Тебя? Это невозможно, но...
Как насчет 100 тысяч йен?
Что-то вроде этого?!
Не пойми неправильно!
Я прошу всего лишь продать форму.
А?
Эту форму...
100 тысяч йен?
Если я получу так много, то...
Нет, я не могу продать ее!
Потому что с ней связано столько воспоминаний!
Старшая школа Seiren.
Тебя отчислили?
Вот почему я прошу Вас дать мне работу!
Это могут быть любые случайные работы или что-нибудь еще...
Я не буду жаловаться!
Прошу Вас!
Идет...
Это значит "да"?
Только с одним условием!
"Условием"?
Неважно, где, но ты закончишь школу!
Это условие?
Есть еще одно...
Во время работы школьная форма обязательна.
Добавлю еще кое-что: я предпочитаю я предпочитаю пиджаки, нежели матросски.
Ну?
Нет...
Прошу любить и жаловать.
Это форма старшей школы Metropolitan Hatoyama Western.
Как и ожидалось...
"Благородная Школьная Униформо-мания", а?
Как Вы и сказали, я переоделась в эту форму.
Она с пиджаком!
Так не пойдет.
А?
У тебя ничего не вышло...
Вот как ты должна носить эту форму...
Юбка должна быть на 7,5 см выше колена,
верхняя пуговица блузки расстегнута,
лента у ключицы расправлена.
"7,5 cм"...
Если носить так коротко, то от холодного ветра
будет болеть живот!
О, правда?
Выход вон там.
Я поняла, буду стараться!
Эсли ты закончила, то скопируй это.
Еще сделай чай, вымой кухню и туалет.
А? Только такие поручения?
Нет ли чего-нибудь, связанного с адвокатской работой?
Да, я постараюсь.
Копирование - тоже важная работа, так?
Асо-сан.
Пожалуйста, научите ее
"подсобным работам", например.
Асо-сан?
О... да-дааа.
Это наш новый временный работник, Камей Шизука-кун.
Я отвечаю за работу офиса.
Меня зовут Асо Котаро.
Nihao! Рад познакомиться!
(Nihao (кит.) - "Привет!")
Прошу любить и жаловать...
Я снова вернулась.
Сенсей, дело о Home Cancel of the Micheal Brothers Group...
Это наш новый временный работник, Камей Шизука-сан.
Вручаю ее Вам под Вашу ответственность.
Кого?
Э...
Меня!
Нонака-сенсей!
Я знаю о Ваших увлечениях, но школьница - это уже слишком!
Прошу прощения, но...
Это не место для школьной проституции!
До свидания.
Эээ...
Готода-кун...
Вы слишком строги, и мы постоянно теряем
временных работников.
Вы все поняли?
Ах, вот как?!
Оказывается, это все моя вина?
Я поняла.
Тогда доверяю ее Вам.
Готода-кун - превосходный юрист среднего звена.
(Офисный юрист-консультант)
Э?
Девушка среднего звена?
Эй, ты!
Да...
Ты только что подумала "Она - скучная старуха, а
никакая не "девушка"?
Да.
А... Нет!
Не "девушка", а юрист-консультант!
Юрист!
"Юрист - консультант"?
Помощник адвоката в офисе и...
ответственный за допросы в полиции, подготавливает
официальные бумаги, исследует дела...
Готода-сан жила зарубежом, поэтому хорошо
говорит на английском и китайском.
А? Это поразительно!
Пожалуйста, научите меня английскому!
Ни за что.
Ответь.
Кто... я?
Быстрее.
Да.
Алло, Камей слушает...
Ч-что же делать?
Го-горячо! Горячо!
А!
О... Что же мне делать?
Так...
А... Что же делать?
Эти уничтожить.
Да.
Эти копировать.
Поняла.
Эй, Камеи-сан! Что Вы делаете?!
А...
А!
Вот так!
Первая страница наконец-то готова!
Простите...
Э...
Тяжело...
И что?
Поняла.
Тяжело!
И что?
Что я должна сказать, чтобы ты поняла?
Желтые файлы означают банкротство.
Зеленые файлы - начинающие компании.
Твой ответ?
Понялааааааааааа...
Секундочку...
Ты только что сказала "Тупая старуха", да?
Да.
Она сказала "Да"...
Нет.
Если не нравится, то просто уйди, хорошо?
Выход вон та...
А, я думаю, что Вы великолепный семпай!
Ха...
Простите...
Я бы хотела проконсультироваться по одному вопросу...
Проходите!
Что случилось?
А...
Мой дедушка...
согласился быть поручителем по кредиту...
Что такое "поручитель по кредиту"?
И тот человек сбежал?
Да...
Какова сумма долга?
24 миллиона иен.
- Налоговики?
- Они приходят...
Каждое утро и каждую ночь...
Правда? С моей семьей то же самое!
Эти люди и правда раздражают, да?
Камеи-сан, отойдите!
Готода-кун.
Да.