улицы?
Такси!
Они ушли?
Они ушли.
А вы остались?
Да... Вы в порядке?
Да.
По правде, я чувствую
себя великолепно.
Вы не представляете, как мне жаль.
Я не знала, что они придут сюда.
Дик был очень груб.
Дорогая, не стоит винить себя
за то, что было неизбежно.
Они ушли,..
а мы остались.
Что еще нужно?
Я рада, что вы так
считаете, но я...
У вас очень красивые глаза.
Я вижу их, даже
когда закрываю свои.
Профессор?
Зовите меня Эмиль.
Как вы думаете, стоит ли мне
вступить в контакт с философами
в Омахе, Детройте и...
Рассказать им об эмпатикализме?
Ваши губы напоминают
мне бургундское вино.
Доктор Поуст, хозяйка
магазина, где я работаю,
знакома с преподавателями
из университетов.
Прошу вас,..
не говорите больше ничего.
Но я пришла поговорить с вами.
Мы поговорим... позже.
Тогда почему бы
мне не прийти позже?
Но вы нужны мне сейчас.
Профессор Флостер, я пришла
поговорить с философом...
Вы говорите как простой мужчина.
Но я и есть мужчина,..
а вы женщина.
Я не об этом хотела поговорить.
Моя дорогая,..
нас ждут просто
волшебные мгновения.
Не приближайтесь ко мне.
Почему вы ведете себя так?
Вы же приехали из Гринвич Виледж?
Да. Но я переезжаю на север.
В Ёнкерс.
Но прежде чем ты переедешь...
Я не могу заставлять их ждать.
Я должен сделать какое-нибудь
сообщение. Что сказать?
Скажите, что это
я во всем виновата.
Мэгги, где Дик?
Ты сказала ему уйти, и он ушел.
Он улетает в 10.30.
Только не это.
Я знал, что вы не подведете нас.
Ты должна показать коллекцию.
Позже. Я должна остановить Дика.
Мы и так уже затянули.
Я помогу тебе. Я понимаю тебя,
даже если ты и не веришь мне.
Я могу поставить
себя на твое место.
Мэгги, это и есть эмпатия.
Ну что ж ты сразу-то не сказала?
Надо было раньше объяснить.
Иди одевайся. Я позабочусь о Дике.
Летти, в каком отеле
остановился Дик Эвери?
"Ле Савой"
Номер?
Когда мы можем начать?
Почти все готово.
Дамы и господа, мы с
радостью представляем вам
новую коллекцию Поля Дюваля,
созданную специально для девушки,
которая представляет
журнал "Качество".
Она была специально выбрана
из тысяч других претенденток.
Итак, мы начинаем.
Отель "Ле Савой"?
Соедините с Диком Эвери.
Да, месье?
Ваш счет.
Я знаю. 352,428 франков.
Благодарю вас, месье. До свиданья.
Спасибо.
Он не отвечает, мадам.
Я соединю вас с администратором.
Алло?
Месье Эвери?
Он только что уехал.
Бегите за ним. Это очень срочно.
Хорошо, мадам.
Мне очень жаль. Но его уже нет.
Вы нашли его?
Нет. Но мы перехватим
его в аэропорту.
Не могу найти.
Что ты ищешь?
Арли.
Орли. Орли. Ты же была там.
Я так нервничаю. Ты готова?
Почти.
Месье и мадам, вечернее платье.
Пройдите на посадку, месье.
Удачного вам полета.
Спасибо.
Внимание! Внимание!
Месье Эвери.
Месье Ричард Эвери.
Мэгги, есть новости?
Они пообещали передать ему
сообщение до посадки в самолет.
Уже слишком поздно.
Эти часы спешат. Может, он
еще не получил сообщения.
Он получил его.
Он просто не захотел
говорить со мной.
Я его не виню. Я сделала
ему слишком больно.
Итак, последнее платье коллекции.
Свадебное платье.
Прекрасная невеста.
Да. Жаль, что это не свадьба.
Профессор.
Держись от меня подальше.
Если ты хоть пальцем
до меня дотронешься,
я позвоню в посольство.
Я хотел извиниться. Она
не стоила всего этого.
Только не говорите,
что это я сделал.
Ты?
Ты тут совершенно ни при чем.
Это она ударила меня статуэткой,
которая стоит 200 000 франков.
Она сделала это?
Мне наложили 18 швов..
18 швов? Ничего себе.
И еще губа разбита.
Губа?
И еще 1 1 швов на ухе.
Профессор, я обожаю
все швы на вашем теле.
Дюваль, прости, где она?
Кто?
Джо.
Она была просто великолепна.
Жаль, что ты не видел.
Где она?
Не знаю, она была здесь...
Летти, ты видела Джо?
Нет.
Дик, она была великолепна.
Мэгги, где джо? Ты видела ее?
Она была здесь, а потом исчезла.
Ты не видела, куда она пошла?
Так, теперь мне все ясно: она
поставила себя на твое место,
поставь себя на ее