ныряльщик.
-Это его тело было найдено
на строительной площадке?
- Верно.
Сестра его опознала.
Биссонетт работал на него изредка,
пару лет.
Кроме того, сестра сказала, он пропал
примерно пару недель назад.
А его кредитки по-прежнему
используются.
Видишь! Мне всего лишь была
нужна пара дней.
Что он был за человек?
Что мы о нем знаем?
Жил в небольшой квартирке...
...Иногда занимался компьютерами...
...Друзей имел немного...
Ты этим когда-нибудь занимался?
Нырял с аквалангом?
Моя бывшая жена заставила нас
взять путевки от Клаб Мед.
Она и на 20 футов не опустилась, когда
у нее начался бред. Не выдержала.
-С такими сиськами, я удивлен, как
она смогла погрузиться.
-Дело не в погружении. Жаль,
что она навсегда там не осталась.
Забавно!
Вы когда-нибудь ныряли с аквалангом,
Агент Скотт?
Она очень занята работой с трупами.
Нет, никогда не пробовала.
-Это так безмятежно.
-Да?
Рыба окружает вас. Она даже не
обращает внимание на то, что вы там.
Вам это понравиться.
Это очень безмятежно.
-Фоторобот опознали.
-Где?
Среди постояльцев некого отеля,
близ реки.
-Вы что делаете?
-Мы разве не идем?
МЫ еще не позавтракали.
-Пошли.
-Спасибо.
Заплатил наличными за 3 месяца
вперед, а я его не вижу.
Вы видели этого человек тут?
Да, это он.
Но прежде чем арестовать его, парни,
имейте в виду, что он должен мне
90 баксов заплатить за телефон.
Может позаботитесь насчет этого?
Знаете что, нам нужен этот счет за
телефон.
-Ладно. А вы что собираетесь заплатить?
-Посмотрим.
Все чисто.
(НАДПИСЬ) "Пицца".
-О черт!
-Что там?
На кольце, что было на пальце, была
надпись Кларк Уильям Эдвардс.
Это из средней школы Ванкувера.
34 года, работал на пол ставки на
Аляскинской круизной линии.
Его кредитка была использована вчера
в Монреале.
-Он не числился пропавшим.
-Хорошо.
-Давайте продолжать в том же духе.
-Что?
Не будем освещать все его
преступления.
Он любит внимание. Он будет зол.
Если он будет в бешенстве,
он совершит ошибку.
Нужно пометить кредитку Эдвардса
и установить слежку за этим местом.
-Мы приближаемся к нему.
-Еще кое-что.
Пришли результаты насчет ДНК Косты.
-Он чист.
-Хорошо.
Приятель...
У вас есть то самое кофе и сэндвичи?
Значит это не совпадение, да?
Нет.
Копы у галереи это тоже не совпадение?
Это доставляет вам неудобства?
Я после того происшествия постоянно
оглядываюсь, так что - нет.
-Я рад такой компании.
-Вы как?
Не спится.
А так все нормально.
У меня большая выставка в пятницу.
Множество новых полотен.
Если я их не продам - я банкрот.
Поэтому я стараюсь полностью
отдаться работе, как и вы.
-Возьмите.
-сдачи не надо. Спасибо.
Есть какие-нибудь отклики на фоторобот?
Возможно.
Вы говорите очень неопределенно.
Той ночью. Вы помните,
сопротивлялся ли Клайв Морин?
Знаете...
...Это заняло всего пару секунд,
чтобы все понять, запомнить...
Услышал эти звуки, увидел его с камнем.
А когда я увидел Клайва Морина...
...Знаете, он ничего уже не делал.
Откуда вы знакомы с искусственным
дыханием, массажем сердца?
Я не знаком.
Я хочу сказать, я...
...Я пытался сделать ему искусственное
дыхание, массаж сердца...
...Но я делал, что мог, понимаете?
Я копировал то, что видел по ТВ.
Вы изучаете мои пальцы? Вы на это
смотрите?
-Да.
-Вы, так сказать, изучаете все.
Нет, это... Это... Я... Делаю
свои собственные рамки
Знаете, и я...
Чем ближе к выставке,
тем хуже моя точность.
Я бы заказал вам чашечку кофе,
но, думается, у вас проблема.
Ну, первое, что нужно сделать,
так это признаться в этом.
Это что? Чувство юмора? Это то, что это
действительно есть? Это действительно так.
Все это и... Что это?
Номер моего мобильника. В случае,
если вы вспомните что-нибудь еще.
Все, что может быть полезным.
Ладно.
Хорошо. Ну, спасибо.
Я...
Может вам захочется прийти
на выставку в пятницу вечером?
Знаете, думаю вам понравиться.
Множество удивительных,
волнующих полотен.
Ну ладно.
Кто бы ни был в той комнате в отеле,
звонил по этому