кашляет?
- Мой режиссер.
Клифф Ллойд, Моника.
Привет.
У вас здесь очень мило, Моника.
Довольно артистично.
Удивительно, вам удалось
произнести это как оскорбление.
Простите.
Я заставляю его нервничать.
- Нет, нисколько.
Клифф, как будет выглядеть шоу?
Так, как решит Изабелла.
Как мило.
Он точно режиссер?
Извините?
- Да?
Почему свет такой яркий?
- Это телевидение.
Я знаю, что телевидение.
Но что вы скажете, если мы
выключим вот это? И вон то, и то?
Ну, не знаю. Попробуй.
По-моему, неплохо.
Вот и все на сегодня.
А сейчас премьера нового шоу
"Еда страсти".
Не переключайтесь.
И, снято.
Хорошо. Всем спасибо. Отличное шоу.
Давай пообедаем вместе.
- Я из-за тебя опаздываю в солярий!
Между нами все кончено.
- Что?
Хватит! Отстань от меня!
- Что? Не могу в это поверить!
Да ты просто дура.
- Я не дура! Я автор!
О, она выглядит потрясающе.
Да, да, да.
Давай уже начинать съемки.
Йеманжа, сегодня я буду готовить
твое любимое блюдо.
Пожалуйста, не дай мне опозориться.
Ух, ты. Мне тоже пора
распустить волосы.
Хорошо! Пять,
четыре, три!
Добрый вечер. Я - Изабелла Оливейра,
и это "Еда страсти".
В этом шоу вы научитесь превращать
простые ингредиенты в чувственные,
восхитительные блюда,
которые разожгут огонь
в вашем сердце.
Мой бог, камера любит ее.
- Просто чудо.
Позвольте представить
мою ассистентку, Монику.
Привет!
- Что это?
Я не знаю.
Сыграй "Синзас", разбитое сердце.
Каждый раз одно и то же.
Вот так. Не останавливайтесь.
Это полезно для рук.
Кокосовое молоко является
основным ингредиентом байской кухни.
Нелегко получить,
но усилия того стоят.
Теперь налейте немного
горячей воды сверху
и сожмите.
Выжимайте.
Выжимайте.
А теперь уменьшим температуру, чтобы
раскрылся весь вкус и запах моря.
Пока тут кипит, мы порежем
каждый помидор на четыре части.
Помидоры нужно выбирать
спелые и сочные.
Как естественно держится.
Они должны быть упругими.
Спелыми, но упругими.
Окуните французскую булку
в кокосовое молоко.
Разломите корку, чтобы молоко
могло добраться до центра.
Виски, пожалуйста.
- Сейчас будет.
Не загораживай.
Разминайте пальцами до готовности.
- Изабелла!
Это моя жена!
- Эй! Не мешай.
Это моя жена!
Ты разминал ее пальцами
до готовности?
Выпекайте до образования
золотистой корочки.
Вкус будет еще лучше, если вы
поделитесь с тем, кого любите.
Снято.
Тише, тише! Дамы и господа,
я хочу сказать тост.
За нашу команду и невероятно
успешный первый выпуск шоу.
И, конечно же, за чудо из Бразилии.
Необыкновенную Изабеллу!
Верно! Верно!
Да ладно.
- Браво!
Ты изменишь мою жизнь.
Эй, такси! Стой! Стой!
Да как она могла? Сжимать свои
кокосы на глазах у всех.
Так твоя подружка - стриптизерша?
Моя тоже. Привыкнешь.
Вот она! Останови! Стой!
Изабелла!
- О боже.
Тониньо!
- Храни нас Йеманжа.
Мне нужно поговорить
с тобой наедине.
Иззи, я буду рядом.
Что случилось с твоим лицом?
- Что с моим лицом?!
Я защищал твою честь!
Вот что с ним случилось.
Мою честь не нужно защищать.
Я пересек полмира в поисках
Изабеллы, которую я знаю и люблю.
И что же я увидел?
Ты в шоу, такая...
такая...
Красивая.
Как в тот день,
когда мы встретились,
и я сделал тебя моей женой.
Я ощущал вкус соли на твоей коже,
а волосы пахли корицей.
Мы целовались, и твои губы
жгли из-за перца чили.
У меня голова шла кругом.
А теперь ты здесь.
Твое место дома, рядом со мной.
Я буду там, где захочу.
И я хочу остаться здесь.
Ты и одеваться так хочешь? Это
не соответствует твоему положению.
Какому положению?
- Замужней женщины.
Забавно. Ты ведешь себя
как холостой.
Три года я лежал на спине ради тебя.
Три года!
Не говоря уж о том,
что я ни разу не сел за руль!
Я не вещь, которую можно
переставлять туда-сюда, как куклу.
Отлично. С этого дня можешь идти
куда захочешь.
Изабелла, клянусь могилой матери,
ты единственная женщина,
которую я люблю.
Твоя мать еще жива.
Не в этом дело.
Ты не можешь уйти от меня.
Ты моя жена.
Прощай, Тониньо.
Могилой