нововведений Джорджа Лукаса...
ощущаются в сериях достижений...
расширивших границы
возможного в кино,
дающих целому поколению кинематографистов
возможность воплотить их мечты в реальность.
[Кэмерон]
Мы показывали погружение Титаника...
множеством мелких,
нарастающих способов.
Мы должны остаться на корабле,
как можно дольше. Пошли!
[Кэмерон]
Было несколько невероятно сложных
кадров тонущего судна,
и я хотел поручить их компании,
которой я мог доверять.
Так что они попали в ILМ.
[Кэмерон]
Мы все достигли той точки...
где единственным ограничением
является ваше воображение.
Пошел вон.
Это уникальная вещь, поскольку
таких условий...
прежде никогда не было
в кинопроизводстве.
ILМ дала миру огромный дар...
особенно миру кинопроизводства.
Они освободили наше воображение
и позволили нам мечтать...
и гарантировали, что наши мечты
осуществлятся на экране.
За пределами мира визуальных эффектов,
компания "Лукасфильм" стала новатором
в озвучке и монтаже,
Создание "Еditdrоid", которое привело к
революционным изменениям в монтаже
фильмов...
и стало предшественником используемых сейчас
систем нелинейного монтажа.
"Еditdrоid" был передовой разработкой.
"Лукасфильм" был единственным местом...
где в то время пожелали рискнуть.
И Джордж взял на себя риск.
Этот риск был отплачен удобством
для кинопроизводителей во всём мире...
использовавших передовые инструменты,
созданные "Лукасфильмом"...
для создания новой эры
достижений в кинематографе.
От Джорджа исходило такое
чувство, что технология должна...
сделать наше пребывание
в кино еще лучше.
Всегда чувствовалось, что он что-то
хочет передать киноиндустрии.
У него не было девиза:
"Давайте произведем товар,
и для его продажи
мы создадим компанию."
Он говорил: "Давайте создадим что-то,
что принесет пользу кинематографу."
По ходу дела Лукас создал
компьютерное подразделение...
которое позже было продано
и стало анимационной студией "Рiхаr",
создавшей такие фильмы,
как "В поисках Немо",
и получившей множество наград.
Он собрал всех вместе...
самых выдающихся
исследователей, ученых...
программистов, всех...
Это были лучшие из лучших.
Их главной целью было создание системы...
в которой можно было анимировать
объекты и персонажей...
[Плачет]
Аааа!
с помощью компьютера.
Также как "Звёздные войны" являются
историей освобождения от рабства,
удивительно как Джордж Лукас,
после выхода "Звёздных войн"...
смог избежать порабощения
киностудиями.
И этот дух независимости
и её ценности...
позволили технологии
фильмов двигаться вперед...
Благодаря инвестициям, которые
Джордж Лукас сделал в цифровой звук...
в цифровой монтаж, цифровую
фотографию и цифровые эффекты.
Все мы, кто создает сегодня фильмы...
получаем пользу от этого.
Вооруженные революционными
цифровыми технологиями,
сегодняшние создатели фильмов
продолжают двигаться вперед.
В то же время, никто из них не может
забыть фильм, который открыл двери...
и указал направление к их
кинематографическому будущему.
[Девлин]
"Звёздные войны" вдохновили
меня на создание...
тех фильмы, что я снял.
Они развернули меня на 180 градусов,
и я понял, что должен сделать то,
что хочу.
Интересно, что следующим фильмом,
который я снял, был "Чужой".
"Звёздные войны" буквально пнули
меня под зад...
и заставили работать дальше
и снимать фильмы.
[Эммерих]
Я думаю, если бы "Звёздные войны" вышли
в этом году, и про них никто бы не знал...
они точно так же стали самым
большим хитом всех времен и народов.
Это идеальный фильм, который
дал зрителям ощущение чуда...
и чувство восторга создателям фильмов.
Я же говорил, что когда-нибудь сделаю это.
Да пребудет с тобой Сила.
[Джексон]
"Звёздные войны" были первым фильмом...
от которого у меня было ощущение,
что кинорежиссеры,
то есть Джордж Лукас,
являются застенчивыми, скромными людьми.
Теми, у кого в детстве не было подружек...
и кого не выбирали в спортивную команду.
Это напоминало меня.
Знаете, я жил за