веке."
"Звёздные войны" были одним из самых...
захватывающих событий в моей жизни.
Не только в смысле фильмов,
но вообще всего, что происходило
в моей жизни в то время.
[Император]
Сила сильна в нем.
Любой, кто со мной знаком, знает,
что моя жизнь изменилась в тот момент.
СИЛА ОСТАЕТСЯ С НИМИ
НАСЛЕДИЕ "ЗВЁЗДНЫХ ВОЙН"
Для целого поколения кинолюбителей
выход "Звёздных войн" был
событием эпического масштаба.
Впервые я увидел "Звёздные войны"
на премьере в Китайском кинотеатре Граумана.
Этот кинотеатр был лучшим местом
для просмотра, потому что там был
большой экран.
В тот уикенд был аншлаг,
и его сделал этот фильм.
Неожиданно, наш друг сказал:
"Пойдем, посмотрим его сейчас."
Я из того счастливого поколения,
которое увидело "Звёздные войны"...
в идеально подходящем возрасте.
Мне было 16 лет.
Я был 9-летним мальчиком,
жившим в южной части
Лос-Анджелеса.
Кажется, мне было 14 лет,
и я поехал в Голливуд на автобусе.
- Там была куча народу.
- Мы стояли в длинной очереди.
Казалось, что мы пройдет вечность,
но эта очередь не кончится.
Я был девятым в очереди, и я был один.
Несколько друзей подошли позже
и вклинились в очередь за мной,
а это разозлило меня,
потому что я-то стоял всё это время.
Я не знал, о чем фильм.
Зачем мы вообще стоим в очереди.
Я слышал разговоры о нем,
но ничего конкретного.
Каким-то образом ты знал,
что это будет очень особенный фильм.
Не могу сказать точно, как мы это знали.
Дух предвкушения витал вокруг.
Когда мы, наконец, вошли
в зал и погас свет,
я уже терял терпение.
А затем начался фильм.
На экране появился логотип "Фокс",
и пошли титры...
И первое, что я увидел, было...
"Давным-давно, в далекой-далекой галактике."
А затем БУМ!
Когда титры медленно поползли вверх,
это было неожиданно.
И вы могли просто почувствовать
волнение людей.
Начинается первая сцена,
пролетает корабль повстанцев.
Я зааплодировал. Зрители зааплодировали,
и я подумал: "Здорово-то как!"
А затем появился космический корабль,
который преследовал его.
И имперский Звёздный крейсер,
преследующий корабль повстанцев.
Вдалеке была видна планета.
А он всё не кончался и не кончался.
Всё летел и летел.
Я хочу сказать, в этот момент можно было
почувствовать, как начинает расти
возбуждение зрителей...
и оно тем больше, чем дольше
корабль пролетал над головой.
К тому времени, как корабль полностью
пролетел, зрители были в состоянии
высшего возбуждения.
Я тоже себя так чувствовал, и я знал,
чем хочу заниматься до конца жизни.
По всему миру, выходя
из кинотеатров, зрители
выносили с собой понимание, что
кинематограф полностью преобразился.
Когда мы вышли, я подумал:
"Это было невероятно".
Так был изобретен совершенно
новый тип фильмов.
"Звёздные войны" расширили горизонты
возможностей того, что фильмы могут сделать.
Произошел как будто сейсмический сдвиг
в представлении людей о походе в кино.
В фильме были не только захватывающие
темы и истории, близкие зрителям,
он сам был намного более правдоподобным...
намного более воодушевляющим,
чем что-либо виденное ранее.
Он полностью изменил мою жизнь.
Кажется, тогда я смотрел
его где-то раз в неделю.
Дело было не только в том, что я
раньше не видел таких эффектов.
Просто он был таким веселым.
Теперь у нас всё в порядке.
Спасибо.
Как вы поживаете?
И таким быстрым.
Таким волнующим.
Для честолюбивых кинематографистов
"Звёздные войны" открыли двери в новый мир.
[Джексон]
Он оправдал то, кем и чем мы являлись...
то, что дома вечером после школы я мог...
делать космические корабли из картона...
и, эээ, конструктора.
В киношколе все подшучивал надо мной...
Потому что все были помешаны на
Виме Вендерсе и Фассбиндере и других.
А я не мог перестать говорить
о "Звёздных войнах".
Я был ошеломлен.
Вообще-то, я был подавлен.
Я думал: "Вот черт!
Это сделал кто-то другой".
Но в то же время я думал:
"Да, это возможно".
Возможно, самым важным было то,
что "Звёздные войны" принесли
в кинематограф