говорят, что не вернут деньги назад,
потому что нет никакой ошибки.
Это ужасно!
Может... Коизуми Джунтаро связан с EuroPro?
Похоже на то...
А?
Шизука-чан, ты ничего не будешь?
А...
С сегоднешнего дня я на диете...
Это плохо!
200 тысяч коту под хвост!
Это обычное надувательство в мире шоу-бизнеса.
Более того... этот отель?!
Этому нет прощения!
Вы можете вернуть деньги?
Было бы хорошо, если бы Нонака-сенсей взялся за это...
Нонака-сенсей, да?
Асо-сан?
Что происходит?
А... Ну, ничего особенного...
Асо-сан?
Почему вы плачете, Асо-сан?
Хорошая работа!
Хорошая работа.
Ммм?
Камей-кун, кофе!
А?
Как Вы узнали?
А кто я, по-твоему?
Ну... Кофе... Пошевеливайся!
Но я...
Разве ты не безработная?
Да!
Сенсей!
Вот... Взгляните на это.
Так...
Притворяться кем-то и обманом выманивать деньги у девочек,
желающих стать знаменитыми.
Никогда не прощу извращенцев, которые
используют мечты невинных девочек!
В таком случае стерилизуйте их...
и обратите в рабство на оставшуюся жизнь.
Нонака-сенсей.
Пожалуйста, позаботьтесь об этом!
Я прошу Вас.
На меня напали, это было опасное место!
-А?
-А?
-Ты?
-Да.
Ай...
Повсюду столько опасных парней, да?
Почему так?!
Фуджино-сан, это так?
У Вас есть деньги оплатить мои услуги?
Что, опять деньги?!
Я не адвокат по личным делам.
Это неправильно!
Похоже на то, что у Вас нет денег.
Это печально, но прошу вас обратиться к кому-нибудь другому.
Сенсей!
Мне так жаль...
Это была моя идея, но все бесполезно...
Ах...
Потому что я глупая, позволила так себя обдурить...
Но...
Давай как-нибудь раздобудем доказательства и поймаем их!
Я не могу оставить это просто так...
Тебе ничего не приходит в голову?
Если ты так говоришь, то...
Контракт, что Коизуми-сан показывал мне...
показался другим, чем тот, что подписала я.
Контракт?
Простите, что заставил Вас ждать.
Простите за прошлый раз...
Шизука...
наконец-то решилась на это ?
Тогда... пойдем?
Да.
Вот.
Это контракт.
Если Вы подпишете здесь, мы сможем вскоре
начать занятия и съемки.
Идите сюда быстрее.
Да.
Напишите здесь и здесь свое имя, а здесь
поставьте печать, пожалуйста.
Да.
Отлично.
Мы закончили с этим контрактом.
А чтобы отметить,
давайте выпьем?
Держите.
Выпьем.
Я буду стараться, чтобы стать популярной!
До дна.
А...
Ооо...
Что я наделала!
Простите.
А, платочек-платочек... Э?
У Шизуки нету платочка...
Нету, нет, нету...
Отлично.
Вот он!
Хочешь... принять душ?
Что это ты делаешь?
А...
Ши-Шизука...
должна... скоро уйти...
Она уже должна была уйти...
Здравствуйте, это офис Нонака...
А... Вы были вчера...
Что-то случилось?
Э?
Камеи-сан?!
Уважаемый гость!
Что такое?! В такой момент...
Пожалуйста, немедленно покиньте комнату!
Уважаемый гость!
Уважаемый гость!
Уважаемый гость!
Камеи-кун!
Камеи-сан!
Камеи-кун!
Ты в порядке? Камеи-кун!
Очнись!
Камеи-кун!
Камеи-кун!
Камеи-сан!
Что Вы делаете?!
Ха?
Э?
А!
Вы будете арестованы!
И не только это!
Нет!
Я всего лишь смотрел за ней, потому что
она сказала, что ей плохо.
Я такого не говорила!
Лжец!
Прекратите это!
Только потому, что Коизуми Джунтаро Вас поддерживает,
Вы делаете все, что вздумается...
Что?
Коизуми?!
Простите, что заставили вас ждать.
Я адвокат EuroPro, Коизуми Джунтаро.
Нонака, мы так давно не виделись...
Как всегда, собираешь женскую школьную форму и...
пускаешь над ней слюни?
Ты тоже...
Все еще радостно облизываешь каблуки сумоисток?
Ну-ну, Сенсей, успокойтесь.
Я президент, Умезава.
Сейчас...
я отвечу на вопросы, адресованные мистеру Камошида.
Мы пришли утвердить все обстоятельства этого дела.
Готода-кун.
Да.
Фуджино Марико-сан заплатила мистеру Камошида 200 тысяч йен...
и стала стажеркой EuroPro и теперь связана контрактом.
Детали не были известны и занятия проводились лениво.
Она не могла дозвониться до Камошиды, и всякая связь прервалась.
Мистер Камошида старался изо всех сил, чтобы
сделать Фуджино-сан популярной.
Что касается занятий...
Он был очень занят и
не