принесли?
Спасибо.
Я люблю вас.
Где ты это взяла?
Где ты это взяла?
- Я в порядке.
- Кто тебе это дал?
- Кто, кто тебе это дал?
- Я в порядке.
Эй!
Эй!
Давай.
Я тебе говорил, что быть тихим
долго он не сможет.
- Так как нам теперь быть?
- Начинаем.
Он ускользнет.
Дерьмо!
Месье Ален, как ваши дела?
Здравствуй, Жиль. Как жена?
Ну, еще работает.
- Давно с нашей последней встречи.
- Долго добираться.
- Как обычно, а, комнату?
- Плюс один.
ОТЕЛЬ ''КАМЕЛИЯ''
Да.
- Нам нужно поговорить.
- Я слушаю.
Ну, не мог бы ты выйти, чтобы
для начала встретиться.
Я тебя не вижу. Ты где?
Я тебя вижу и слышу очень хорошо.
Можешь им сказать
прекратить пробежки.
Хорошо. Мы поймали сигнал.
Определяем местоположение.
Проверяем положение передатчиков.
Ты ведь не думал, что я и вправду
к тебе приду, верно?
Я не думал, что ты
доставишь такие проблемы.
У меня не было времени,
чтобы быть аккуратным.
- У тебя семьдесят часов.
- Нет, уже пятьдесят шесть.
Мы его засекли.
Нет, у тебя их нет.
Мой шеф хотел арестовать тебя.
Я убедил его выслать тебя домой.
''Эа-Франс''-001. Вылетаешь сегодня в
два первым классом.
Любезность французского
правительства за бывшие заслуги.
- А как же моя дочь?
- Говорю. Теперь я сижу за столом.
Я получаю приказы от того, кто
сидит за еще большим столом.
Перестань, семь трупов, трое в
больнице, разрушенное здание.
Абсолютный хаос в аэропорту.
Он хотел посадить тебя. Это все,
что я мог сделать. Извини.
Извинения не принимаются, Жан-Клод.
Ни в этом случае.
Ты не можешь бороться с
государством, Брайан. Ты знаешь это.
Я не пытаюсь бороться с
государством. Я спасаю свою дочь.
И это был трейлер, а не здание.
- Вы его нашли?
- Нет.
Нет. Оставь это.
Все хорошо. Это жидкое.
Это система и лекарства
нейтрализовать наркотики.
Все хорошо.
Где ты это взяла?
Где ты взяла эту куртку?
У тебя она от нее?
Она от этой девушки?
Я не крала ее.
- Мне было холодно. Она дала ее мне.
- Где? Где она тебе ее дала?
- В доме.
- В каком доме?
В доме с красной дверью.
Извини.
Он сказал, он сказал,
что это вечеринка.
А девушка, которая дала тебе куртку,
она была в доме?
Она была хорошая.
Я знаю.
Она, она моя дочь.
Мне нужно найти этот дом.
Ты знаешь, где это?
Парадайз.
УЛИЦА ПАРАДАЙЗ
- Доброе утро.
- Могу я вам помочь?
- Я пришел встретиться с боссом.
- Нет боссов.
Жан-Клод ПИТРЕЛ
Мы не делаем ничего плохого.
Я нажму на одну кнопку, и тридцать
агентов будут здесь прежде...
...чем вы успеете унести
отсюда свои задницы.
Перестань юлить, пока я не посадил
тебя за то, что ты тратишь мое время.
Жди здесь.
У тебя есть оружие?
Оно у тебя в руках.
Черный и одну ложку сахара,
пожалуйста.
И что тебе нужно?
Я пришел, чтобы обсудить таксу.
Мы уже обсудили таксу с
мистером Майконом.
Мистера Майкона перевели
в другой отдел.
Я пришел установить новую.
Так как вы считаете, что это
уже слишком, я объясню.
Хороший кофе. За вами ведется
наблюдение 24 часа в сутки.
Мы знаем все, о чем вы говорите,
и то, что вы делаете.
Вы представляете, сколько стоит
изменить угол направления спутника...
...на расстоянии двухсот
миль от земли?
И стоимость этого растет.
Наши расходы растут, ваша плата
растет. Это всего лишь логика.
Между прочим, кто из вас Марко?
Зачем тебе это знать?
Мне сказали, Марко в деле.
Мы все Марко.
Марко из Трапойя.
Мы все из Трапойя.
Если это игра, такса
растет на десять процентов.
Если ты пытаешься брать с нас деньги,
с иммигрантов, - мы знаем закон.
Я беру с вас деньги за то,
что вы нарушаете закон.
Значит так, по какой статье вы
хотите, чтоб вас арестовали?
Наркотики? Похищение
людей? Проституция? Выбирайте.
Вы приехали в страну,
играете с системой...
...и думаете, раз мы толерантны,
то слабые и беззащитные.
Ваша заносчивость меня задела.
И только поэтому такса увеличилась
на десять процентов.
Теперь, не хотите приступить к делу
или желаете продолжить игру?
- Сколько?
- Двадцать