Знаешь, каждый раз,
когда я прихожу сюда,
я что-нибудь бросаю вниз.
Ну тогда, давай.
Мы отправляемся через 2 часа.
Джин!
Ну как?
Ну...
Ты самая прекрасная воровка,
которую я когда-либо видел.
Что ж, благодарю вас, добрый сэр.
Так я тебя узнаю.
Мне бы не хотелось по ошибке
отправиться домой не с тем мужчиной,
не так ли?
Это же маскарад.
Нас всегда принимают за других.
Мужчина: Официант, можно
еще шампанского?
Ставим на 10.30
три...
два...
один.
Давай.
Мне кажется мы должны поприветствоватыпочетного гостя.
Давай?
4, 5.
На север.
1, 2, 3
Ну вот, мы и на месте.
15 секунд.
15 секунд.
7, 6
5...
4...
3...
2...
1.
И раз
И 2.
И 3.
И 4.
Джин: 6.
И 7.
И 8.
Больше воздуха.
9.
Еще.
10.
Еще.
Слишком громко.
Еще.
Хорошо.
Наверх.
Хорошо.
У тебя 3 минуты до прихода охраны.
Держи равновесие.
Одно очко.
Теперь поднимайся.
осталось 2 минуты
Поднимись.
Тянись.
Теперь повернись.
Еще немного вверх.
Согни ногу в колене.
75 секунд.
Замри.
Ты загораживаешь луч.
Я его не вижу.
Прошла его.
Умная девочка.
Хорошая девочка.
35 секунд.
Готовлю устройство для нейтрализации
выключателя давления.
Теперь быстро убирайся оттуда.
Сюда! Сюда!
Быстрей! Быстрей!
Невероятно!
Дай мне маску.
Вот она.
А сейчас мы здесыпоиграем в игру "Правда и смелость".
Что?
Начнем с правды, да?
Ты работаешь на Гектора Круза
из страховой компании Вэйверли, так?
А теперь...
только посмей мне солгать.
Не понимаю о чем ты говоришь.
Что?
Работа была прикрытием.
Так я смогла узнать код.
Нет, нет. Ты ведешь двойную игру.
Ты продашь маску Конраду Грину,
а затем сдашь меня.
Нет, нет. Ты нужен мне для работы.
Не будет больше никакой работы!
Будет!
Она стоит ДОРОЖЕ...
И не говори мне,
что она стоит 100 миллионов.
Нет. Она...Ты прав. Нет.
Она стоит больше миллиарда.
И это твоя доля.
Я не лгу.
Не смогу сделать эту работу одна.
Поехали со мной в Куалу Лумпур.
Не мог бы ты решить побыстрее,
пожалуйста?
4,3,
2,1.
Твое время вышло.
Ты обещала мне сказать,
что это за работа
через 24 часа.
Это банк.
И?
Я не говорила, что скажу тебе больше.
Правда, здесь так прекрасно?
Банки никогда не были
моей специальностью.
Подумай. Миллиард долларов
не заставит тебя передумать?
Я просто не люблю сюрпризов.
Доверься мне. Их не будет.
Ха? Доверься мне...
сюрпризы есть всегда.
Должен сказать, здесь
очень уютно.
Да, спасибо.
Конечно,когда я говорила банк...
Я имела в виду не просто какой-то банк.
Комната с видом.
Я отдаю тебе самое высокое
здание в мире, и...
Мы его украдем?
Здесь размещается
Международный Клиринговый Банк
который, как ты знаешь,
контролирует практически все
крупные денежные переводы
в Юго-Восточной Азии.
Мои слова привлекли твое внимание?
Несомненно.
Здесь
находится штаб-квартира
Международного Клирингового Банка
в Нью-Йорке.
Отсюда расходятся
защищенные от хакеров, оптические
линии связи
к компьютерам в офисах его филиалов
во всем мире.
Единственный доступ возможен из пункта
центрального управления в Нью-Йорке.
Или из абсолютно надежных компьютеров
в офисах местных филиалов.
в Куала Лумпур.
неограниченный доступ
имеет один человек ...
Ли Куан Хонг,
Председатель Международного
Клирингового Банка
в Куала Лумпур.
Доступ к депозитам открывают 2 вещи:
код-ключ
и абсолютно не поддающийся подделке
снимок сетчатки глаза...
Всем, Доброе утро. Хороший денек, да?
Который мы подделаем.
Джин: Сейчас наш Председателыс залитым слезами лицом
проходит осмотр глаз
благодаря небольшой помощи
парней Конрада Грина, я надеюсь...
Джин: Слушаешь меня?
Каждое слово.
Хорошо.
Итак, из-за "ошибки 2000"
наши нервные друзья из банка
собираются провести серию
совместных тестов.
Они их репетируют и сейчас,
пока мы говорим.
Директор МКБ: Приготовиться к
контрольному закрытию в Сиднее в...
Перед самой полуночью
по местному времени
они собираются отключитыосновную систему в каждой зоне
на 30 секунд.
Сидней отключен.
Начинайте тестовую программу.