поэзии, пения и медитации
сегодня вечером в моем доме.
Я был бы очень рад
видеть вас у себя.
Эмиль Флостер...
Она будет там сегодня вечером.
Она не покажет мою
коллекцию. Мне конец.
Дюваль, я пойду к
Флостеру и приведу ее.
Тебе лучше взять
с собой кого-нибудь
не столь эмоционально
заинтересованного.
Например, меня.
Но вам туда не попасть. Эмпатикалисты
кожей чувствуют враждебные вибрации.
Тогда мы будем излучать
только дружеские вибрации.
Да. Если не умеешь
победить соперника,
надо к нему присоединиться.
Ну что, я похожа на простолюдинку?
Да. Как моя борода?
- Просто класс.
- Идем.
Флорида.
Это мы.
Из Таялахасы.
- Идем, детка.
- Хорошо, дорогой.
Не знаю.
Я просто спросил.
В чем дело?
Песня просто смех.
Она зарезала своего любовника,
потому что ненавидела его.
Парню точно конец.
И теперь, когда он сыграл в
ящик, она поняла, что любит его.
У нее рассудок повредился.
Кажется, настал и ее черед.
Она собралась себя убить.
Можешь еще раз сказать.
Они наверху.
Мы не на том этаже.
Настоящие баркеры пришли.
Что все это значит?
Они не из Талаяхасы.
Они даже на из Майами.
Я никогда не видела
этих людей в Талаяхасе.
А я там знаю каждый клочок земли.
Это что, розыгрыш?
Я знаю, кто он. Он
фотограф из журнала мод.
Мода?
А она редактор журнала.
Гоните их. А не то мистер
Флостер услышит об этом.
Минуточку. Мы поем духовные
гимны, мы должны быть здесь.
Враждебные вибрации удалены.
Минуточку. Сейчас ваш выход.
Дорогой, наша очередь.
Идем, мамочка. Вперед.
Покажем им высший класс.
Будем звонить во все колокола.
Мы идем не зная, куда.
Все, что нам надо, там наверху.
Поэтому мы должны
подняться по той лестнице.
Поэтому звоним во все колокола.
Вот так мы отдыхаем в Талаяхасе.
Мы излучаем самые дружелюбные
вибрации на этой планете.
Вам нечего бояться.
Мы ваши самые преданные друзья.
Ты знаешь, почему
курица переходит дорогу?
Нет.
Так почему курица
переходит дорогу?
Чтобы добраться до второго этажа.
Ты гений.
Розы красные, фиалки фиолетовые,
она должна показать платья.
Шоу не будет ждать.
Интеллект сейчас не в почете.
Но вы с вашим учением
можете все изменить.
Мы на месте.
Флостер.
Профессор, вы нужны нам.
Что вы здесь делаете?
На вас смешно смотреть.
Мы пришли посмотреть на Флостера.
Профессор, нам с
Мэгги нужна ваша помощь.
Мы понимаем, что ведем
праздный образ жизни.
Давно вы это поняли?
Сегодня около двух часов.
Сразу после ланча.
Профессор, не верьте им.
Мы припадаем к вашим
ногам. Научите нас.
Мы припадаем к вашим ногам.
Вы оба, оставьте
его ноги в покое...
Профессор, они разыгрывают вас.
Ты разыгрываешь его?
Я?
Дорогая, ты все усложняешь.
Ты не единственная эмпатикалистка.
Все могут ими стать.
Почему ты не доверяешь этим людям?
Потому что я хорошо их знаю.
И я знаю, зачем они пришли сюда.
Им не нужна ваша помощь.
Не слушайте ее. Она еще ребенок.
Они пришли за мной, не за вами.
Они хотят отвести меня к Дювалю,
чтобы я показывала его коллекцию.
Я должен был догадаться.
Он вчера говорил об этом.
Опоздай мы еще на две
минуты - и неизвестно,
как бы ты выпутывалась
из этого сама.
Хватит, мистер Эвери!
Нет. Я еще не сказал вам,
что вы настоящий прохвост.
Убирайтесь из моего дома.
Я не собираюсь уходить.
Думаю, я изменю вашу точку зрения.
Лови!
Нет.
Что вы наделали!
Ворвались сюда,
как двое сумасшедших.
Я даже не прикасался к нему.
Убирайтесь!
Пора напомнить тебе
о твоих обязанностях.
Уходите отсюда.
Дюваль не может показать
коллекцию без тебя.
Ты не можешь так поступить
с ним, со всеми нами.
Приглашены сотни людей.
Мне нет никакого
дела до ваших людей.
Твоя эмпатия на нас
не распространяется.
Убирайся.
Хорошо.
Мне тоже уходить?
Тебе идет, приятель.
Ну что? Это полный конец.
Если не можешь победить
врага, присоединись к нему.
Извинись перед дювалем.
Куда ты собрался?
На самолет до Нью-Йорка,
в 10.30 я улетаю.
Ты не можешь бросить
меня. Вернись!
Как ты можешь оставлять
меня одну посреди