Подобно звучанию песни...
"День, когда я родился".
Думать, что "она" была мной -
тщеславие тщеславия.
ВЫКОРМИ ВОРОНА
В ролях: Анна Торрент,
Кончи Перес, Майте Санчес
Джеральдин Чаплин
Моника Рэндэлл
Флорина Чико
Моя мама и я
Жозефина Диаз, Герман Кобос,
Гектор Алтерио, Мирта Миллер
Рот Майте открыт,
как всегда
Идея, сценарий, режиссер
Карлос Саура
Я люблю тебя,
я люблю тебя...
Мне щекотно,
Ансельмо...
Будь терпеливым,
Ансельмо...
Я люблю тебя больше,
чем кто-либо еще в мире...
Я люблю тебя...
поцелуй меня...
Мне нравится это,
дорогая.
Ансельмо...
Что случилось?
Ансельмо...
Я не могу дышать...
Я задыхаюсь...
Ансельмо!
Ансельмо!
О, Боже...
Боже...
Папа...
Папа...
Что ты здесь делаешь?
Я не могу заснуть.
Понятно...
Ты не можешь заснуть.
Ты знаешь, который
сейчас час?
Уже ужасно поздно.
Быстро в постель.
Спокойной ночи.
Смотри, что я
принесла тебе...
Ты настоящий обжора...
Роза, когда будет у меня
Первое Причастие?
Я не знаю. Тебе нужно
подождать несколько лет.
Теперь ты, Анна.
Давай.
"Я научилась сама,
госпожа-хек. "
"Посмотрим...
Если это сработает... "
Позволь мне сделать
это, Роза.
Что будет, если я
укушу твою шейку?
А... если
Я поцелую твою шею?
А... что если
Я снова укушу тебя здесь?
А... что случится
Если я поцелую твое ушко?
Очень громко.
Анна... Анна!
Могу я узнать,
о чем ты думаешь?
Это правда, что мама
всегда носила этот крест?
Конечно.
Его дала ей бабушка.
Этот крест отгоняет дьявола.
И вампиров.
Готовы? Они готовы, сеньорита?
Посмотрим.
По крайней мере, они выглядят
пристойно. Спасибо, Роза.
Надеюсь, ты хорошо
будешь себя вести.
Ирен, подойди ко мне.
Первое, что ты сделаешь,
когда войдешь в комнату, -
это поцелуешь отца.
Потом ты помолишься
о его душе.
Поняла?
Поняла, Анна?
Пойдем, Майте.
- Когда будет Первое Причастие?
- Не сейчас, Майте!
Я шла вниз и услышала,
что отец задыхается.
Когда я вошла в комнату,
я увидела, что он умер,
- а потом появилась мама.
- Мама умерла, Анна.
Большое спасибо.
Как самая старшая, Ирен,
сначала ты.
Теперь ты, Анна.
Подойди, Анна.
Давай!
- Я не хочу.
- Мы поговорим об этом позже.
Теперь ты, Майте.
Возьми ее.
Я не могу достать.
Однажды, когда мама
убирала дом,
она достала из шкафа
металлическую коробочку
и отдала ее мне
со словами:
"Выбрось это, Анна
этому здесь не место. "
К тому же, теперь
это бесполезно.
Я с любопытством спросила ее,
что там внутри.
Она сказала, что для меня
там нет ничего интересного.
Я спросила ее,
был ли там внутри яд
и она сказала мне, улыбаясь,
"Да, страшный яд.
Ты можешь убить слона
всего ложкой этого порошка."
А потом она сказала:
"Иди, иди, выбрось это".
Я была очень потрясена,
и не знаю точно почему,
не послушала мою мать
и сохранила коробку.
Почему я хотела убить
моего отца?
Я сто раз задавала
себе этот вопрос...
и все ответы,
о которых я думаю сейчас,
двадцать лет спустя,
слишком легки и
неудовлетворительны.
Единственную вещь
я помню отчетливо:
Тогда я была убеждена,
что именно на отце
лежала ответственность
за все горести
последних лет жизни
моей матери.
Я была уверена,
что только он
спровоцировал ее болезнь
и смерть.
Моя мама...
Люди, которые хорошо
ее знали, говорили,
что моя мать могла бы стать
прекрасной пианисткой.
Еще будучи ребенком,
она демонстрировала
редкий талант к музыке
и все предсказывали ей
блестящее будущее.
Много лет
она посвящала себя почти
полностью фортепиано
и даже играла на
официальных концертах.
На одном из них
она встретила моего отца.
Они влюбились друг в друга
и скоро поженились,
а моя мать бросила фортепиано,
чтобы полностью посвятить
себя нам, своим дочерям.
Мне кажется, она всегда
скучала по тем временам
и сожалела, что отказалась
от занятия,
которое могло стать
освобождением для нее.
Однако, теперь мне кажется,
что еще она боялась стать
лишь посредственной пианисткой,
несмотря на все пророчества
ее друзей.
Поэтому она выбрала тихую
и