поедем в Израиль завтра.
- Поедем, поедем.
- Отлично.
Ладно, у меня огромное эго
и мне нужно что-то с этим делать.
Мне нужно измениться.
Но как я могу измениться?
Единственный путь измениться –
это постоянно работать над собой.
Мне нужно измениться.
Но как я могу измениться?
Знание – это начало.
Стремиться узнать больше
и научиться большему
и достигнуть большего.
Остановившись на минуту в стремлении
знать больше,
вы прекращаете расти.
И тогда вы умираете.
И тогда...
тогда вы – ничто.
Ее приземление в Тель-Авиве вряд ли
войдет в историю,
потому что...
Что происходит?
Мы рады приветствовать вас в Израиле
и в отеле "David lnter-Continental Hotel"
Взгляните на это.
Вот так сервис, поняли?
И немного кошерного шампанского...
нет.
- Такой красивый вид. Боже мой.
- Вид чего, Рейчел?
"Ажиотаж, который вызвало
по всей стране ваше посещение
воистину выражает радость,
не только как к послу доброй воли,
но и как к проявлению солидарности,
которой так не хватало
в эти последние несколько лет,
в вашем выборе
еврейского нового года"...
Не поэтому я здесь.
Правильно ли я поступила,
приехав в Израиль?
Действительно ли я
отличаю одно от другого?
Сегодня, в первый день
Рош-Хашана,
у нас есть возможность
ликвидировать негативный настрой,
что будет определять судьбу и будущее
в предстоящем году.
В католической церкви
вы говорите священнику:
"Благослови меня, отец, ибо я согрешил",
а затем священник говорит:
"Я освобождаю тебя от грехов твоих. Прочти
три раза Аве Мария и четыре Отче наш,
и проваливай отсюда".
Я имею в виду, это не работает.
Рош-Хашана это время,
когда вы можете окинуть взглядом
весь прошедший год
и попытаться вспомнить каждый раз,
когда вы вмешивались
или превносили хаос в чьи-то жизни.
Вы должны вспомнить весь год
и быть абсолютно честными с самими собой
и спросить: "Ок, где я облажался?"
И для меня это настоящая исповедь.
Каббала учит именно тому,
чему учил Иисус,
возлюби ближнего,
как самого себя.
Но я забываю об этом каждый раз,
когда кто-то посылает меня.
Так что Каббала – это единственная вещь,
которая работает для меня.
Все решения,
все ответы,
все свершения прямо перед нами.
Осталось только убрать повязку с глаз,
которой являются наши
негативные переживания.
Одним слоем может быть
постоянная роль жертвы.
другим слоем – чувство гордыни.
Третьим – наше разросшееся эго.
Или мысли, типа
"Я не верю, что смогу это сделать".
Эти слои мешают нам
соединиться со светом.
Мир наполнен хаосом –
личным хаосом
и глобальным хаосом –
голод, преступность,
ненависть, загрязнение окружающей среды.
Когда вы заходите в темную комнату,
То хотите рассеять тьму,
зажечь свет.
Нам надо поговорить...
- о гробнице Рахиль...
- Да?
... которая, на самом деле,
на оккупированной территории.
- Правильно.
- Мы не можем туда поехать.
Полиция не будет сопровождать нас.
Там только армия.
- А что, если мы просто поедем как...
- Мы не можем.
Полиция не разрешит наш проезд,
- как небезопасный.
- О, они говорят,
что не разрешат нам проехать?
А как тогда разрешают Красному кресту?
Они едут группами,
и только тогда, когда армия
разрешит им.
Но, что касается нашего визита
сегодня вечером,
полиция не разрешит проехать туда.
Я знаю, что это возможно.
Вы сказали,
что сегодня они не дадут нам разрешение?
Полиция говорит, нет. Окончательное нет.
Мы находимся под полной охраной полиции.
Ага. А что если я просто пойду с
группой людей, и я буду инкогнито,
- и изменю внешность...
- Нет.
... и надену парик и моя личность...
...и я пойду не как я?
- Но это все еще не безопасно.
- Это будет происходить
на оккупированной территории,
которая является военной зоной.
- Мы не можем носить огнестрельное оружие...
- Но весь Израиль
- в зоне военных действий.
- 21 человек погиб при взрыве
три года назад.
Это военная зона.
Дэнни, охранник, сказал,
что опаснее в Нью-Йорке.
Просто, чтоб вы знали.
Они сказали, что мы не можем ехать.
Я