вставайте.
Я хочу видеть, как вы танцуете.
Давайте, поднимите руки все вместе.
Спасибо.
Это оказалось намного спокойней,
чем я предполагал, вы в курсе?
Обо всех турах я слышу...
Я слышу о сексе, наркотиках, рок-н-ролле,
что все устраивают вечеринки и тусуются.
Два прихлопа, по заду шлеп.
Мне не нравится тратить время
на вечеринки и тусовку.
Мне нравится делать что-то продуктивное.
И ... мотор!
Я не волнуюсь о том, что делаю.
Буду работать в кафе.
Я беспокоюсь о танцорах.
Я не знаю, что буду делать после тура.
Они моложе остальных,
многие из них,
Это их первый опыт,
ну, вы знаете, видения мира.
Я хочу позвонить людям в Лос-Анджелесе
и, надеюсь, получить место,
а затем начать.
Пусть будет, как будет.
Он собираешься переехать в Лос-Анджелес
и там строить замки из песка
и осесть там.
Она повлияла на меня и мотивировала
бороться за свою мечту.
Потому что шоу аццки утомительное,
особенно для Мадонны.
Я могу только представить. Она поет,
танцует и делает остальную фигню.
Мне действительно надо побриться
бикини воском.
Девченка, ты выглядишь заросшей.
Танцоры не становятся богатыми.
Мы сосем.
Клауд, ты сосешь.
Я хочу, чтобы они всего добивались сами.
Клауд, наверно, самый целеустремленный
молодой человек, которого я когда-либо встречала.
Я не хочу, чтобы они превратились в посредственность,
как только пропадут из моего поля зрения.
Вот он я, скейтбордист. Я и не думал
что будет так здорово.
Бэм, возвращай...
возвращай людям.
Я думаю, сейчас все взгрустнули,
потому что
многие люди после этого,
это касается танцоров, меня,
мы думаем: "Хорошо,
Что мы будем делать дальше?"
Я думаю, много людей
стали очень хорошими друзьями.
Все они прекрасные люди.
Мы стали едины.
Вот что поражает меня –
мы все стали
одной огромной семьей.
Бэм, возвращай...
возвращай людям.
Этот свет мы, получается,
должны отдавать назад, так говорит Мадонна,
И мы делаем это.
Мы, получается, "питаемся" друг от друга.
И чем больше получаем,
тем больше отдаем назад.
Бэм, возвращай...
возвращай людям.
Единый мир любви.
Вот и все.
Ой! Ой! Вот как они здесь говорят "привет".
- Ты выглядишь как принцесса Лея.
- Спасибо.
Ты мне ничего не подарил на день рождения.
А фотка со мной и Шер?
- Это не подарок.
- Нет?
- Ладно, давайте прогоним программу.
- У меня один вопрос.
Что случилось с принцессой Леей?
Это как ...
Вот черт.
Видишь, что ты наделал, Джин?
Мой рогалик развернулся.
И это не в первый раз.
Спасибо.
Я всю ночь на сцене.
Официант, официант,
в моем салате слизняк.
О, не беспокойтесь, мадам,
мы не включим его в счет.
- Тук-тук.
- Кто там?
- Артур.
- Какой Артур?
Есть ли еще печенье в банке?
(игра слов "Arthur"="Are there...")
Официант, официант,
этот кофе на вкус как земля.
Это потому, что его только вчера посадили.
- Тук-тук.
- Кто там?
- Джастин.
- Какой Джастин?
Пришло время вечеринки.
("Justin"="Just in...")
- Кто там?
- Вильма.
- Какая Вильма?
- Мой ланч скоро будет готов?
("Wilma"="Will my...")
Я рассказываю анекдоты, а ты не смеешься.
Ты такой честный человек.
Ты более смешная, когда отчитываешь людей.
- Я Джерри, и ты Дин.
- Да... но нет, это ты говоришь напыщенно.
(Jerry Lewis и Dean Martin - американские комики 40-50-х)
Ну, чего вы тут все столпились?
Смотрите, вот оно.
Это уже смешно.
Ну, извините...
Я посмотрела "Звездные войны", понятно?
И вдохновилась.
(фр.) Моя мама очень занятая,
так что я не так часто ее вижу
и я бы хотела видеться с ней чаще
и я буду очень счастлива,
когда тур закончится
Хорошо, достаточно.
Тсс.
Хочешь вернуться домой
в Лос-Анджелес, Рокко?
О, нет - о, да.
Пока!
Нам разрешают смотреть фильмы
только по воскресеньям,
но иногда в субботу
случается вечер сериалов,
и тогда мы смотрим две серии... чего-нибудь.
Ух, ты подстерегаешь меня?
Так, достаточно.
Так ты любишь...
любишь, любишь свою сестру?
- Отпусти его, прекрати.
- Я знаю, ты хотел