Китайском клубе.
Что?
Какой источник?
Ах... Да так, есть один.
Всем здравствуйте!
Высшая Школа Hatoyama Western?
А?
О?
Так это вчерашняя девушка?
Ого...
Эй! Что Вы себе позволяете?! Сенсей, Вы это видели?
Ну... Они белые, да?
Это не так. Пожалуйста, предъявите ему иск за сексуальное домогательство!
Что ж, для адвокатской фирмы выглядит неплохо, а?
Что тебе нужно?
Не разговаривай со мной таким тоном!
Эээ... Меня зовут Готода Масами.
Это такая честь - познакомиться с Вами!
Давай же, Камей-сан, поприветствуй,
как следует, отца Нонака-сенсея!
Что? Отец Нонака-сенсея?!
Нонака Таизо-сенсей!
Он помогает людям, которые не могут оплатить
услуги адвоката. Эталон нашей профессии.
Ах... Вот как...
Этот человек не адвокат.
Он убийца.
Что?
Нонака-сенсей...
Это мой офис.
Тебе запрещено сюда приходить.
Убирайся немедленно!
Есть кое-что, что я хотел бы тебе сказать.
Ты понимаешь, с какими людьми столкнулся?
Ты о чем?
Они очень опасны.
Он очень опасен.
У тебя нет права на ошибку.
Ты это понимаешь?
Я не нуждаюсь в твоих советах.
Ну...
Если ты это понимаешь, тогда все в порядке.
Только случайно не проморгай.
Не в моих интересах...
А школьница замечательная, да?
Милашка!
Это у них наследственное...
Ммм...
Это, конечно, не мое дело, но...
Я думаю, что так разговаривать с отцом - нехорошо.
Не важно, что произошло, отец есть отец.
Он Ваша семья...
Я думаю, Вы должны беречь его...
Поэтому постарайтесь с ним помириться при следующей встрече!
Будучи отцом, он делал все, что ему хотелось,
и называл это мужским образом жизни...
А на самом деле, это просто самодовольство.
Это не правда!
Мой отец сейчас где-то работает, как может, ради нас!
Чтобы мы могли жить, как прежде.
Если это так, то что он сделал для тебя, своей дочери?
Все ваши трудности повесил на меня,
а сам сбежал, разве не так?
Это не так!
Уходи!
Меня тошнит от такого "правосудия"...
Что плохого в чувстве справедливости?
Разве Сенсей стал адвокатом не для торжества справедливости?
С такими идиализированными представлениями
ты одна ничего не сможешь сделать.
Если у тебя есть деньги, ты можешь
спасать людей, их жизни...
могут быть спасены...
Всем управляют деньги.
Снова деньги?
Даже если у меня нет денег...
Когда люди добры ко мне и говорят
мне теплые слова, уже этим одним я счастлива.
Потом я думаю, что должна постараться и завтра.
Тогда просто старайся и завтра тоже.
Сенсей...
самый худший адвокат из всех!
Извращенный очкарик!
Готода-сан!
Я думаю, что становиться адвокатом
было ошбкой для Нонака-сенсея!
Не важно, какие деньги, они всегда хороши.
"С такими идиализированными представлениями
ты одна ничего не сможешь сделать".
Даже человеческие жизни можно спасать при помощи денег!
Человеческие жизни, да?
Может, это и правда...
"Может, это и правда"?
Мать Нонака-сенсея...
умерла от рака.
Что?
Таизо-сенсей не мог брать денег с бедных людей.
Вот почему семья Нонака-сенсея...
всегда жила в бедности.
Это доставляло одни неприятности его жене...
Она заболела раком.
Таизо-сенсей в то время...
занимался с группой жертв, связанных
с законом о загрязнении...
Он выиграл судебный процесс, но...
так и не смог оплатить лечение своей жены...
Так как Таизо-сенсей был занят процессом...
его даже не было рядом, когда умерла жена.
Вот почему Нонака-сенсей...
ненавидит Таизо-сенсея.
Вот как все было?
Кажется, Вы замерзли, дайте, я Вас согрею...
У меня будут неприятности...
Ой, да ладно...
Прекратите!
Ну, давай же...
Вы слишком перевобудились!
Плохая китайская девчонка!
Поцелуй! Поцелуй!
Давайте лучше петь! Споем!
"Daitokai"
(Песня с прослушивания)
Вы все еще не понимаете меня?!
Ах... Подождите!
Шаорин-сан, VIP-зал.
Да.
Ааа...
В один прекрасный день...
Ааа!
Я побегу по небу!
Ааа... Постоянно...
Вслед за моей мечтой!
Ааа! В один прекрасный день!
Добро пожаловать.
Пожалуйста, позовите Шаорин-сан.
Подождите, пожалуйста.
Благодарю за внимание!
Зачем Вы сюда пришли?
Это действительно