не звонил мне.
Я посылала тебе на пейджер сообщения.
Я говорил тебе, я работал над одним
делом.
Почему ты мне постоянно врешь, Джозеф?
Ты не можешь продолжать так дальше.
О, боже! Что с тобой случилось?
- Я прыгнул... Эти двое...
- Папочка, ты уже дома?
Нет, милая. Я просто... Я ненадолго.
У меня дела.
Пошли.
Когда ты вернешься?
Милая, ложись спать.
Алло? Здравствуйте. Как вы?
Подождите. Алло?
Это твоя мама.
Что?
Она сказала, что к ней приходил кто-то,
кого ты искал.
По-моему, она сказала, что какой-то
Инженер.
Я хочу, чтобы ты не выходила из дома.
Поняла?
Запри все двери и окна.
Помнишь, как обращаться с оружием?
Помнишь?
- Да! У тебя какие-то проблемы?
- Да, у меня, у нас.
- Папа! Папа!
- Делай, что я сказал.
Подожди. Все хорошо. Джозеф, пожалуйста,
скажи мне что-нибудь.
- Папа!
- Все в порядке, детка, это мы.
- Я хочу к папе!
- Папа ушел.
- Я могу Вам помочь, сэр?
- Да.
Я хочу повидаться с Артом и Мэри Торн.
Я их сын.
Не знала, что у Торнов есть сын.
У них были какие-нибудь посетители
сегодня?
- Вы, правда, их сын?
- Это очень срочно. Поверь мне.
У них не было посетителей сегодня,
их вообще не навещают.
Распишитесь. Палата 116.
Сэр, Вы должны зарегистрироваться!
Сэр, успокойтесь!
Какой милый мальчик!!!
Мама, вы в порядке?
Почему ты не навещаешь нас, Джо?
Ему хуже с каждым днем.
Почему ты не приходишь к нам?
Мы больше не видимся.
Нам здесь не нравится.
Не знаю, мама. Я пытаюсь...
Помогите!!!
Джозеф Торн, убери это.
- Мама, мама, впусти меня!
- Пожалуйста, нет!
Боже!
Нет!
Алло? Здравствуйте. Как вы?
Подождите. Алло? Алло?
- Это была твоя мама.
- Что?
Она сказала, что к ней приходил кто-то,
кого ты искал.
По-моему, она сказала, что какой-то
Инженер.
Сэр, подождите!
У него пистолет!
Не двигаться!
Брось пушку!
Повернись!
Я из полиции Денвера. Я детектив.
Я ищу Торнов.
Да, мы ждали Вас. Может, Вы покажете
документы?
- Я их сын.
- Я не знала, что у Торнов есть сын.
Их здесь нет, сэр. Сэр, мы звонили
в полицию около часа назад.
Они пропали после обеда, мы искали их
везде. Они куда-то исчезли.
Это так странно.
Мистер Торн не вставал с постели, никогда
они не выходили на прогулку, как другие.
416-С. Хэтэуэй Лейн.
Эй, твоя жена сказала, где ты.
Тони, я знаю, что ты мне теперь
не доверяешь.
Но я только что получил сообщение
от Инженера.
Я хочу, чтобы ты поехал со мной
по этому адресу.
Тебя хочет видеть капитан.
Ты сказал ему о Дафне?
Нет, еще нет. Ты не контролируешь себя,
Джо.
Тогда поехали со мной. Мы поймаем этого
ублюдка. Мы покончим с этим.
Тони, ты нужен мне, старик. Я боюсь,
черт возьми.
Поехали со мной. Мы вместе поговорим
с капитаном.
И что мы ему скажем?
Расскажем об Инженере?
Он не поверит мне, пока я не докажу,
что Инженер связан с этим.
Он не связан, Джо! Это ты связан с этим!
Ты знал Дафну, Берни и Джея Чо!
Нет никакого Инженера!
Есть только ты.
Вставай!
Ты, правда, думаешь,
что я мог убить всех этих людей?
Ты,